What is the translation of " MAKE UP ONE " in Hebrew?

[meik ʌp wʌn]
[meik ʌp wʌn]
מהווים אחת
מהווים את אחד

Examples of using Make up one in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Multiple personalities make up one.
פנים רבות, מכינה אחת.
One has to make up one's own mind.".
אדם צריך ליצור אחת משלו.".
So let's see if we can make up one..
בואו נראה מה ניתן לעשות.
I had to make up one heck of a yarn to get all this stuff.
עברתי הרבה בלאגן כדי להשיג את החומר הזה.
We're just gonna have to make up one of our own.
אנחנו פשוט נצטרך לכתוב אחד משלנו.
All of these make up one of the best street food, the best and the cheapest.
כל אלה יוצרים את אחת ממנות אוכל הרחוב, הכי טובות והכי זולות שיש.
If there's no word, you can make up one.
אם אין מילה לזה, תוכל להמציא מילה.
Together they make up one big story.
כל הסיפורים ביחד יוצרים סיפור אחד גדול.
In Genesis 1:5, both the evening and the morning make up one day.
בראשית א' 5: השילוב של ערב ובוקר יוצר יום אחד.
These prayers,(salat in Arabic) make up one of the five pillars of Islam.
הצלאה(בערבית: الصلاة- תפילה) היא אחד מחמשת עמודי האסלאם.
I previously explained to you the concept of the universe,and how multiple Milky Ways make up one expanse of it.
הסברתי לכם בעבר את המושג של היקום, וכיצד שבילי-חלב רבים מרכיבים טווח אחד שלו.
Investing should make up one part of your financial picture- not all of it.
השקעות צריך לפצות חלק אחד של התמונה הפיננסית שלך- לא כל זה.
A number of related genera make up one family.
כמה סוגים קרובים ודומים יוצרים משפחה אחת.
When one cannot make up one's mind as to an individual, a group, organisation or project a Condition of Doubt exists.
כאשר אדם אינו יכול להחליט בנוגע לפרט, קבוצה, ארגון או פרוייקט, קיים מצב פעולה של 'ספק'.
The first eight lines make up one.
שמונת המקטעים הראשונים מהווים את שורה 1.
And the stories that were captured of his life make up one of the crown jewels of histories, of human-lived experiences filled with ex-slaves.
והסיפורים שנלקחו מהחיים שלו מהווים את אחד מיהלומי הכתר של היסטוריות, של חוויות חיים אנושיות שמלאות בעבדים לשעבר.
Artists, dancers,musicians and tribal people flock to take part in the concerts that make up one of Kenya's largest annual events.
אמנים, רקדנים,מוזיקאים ובני שבטים נוהרים לקחת חלק בקונצרטים שמרכיבים את אחד האירועים השנתיים הגדולים ביותר של קניה.
They said Falun Gong practitioners make up one of the largest groups of detainees in the camp, and that they are often persecuted because of their faith.
הם טענו שמתרגלי פאלון גונג מהווים אחת הקבוצות הגדולות ביותר של אסירים במחנה והם נרדפים לעתים קרובות בגלל אמונתם".
Yeah! Next time you make up a word, don't make up one that already exists!
כן, פעם הבאה שאתה ממציא מילה, תמציא אחת שלא קיימת!
For the site designer, this means not only understanding the needs of the business,but understanding SharePoint and all of the parts that make up one of its sites.
עבור מעצב האתר, משמעות הדבר אינה רק הבנת הצרכים של העסק,אלא גם הבנה של SharePoint וכל החלקים המרכיבים את אחד מהאתרים שלו.
And the events of his life make up one of the greatest stories ever told.
את אירועי חייו מהווים את אחד הסיפורים הגדולים שסופרו אי-פעם.
Another interesting one- Western Europe sees around one in 60 twin pregnancies, meanwhile in Nigeria,twins make up one in every 20 or 30 pregnancies!
אחד מעניין נוסף- מערב אירופה רואה סביב אחד 60 הריונות תאומים, בינתיים בניגריה,תאומים מהווים אחד בכל 20 או 30 הריונות!
So don't search for one, don't wait for one,just accept the one you were offered or make up one yourself and then put the question to rest, because you need that closure to resist the addiction.
אז אל תחפשו אחד, אל תחכו לאחד,פשוט תקבלו את ההסבר שהוצע או תמציאו אחד ואז תניחו לשאלה בשקט, כי אתם צריכים סגירת מעגל כדי להתנגד להתמכרות.
The new work, published in Nature,demonstrates this effect for the first time in bosons, which make up one of the two major classes of particles.
המחקר החדש, שפורסם בכתב העתNature, מראה את האפקט הזה בפעם הראשונה ב בוזונים, אשר מהווים את אחד משני סוגים עיקריים של חלקיקים.
A 2009 study published by the group Chinese Human RightsDefenders found that,“Falun Gong practitioners make up one of the largest groups of detainees in[labor] camps.”.
מחקר שהתפרסם ב-2009 על ידי קבוצת מגיני זכויותאדם סינים גילה:"מתרגלי פאלון גונג מהווים אחת הקבוצות הגדולות ביותר של אסירים במחנות עבודה".
An extensive set of testimonies published by the group Chinese Human Rights Defenders in February 2009similarly found that,“Falun Gong practitioners make up one of the largest groups of detainees in the camps.”.
מחקר שהתפרסם ב-2009 על ידי קבוצת מגיני זכויותאדם סינים גילה:"מתרגלי פאלון גונג מהווים אחת הקבוצות הגדולות ביותר של אסירים במחנות עבודה".
The schools that have taken on this mission most aggressively tend to be charter schools- the publicly financed,privately run institutions that make up one of the most controversial educational experiments of our time.
בתי הספר שנטלו על עצמם את המשימה הזו באופן הנחוש ביותר היו בדרך כלל בתי ספר ברישיון-מוסדות במימון ציבורי ובניהול פרטי, שעורכים את אחד הניסויים החינוכיים השנויים במחלוקת.
Not your dumb, made up one!
לא מטומטם, מורכב אחד שלך!
Results: 28, Time: 0.0905

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew