What is the translation of " MAKE MOST " in Hebrew?

• לעשות את רוב

Examples of using Make most in English and their translations into Hebrew

Make most of IT.
לעשות את רוב זה.

Doctors make most money.
המנתח מכניס הכי הרבה כסף.

Make most of your meals at home.
הכינו את רוב הארוחות שלכם בבית.

Today's the day I make most of my dough.
היום אני עושה רוב העבודה שלי.

We make most of our money off the high schools.
אנחנו עושים את רוב הכסף שלנו מבתי הספר התיכוניים.

In this way, you can make most of it.
בדרך זו, תוכל להפיק את המרב מהם.

I would make most of the regulation dependent on competition.
הייתי הופך את רוב החוקים בעולם לכללים.

Businesses which make most money Online.
האתרים שעושים הכי הרבה כסף באינטרנט.

I make most of my money selling antioxidant super juices.
אני מרוויח את רוב כספי ממכירת מיצים נוגדי חמצון.

In this field they can make most of the money.
בתחום זה אנחנו יכולים לתרום הכי הרבה.

Make most of your meal vegetables and fruits-½ of your plate.
הפכו את מירב הארוחה שלכן לפירות וירקות- ½ מן הצלחת.

It's kind of where I make most of my money.
זה בערך המקום בו אני מרוויח את מרבית כספי.

We can make most of those hours by committing some of them to our spouse.
אנחנו יכולים להוציא את המיטב מניצול הזמנים שלנו על ידי כך שנקדיש חלק מהן לבני זוגנו.

Basically a small number of people make most of the money.
התוצאה היא שמספר קטן של אנשים מקבל את רוב הכסף.

I'm told you make most of the decisions here.
אומרים לי שאתה עושה הכי של ההחלטות כאן.

The dark cabal has worked diligently to poison them and make most of humanity ill.
קנונית האופל עבדה בחריצות להרעילם ולגרום למרבית האנושות להיות חולים.

A lot of restaurants make most of their profits from drinks.
מסעדות רבות עושות את מרבית הרווחים שלהן ממשקאות.

The antibodies you just saw in this video, in action, are the ones that make most vaccines work.
הנוגדנים שראיתם כרגע בוידאו, בפעולה, הם אלה שמאפשרים לרוב החיסונים לפעול.

I read that shopping networks make most of their money on the day seniors pick up social security checks.
קראתי שרשתות הקניות של היום מרוויחות את רוב כספם בימים שקשישים מקבלים כסף מביטוח לאומי.

They are now to be removed and replaced by truths that make most of what you know useless.
עכשיו עומדים להסירם ולהחליפם באמיתות אשר יהפכו את מרבית מה שאתם יודעים לחסר תועלת.

The United Nations estimates that gangs make most of their money through the drugs trade, they are thought to be worth $352 billion in total.
בממשל הפדרלי של ארצות הברית מעריכים כי כנופיות מרוויחות את מרבית הכספים שלהן מסחר בסמים, וסך עסקאות אלה מוערך בסך של כ-352 מיליארד דולר.

I only wanted to warn you that Sammy can get into trouble faster than you can make most women smile.
רק רציתי להזהיר אותך שסמי יכול להסתבך בצרות יותר מהר משאתה גורם לרוב הנשים לחייך.

All we want you to do is enjoy the playlists and make most of the features of the free music finder online that we constantly try to develop and improve to serve you better.
כל מה שאנחנו רוצים לעשות הוא ליהנות הפלייליסטים ולעשות את רוב התכונות של המוזיקה ללא תשלום מוסיקה באינטרנט שאנחנו כל הזמן מנסים לפתח ולשפר לשרת אותך טוב יותר.

Discuss little more than trades in the Hob, which is the black market where I make most of my money.
לדון בענייני מסחר בלבד כשאני נמצאת ב”כירה”,השוק השחור שבו אני מרוויחה את מרבית הכסף.

Abraham was to leave behind the things that make most people and peoples what they are, and lay the foundations for a land, a Jewish home and a family structure responsive not to economic forces, biological drives and psychological conflicts but to the word and will of G-d.
אברהם נדרש לעזוב את הדברים העושים את רוב האנשים והעמים למה שהינם, ולהניח תשתית של ארץ, בית-לאומי ומבנה משפחתי הנשמעים לא לכוחות כלכליים, לדחפים ביולוגיים ולתסביכים פסיכולוגיים, אלא לדבר הא-לוהים ולרצונו.

But I get the impression that Ashley Spicer can make most men do just about anything she wants.
אבל אני מקבל את הרושם כי אשלי ספייסר יכול לעשות שרוב הגברים אינם כמעט כל דבר שהיא רוצה.

Only about 15% of respondents say they would prefer to talk to their friends via social media instead of in-person(really, who would prefer that, though?), and 38% say they make most of their purchases online.
רק כ-15% מהמשיבים אמרו כי הם מעדיפים לשוחח עם חבריהם ברשתות חברתיות במקום פנים אל פנים, ו-38% אמרו כי הם עושים את רוב קניותיהם ברשת.

Abraham was to leave behind the things that make most people and peoples what they are, and lay the foundations for a land, a Jewish home and a family structure, responsive not to economic forces, biological drives and psychological conflicts but to the word and will of God.
אברהם נדרש לעזוב את הדברים העושים את רוב האנשים והעמים למה שהינם, ולהניח תשתית של ארץ, בית-לאומי ומבנה משפחתי הנשמעים לא לכוחות כלכליים, לדחפים ביולוגיים ולתסביכים פסיכולוגיים, אלא לדבר הא-לוהים ולרצונו.

Eh, maybe some good will come from it, like your sister will finally learn there's a reason that I make most of the decisions.
אה, אולי קצת טוב יבוא מזה, אוהב את אחותך יהיה סוף סוף ללמוד יש סיבה שאני עושה הכי של ההחלטות.

Death due to toxic drugs, unnecessary treatment, rampant ignorance and a sea of antibiotic-resistant bacteria make most hospitals the Devils PlayGround.
מוות כתוצאה מתרופות רעילות, מטיפול שאינו הכרחי, מבורות משוועת ומריבוי בקטריות חסינות-אנטיביוטיקה(זיהומים נוזוקומיאליים) עושה את רוב בתי החולים למגרש המשחקים של השטן עצמו.