What is the translation of " MAKE SO " in Hebrew?

• לעשות כל כך
• מייצרים כל כך
• להרוויח כל כך
• מיצרים כול כך
• עושים כל כך
• עושה כל כך

Examples of using Make so in English and their translations into Hebrew

They make so much noise.
הם עושים כל כך הרבה רעש.

Tyson, do you have to make so much noise?
טייסון, יש ל לעשות כל כך הרבה רעש?

I make so many efforts.
אני עושה כל כך הרבה מאמצים.

We are gonna make so much money!
אנחנו הולכים לעשות כל כך הרבה כסף!

Why make so many stars and galaxies?
אני לא מבין למה ה' ברא כל כך הרבה גלקסיות וכוכבים?

Why do they have to make so much money?".
למה הם צריכים להרוויח כל כך הרבה?".

You make so much money, Oliver.
אתה מרוויח כל כך הרבה כסף, אוליבר.

How something like this can make so much money!
איך דבר כזה יכול להרוויח כל כך הרבה כסף!

And you make so much noise.
אתם עושים כל כך הרבה רעש.

I didn't know the body could make so many tears.
לא ידעתי שגוף האדם מסוגל להפיק כל כך הרבה דמעות.

You will make so many people happy.
תדע שעשית כל כך הרבה אנשים מאושרים.

How could so few people make so much smoke?
אז איך זה שאחוז כל כך קטן יוצר כל כך הרבה עשן?

Why some make so much noise during sex?
ולמה נשים עושות כל כך הרבה רעש בזמן יחסי מין?

Why does everything you say have to make so much sense?
מדוע כל מה שאתה אומר צריך לעשות כל כך הרבה תחושה?

We're gonna make so much money off you two.
אנחנו הולכים לעשות כל כך הרבה כסף את שניכם.

Thank you for the sacrifices you make so we can sleep in peace.
תודה לכולכם על ההקרבה על מנת שאנו נוכל לישון בשקט.

We can make so many preparation from milk and grains.
אנחנו יכולים להכין כל כך הרבה הכנות מחלב ומדגנים.

What is it about these brands that make so many people love them?
מה משדר נתניהו שגורם לכל כך הרבה אנשים לאהוב אותו?

Why some make so much noise during sex?
ולמה לעזאזל האישה עושה כל כך הרבה רעש בזמן קיום יחסי מין?

I mean, they make so much money.
אני מתכוון, הם עושים כל כך הרבה כסף.

I could make so many great changes if you would just step back.
אני יכול לעשות כל כך הרבה שינויים גדולים אם היית צעד פשוט חזרה.

And that much can make so much of a difference.
וזה הרבה יכול לעשות כל כך הרבה הבדל.

Those things make so many public appearances, they need a booking agent.
הדברים האלו עושים כל כך הרבה הופעות פומביות, הם צריכים לשכור סוכן.

Never knew you could make so much money off the homeless.
לא ידעתי שאפשר להרוויח כל כך הרבה כסף מדרי רחוב.

We are gonna make so much fuckin' money, you and I. We're gonna make a fuckload of money, man.
אנחנו הולכים לעשות כל כך הרבה כסף מזוין, אתה ואני אנחנו הולכים לעשות הרבה כסף, גבר.

Who knew you could make so many things using an apple?
מי ידע שאפשר לצייר כל כך הרבה פרצופים בעזרת פופקורן?

In my country, we make so much waste, we buy and throw away, buy and htrow away, and yet northern countries will not share with the needy.
בארצי, אנחנו מייצרים כל כך הרבה פסולת, אנחנו קונים וזורקים, קונים וזורקים, ובכל זאת המדינות של חצי כדור הארץ הצפוני אינן חולקות(את עושרן) עם הנזקקים.

How can someone make so many mistakes in so little time?
איך אפשר לעשות כל כך הרבה טעויות בזמן כל כך קצר?

Hi Amey, yes they make so many great things. They are a great company!
היי Amey, כן הם עושים כל כך הרבה דברים נפלאים. הם חברה גדולה!

I had no idea… you could make so much dough… killing things that creep around behind walls.
לא היה לי מושג… אתה יכול לעשות כל כך הרבה כסף על… להרוג דברים לזחול סביב מאחורי חומות.