Examples of using Maite in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maite Kelly.
מייט קלי.Right, Maite?
נכון, מאייטה?Maite! Hurry!
Come on, Maite.
קדימה, מייטה.Maite will speak to you.
מייטה תדבר אתך.We can't, Maite.
אי אפשר, מייטה.Maite, stop bugging me, will you?
מייטה, בבקשה, די להציק לי!Now you, Maite.
עכשיו את, מייטה.Come out, Maite, and don't cheat.
צאי החוצה, מייטה, ולא לרמות.Thank you, Maite.
תודה רבה, מייטה.Maite and I sat in the back seat.
מייטה ואני ישבנו במושב האחורי.Crouch down, Maite.
תתכופפי, מייטה.Maite, keep you mouth shut when you eat!
מייטה, אוכלים עם פה סגור!Don't worry, Maite.
אל תדאגי, מייטה.Maite… Maite, honey… What do you want?
מייטה… מייטה, מתוקה… מה את רוצה?Apologize to Miss Maite!
תתנצל בפני העלמה מייטה!Miss Maite, I don't have to give you any key!
גב' מייטה, לא אתן לו שום מפתח, אני לא חייב!You're very special, Maite.
את אדם מאוד לא רגיל, מייטה.That was little Maite Valenzuela!
זאת הייתה מייטה ולנסואלה הקטנה!You may go home, Miss Maite!
העלמה מייטה, את יכולה ללכת הביתה!Listen to me, Maite and Meche went to pick up mom, like you wanted.
הקשב לי: מייטה ומצ'ה נסעו להביא את אימא, כפי שביקשת.You don't tell these things over the phone, Maite.
לא אומרים דברים כאלה בטלפון, מייטה.He has a daughter, Maite(born c. 1975), from his previous marriage to Joanne Brady.
יש לו בת, מייטה(נולדה ב-1975) מנישואיו הקודמים, מייטה ילדה את שני נכדיו.This is not the right time to talk about it, Maite.
זה לא הזמן והמקום לדון בזה, מייטה.Maite has been my support. She brought Argentinean caramel sweeto sell.
ואני כל כך אוהב כשהאנשים באים… ומייטה הייתה המשענת שלי… כי היה לה רעיון להביא ריבת חלב מארגנטינה.Not the Chief, not the priest, or Miss Maite or the diver!
לא לנציג, ולא לכומר! לא לעלמה מייטה ולא לצוללן!Tracy is played by Maite Kelly, former member of The Kelly Family and Penny is Jana Stelley.
את טרייסי שיחקה על ידי מייט קלי, חברה לשעבר במשפחת קלי, ואת פני גילמה יאנה סטלי.Guardian Angel, my sweet companion, do not leave me alone orI will be lost… revive my sisters Irene and Maite.
המלאך השומר עלי, חברי החביב, אל תשאירני לבד פןאובד… חייה את אחיותי אירנה ומייטה.Petersen was interested in Basque culture and he studied the Basque language, Euskera,and gave his daughter the Basque name Maite Nerea(meaning My Beloved); she was born in Arrasate/Mondragón 1975.
פיטרסון התעניין בתרבות הבסקית,למד את השפה הבסקית ונתן לבתו את השם הבסקי מייטה ניריאה(אהובתי); היא נולדה בשנת 1975 ביישוב מונדרגון שבחבל הבסקים.Researchers Carlos Lago, from the University of Vigo(Spain), and Maite Gómez, from the European University of Madrid, have confirmed that referees favour the big teams by reducing the extra time when these teams are ahead on the scoreboard.
החוקרים קרלוס לאגו, מאוניברסיטת ויגו(ספרד) ומאייט גומז מהאוניברסיטה האירופית של מדריד, אישרו כי השופטים מעדיפים את הקבוצות הגדולות על ידי הקטנת הזמן הנוסף כאשר הקבוצות הללו מקדימות את לוח התוצאות.
