What is the translation of " MAN DOES NOT HAVE " in Hebrew?

• לאדם אין

Examples of using Man does not have in English and their translations into Hebrew

Man does not have his own life.
הלא לאדם יש גם חיים משלו.

After being involved with Roger Waters for many hours over the last two years, I would like to state categorically that this man does not have a shred of anti-Semitism in him.
אחרי לא מעט שעות רוג'ר ווטרס בשנתיים האחרונות, אני מבקש לקבוע באופן הכי נחרץ שאפשר: אין באיש הזה ולו בדל של אנטישמיות.

Man does not have a nature, but a history.
לאדם אין טבע אלא היסטוריה….

But this man does not have the honour to meet me in the ring.
אבל לאיש אין את היושר לפגוש אותו בזירה.

Man does not have unfettered free will;
האדם איננו בעל רצון בלתי-מוגבל;

And when a man does not have a son to inherit to his legacy, he must turn to tradition.
וכאשר אדם אין לו בן לרשת למורשתו, הוא חייב להפוך למסורת.

Man does not have the right to permanently forfeit his honor or his freedom.
לאדם אין את הזכות לוותר על כבודו ועל חירותו.

Just because the man does not have an insanely large male member does not necessarily mean that sex has to be unsatisfactory.
רק בגלל שהאיש לא קיים חבר זכר גדול בטירוף לא בהכרח כי שסקס צריך להיות משביע רצון.

If man does not have this knowledge, then his belief in God is vague, and lies in empty theory.
אם אין לבני האדם ידע זה, אזי אמונתם באלוהים מעורפלת ומסתמכת על תיאוריה ריקה מתוכן.

So, man does NOT have a hunger for the truth.
גניד, האדם הזה לא היה רעב לאמת.

If man does not have an obedient heart, then he cannot follow to the end….
אם אין לאדם לב צייתן, הרי שהוא לא יכול להיות חסיד אל עד לסוף הדרך.

Man does not have the ability to grant unconditional love to another, because in fact he cannot give it away, until he grants it to himself first.
לאדם אין יכולת להעניק אהבה ללא תנאי לאחר, כיוון שלמעשה הוא אינו יכול לתת אותה, עד אשר הוא מעניק אותה לעצמו תחילה.

Man did not have a physical body.
האדם היה אז ללא גוף.

In the beginning, man did not have any viewpoint on God.
בראשית, לא הייתה לאדם השקפה על אלוהים.

The man didn't have a chance.
לבעל לא היה סיכוי.

But earlier men did not have this solid body.
אבל מוקדם יותר לאנשים לא היה גוף מוצק זה.

Man doesn't have a family, he doesn't have shit.
אדם שאין לו משפחה הוא אדם שאין לו דבר.

Men do not have a right to sex.”.
אבל לגברים אין זכויות על המיניות שלנו.".

If men do not have control, women will not have to be controlled.”.
אם גברים לא יהיו חייבים לשלוט, נשים לא יהיו מוכרחות להישלט על ידם.".

Most men do not have a midlife crisis.
רוב האנשים אינם עוברים משבר באמצע החיים.

God designed women with certain special qualities which men do not have.
הטבע העניק לאישה תכונות מיוחדות שלגבר אין.

Men don't have the same rights,” says Louise, pointing to the shackled figures.
לגברים אין זכויות זהות,"אומרת לואיז ומצביעה על הדמויות הכבולות.

They say men don't have feelings.
אומרים שלחתולים אין רגשות.

Men don't have spa days.
לגברים אין ימי ספא.

Our men don't have mistresses, but several wives.
לפחות לגברים שלנו אין פילגשים, רק כמה נשים.

You think men don't have enough?
אתה חושב שאין לגברים מספיק?

Like men don't have buttons, too?
כאילו אנחנו טוסטרים?-כאילו לגברים אין גם כפתורים?

If man did not have memory, then his brain would not make such interpretations and therefore would never have formed the concept of time.
אם לאדם לא היה זיכרון, לא היה מוחו מסוגל לבצע פירושים שכאלה, ולכן, הוא מעולם לא היה יוצר שום תפיסת זמן.

But if any man doesn't have the Spirit of Christ, he is not his.
עכשיו, אם כל אדם יש לא הרוח של ישו, הוא לא שלו.

Men do not have this possibility, but the science and art of perfumes allow somehow achieve the same goal.
לגבר אין את האפשרות הזו, אבל המדע והאמנות של בשמים תאפשר איכשהו כדי להשיג את אותה המטרה.