What is the translation of " MAKE THE MAN " in Hebrew?

• עושים את האדם
• יוצרת את ה אדם
• עושים את ה אדם
• עושה את ה אדם
• עושה את האדם

Examples of using Make the man in English and their translations into Hebrew

Clothes make the man.
הבגד עושה את האדם.

Is it really true that“clothes make the man?”?
האם אכן"הבגדים עושים את האדם"?

Clothes make the man.
בגדים עושים את האדם.

It's like they say-"The clothes make the man.".
כמו שאומרים הבגדים עושים את האדם.

Tools make the man.
תכשיטים עושים את האדם.

They say the clothes make the man.
אומרים שהבגד עושה את האדם.

Clothes make the man, Troy.
הבגדים עושים את האדם, טרוי.

Do the clothes really make the man?
האם הבגד באמת עושה את האדם?

Shoes make the man(or woman).
הבגדים עושים את האדם(ואת האישה).

Clothes, they say, make the man.
הבגדים, אומרים, עושים את האדם.

Clothes Make the Man(or Woman).
הבגדים עושים את האדם(ואת האישה).

Mark Twain said,"Clothes make the man.
מארק טווין אמר:"הבגדים עושים את האדם.

Clothes make the man(and woman).
הבגדים עושים את האדם(ואת האישה).

It was Mark Twain who said:"Clothes make the man.
מארק טווין אמר:"הבגדים עושים את האדם.

Clothes make the man.
הבגדים עושים את האדם.

Author Mark Twain once said,“Clothes make the man.
הסופר מארק טווין אמר פעם ש'בגדים עושים את האדם.

The Clothes make the Man or the Man..
הבגד עושה את האדם או שהאדם את.

You know the phrase:“The clothes make the man”?
זוכרים את המשפט"הבגדים עושים את האדם"?

The saying,“Clothes make the man,” proves to be true.
הפתגם הידוע"הבגדים עושים את האדם", הוא באמת נכון.

Does the man make the clothes or the clothes make the man?
האדם עושה את הבגד או הבגד עושה את האדם?

People say clothes make the man, but that makes no sense.
אנשים אומרים שהבגדים עושים את האדם אבל זה לא הגיוני.

Does the man make the times or the times make the man?
האם האדם יוצר את התקופה או התקופה יוצרת את האדם?

Clothes make the man and the packaging make the product.
הבגדים עושים את האדם והאריזות- את המוצר.

The clothes make the man.
הבגדים עושים את האדם.

Just as fine clothes make the man, furniture makes the home.
כמו שהבגד עושה את האדם, כך הריהוט עושה את הבית.

Just as the saying goes,“Clothes make the man,” furnishings make the home.
כשם ש"הבגד עושה את האדם", כך התאורה מעצבת את הבית.

Tthey say the clothes make the man, but who makes the clothes?
צפייה מהנה אומרים שהבגדים עושים את האדם, אבל מי עושה את הבגדים?