What is the translation of " MAKE IT QUICK " in Slovenian?

• hitro opravite
• bodi hitra
• bodite hitri

Examples of using Make it quick in English and their translations into Slovenian

Make it quick.
Opravite hitro.

Get… just make it quick.
Samo hitro opravite.

Make it quick.
Ga objavljajo hitro.\~.

Okay, but make it quick.
Dobro, a hitro opravita.

Make it quick, Mr. woodley.
Bodite hitri, g. Woodley.

Please, just make it quick.
Prosim, samo hitro opravite.

Well… make it quick, all right?
No… Opravi to hitro, prav?

Take a car and make it quick.
Vzel bom avto in hitro opravil.

And make it quick.
In bodi hitra.

That's why we gotta make it quick.
Zato moramo opraviti hitro.

But make it quick.
Ampak bodi hitra.

Out of respect, make it quick.
Iz spoštovanja, naredo to hitro.

And make it quick.
In naj bo to hitro.

All right, Ventura make it quick.
Okej, Ventura opravi na hitro.

Just make it quick.
Samo bodi kratek.

If this is a bollocking, make it quick.
Če gre za klepet, dajte na hitro.

Make it quick, you're exposed.
Naj bo hitro, izpostavljena si.

Do me a favor. Make it quick.
Naredite mi uslugo in hitro opravite.

Just make it quick before I think.
Naredi hitro, brez razmišljanja.

Beddings in place, make it quick.
Posteljnino na mesto, naredite to hitro.

Make it quick, we have a lot of things to do.”.
Hitro opravimo, čaka me še veliko dela.”.

She will talk to you, but make it quick.
Govorila bo z vami, toda bodite hitri.

Make it quick. Before this potion heals you, you will move on.
Bodi hiter.- Ko te napitek ozdravi, boš šel svojo pot.

Well, I'm trying, so let's make it quick.
No, jaz sem poskušal, tako da je bi bilo hitro.

Business card providers make it quick and easy for you to design and print your own business cards, either using your own design or by choosing from a pool of templates.
Ponudniki vizitk vam omogočajo hitro in preprosto oblikovanje in tiskanje lastnih vizitk, bodisi z uporabo lastne zasnove ali z izbiro predloge.

You tell me where he is, I will make it quick, I promise.
Če mi poveš kje je, bom opravil na hitro. Obljubim.

Whatever decision we make about Dr. Robert Leeds, let's make it quick.
Kar koli bomo sklenili odr. Leedsu, naredimo to hitro.

You make this nice and easy on me… I will make it quick and easy on you.
Če mi olajšaš delo, bom na hitro opravil s tabo.

The new, improved LCD panel interface and an intuitive layout of switches make it quick and easy to set the features.
Novi, izboljšani vmesnik z LCD-zaslonom in intuitivno postavitvijo stikal omogoča hitro in preprosto nastavljanje funkcij.

Always makes it quick and clean.
Vedno opravi hitro in čisto.