Examples of using Make it quick in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Make it quick.
Let's make it quick!
Make it quick, Lily.
Alright, but make it quick.
טוב, אבל תעשי את זה מהר.Make it quick, Tommy.
People also translate
I will try and make it quick.
אנסה לעשות את זה מהיר.-בסדר.Make it quick, honey.
תעשי את זה מהר, מתוקה.You gonna make it quick?
Make it quick, Reynolds.
תעשה את זה זריז ריינולדס.Okay, just make it quick, okay?
בסדר, רק תעשה את זה זריז, בסדר?Make it quick, Mr. woodley.
Then could you make it quick and painless, please?
אז אתה יכול בבקשה לעשות את זה מהיר ונטול כאבים?Make it quick, Prince Charles.
תעשה את זה מהר, הנסיך צ'ארלס.All right, Mr. Fox, make it quick, what do you got?
רק רגע. טוב, מר פוקס, תעשה את זה זריז, מה יש לך בשבילי?Make it quick, I got to take a shit.
תעשי את זה מהר, אני חייבת לחרבן.Just make it quick.
רק תעשי את זה מהר.Make it quick,'cause this never happened.
תעשי את זה זריז, כי Just make it quick.
רק תעשה את זה זריז.Make it quick, we go out live in ten minutes.
תעשה את זה זריז, אנחנו עולים לשידור תוך 10 דקות.Yeah, make it quick.
כן, תעשה את זה מהר.Make it quick, and maybe I will reconsider filing charges.
תעשו את זה מהר ואולי אשקול מחדש על הגשת התלונה.Just make it quick.
פשוט תעשה את זה מהר.Now, make it quick, Maxie boy.
עכשיו תעשה את זה זריז, מקסי.Just make it quick.
פשוט תעשו את זה מהר.Well, make it quick before the cancer gets to my ears.
ובכן, עשה זאת במהירות לפני שהסרטן יגיע לאוזניי.Well, make it quick.
ובכן, תעשה את זה מהר.Fine, but make it quick, or I will take it from him myself.
בסדר, אבל תעשה את זה מהר, או שאקח Let's make it quick, uh?
בוא נעשה את זה מהר, אה?But make it quick, OK?
אבל תעשה את זה מהר, בסדר?Let's make it quick, all right?
בואו נעשה את זה מהר, בסדר?
