What is the translation of " MAN WHICH " in Hebrew?

• אדם אשר
• האיש אשר

Examples of using Man which in English and their translations into Hebrew

Man Which one?
( איש) איזה אחד?

And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth.
ויאמר אל האיש אשר יבשה ידו קום עמד בתוך׃.

Moral self-consciousness is true human self-realization and constitutes the foundation of the human soul, and the soul is that part of man which represents the potential survival value of human experience.
תודעה עצמית מוסרית הינה המימוש העצמי האמיתי של האדם, והיא מהווה את הבסיס לנשמה האנושית; ואילו הנשמה הינה אותו חלק של האדם אשר מייצג את ערכיות פוטנציאל ההישרדות של ההתנסות האנושית.

You are a man which every woman dreams about.
הגבר שכל אישה חולמת עליו.

Universal released this year's album by Marvin Gaye called- You're The Man which was scheduled to be released in 1972.
Universal שחררו השנה אלבום של Marvin Gaye שנקרא- You're The Man שהיה מתוכנן לצאת בשנת 1972.

The man which stands in front of the boat and shoots it.
אדם שעומד בחזית סירה ויורה צלצל.

There is nothing outside the man which going into him can defile him;
אין שום דבר מחוץ אדם שנכנס לתוכו יכול לטמא אותו;

That man which comes with you. We can't save him.
האדם שהגיע איתכם… לא יכולנו להציל אותו.

This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.
זה הוא אשר אמרתי עליו אחרי יבא איש אשר היה לפני כי קדם לי היה׃.

Come, see a man which told me all things that ever I did: Is this not the Christ?
בואו, תראה את איש שאמר לי כל מה שעשיתי; יהיה זה המשיח?

For we have now made a beginning with a true knowledge of Man which must form the foundation of all true spiritual culture.
מאחר ויצרנו כעת התחלה בעלת ידע אמיתי של האדם אשר חייבת ליצור בסיס לתרבות רוחנית אמיתית.

And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.
והנה שם איש אשר ידו יבשה וישאלוהו לאמר המתר לרפא בשבת למען ימצאו עליו שטנה׃.

Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice!
ויאמר אבשלום מי ישמני שפט בארץ ועלי יבוא כל איש אשר יהיה לו ריב ומשפט והצדקתיו׃!

That in man which is far grander than the whole starry world, than the courses and phenomena of the stars- that is our outer world in the Sun-existence.
באדם אשר הינו הרבה יותר גדול ומפואר מאשר כול העולם הכוכבי, מאשר נתיבי ומופעי הכוכבים, שהינם עולמנו החיצוני בקיום השמשי.

There is nothing outside the man which can defile him if it goes into him;
אין שום דבר מחוץ אדם שנכנס לתוכו יכול לטמא אותו;

The one impulse in Man which cannot be erased is his impulse toward freedom,” Mr. Hubbard wrote in 1954,“his impulse toward sanity, toward higher levels of attainment in all of his endeavors.”.
הדחף היחיד אצל האדם שלא יכול להימחק הוא הדחף לעבר חופש", כתב מר האברד בשנת 1954,"הדחף לעבר שפיות, לעבר רמות גבוהות יותר של השגה בכל הפעילויות שלו".

Douglas wrote,"Systems were made for men, and not men for systems, and the interest of man which is self-development, is above all systems, whether theological, political or economic.".
ניתן לסכם את הפילוסופיה של אשראי חברתי במילותיו של דאלגס,"מערכות נוצרו עבור אנשים, ולא אנשים עבור מערכות, והאינטרס של האדם, אשר הוא התפתחות עצמית, נמצא מעל לכל המערכות, בין אם הללו תאולוגיות, פוליטיות או כלכליות.".

A vital difference between God and man which the Scriptures emphasize is that God is righteous(1 John 1:5) while the fundamental charge against man as recorded in Romans 3:10 is that"there is none righteous, no.
הבדל חיוני בין אלוהים ואדם שהמקרא מדגיש כי אלוהים הוא צדיק(1 ג'ון 1: 5.), אמנם, על פי אל הרומיים 3:10, בני האדם עשוי תשלום הבסיסי הוא כי>

We don't ask a man which race or religion he belongs to.
אנחנו לא שואלים את האדם לאיזה גזע או לאיזו דת הוא שייך.

Is there that in the eyes of man which can directly penetrate the spiritual realm?
האם יש משהו בעיני האדם שיוכל לחדור ישירות למישור הרוחני?

And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.
ובראותם את האיש הנרפא עמד אצלם לא מצאו לדבר נגדם דבר׃.

Part of the brain dynamics of man which enables him to react to the events of daily life.
הוא חלק הדינמיקה המוח של האדם, אשר מאפשרת לך להגיב לאירועים של חיי היומיום.

The spirit is the element in man which gives him the ability to have an intimate relationship with God.
הרוח היא אלמנט בקרב האדם שמאפשר לו לנהל מערכת יחסים אינטימית עם אלוהים.

The spirit is the element in man which gives him the ability to have an intimate relationship with God.
הרוח הינה אלמנט באדם אשר נותן לו את האפשרות להיות ביחסים אינטימיים עם אלוהים.

But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth.
והוא ידע את מחשבותם ויאמר אל האיש אשר ידו יבשה קום ועמוד בתוך ויקם ויעמד׃.

There is nothing outside the man which can defile him if it goes into him; but the things which proceed out of the man are what defile the man..
אין דבר מחוץ לאדם אשר יוכל לטמא אותו בבאו אל קרבו כי אם הדברים היוצאים ממנו המה יטמאו את האדם׃.

What is this trait of the animal in man which leads him to want to insult and physically assault that which he cannot spiritually attain or intellectually achieve?
מהי אותה תכונה חייתית באדם אשר גורמת לו להשפיל ולתקוף פיזית את מה שהוא לא יוכל להגיע אליו רוחנית או להשיג אינטלקטואלית?

If they sin against thee,(for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before their enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near;
כי יחטאו לך כי אין אדם אשר לא יחטא ואנפת בם ונתתם לפני אויב ושבום שוביהם אל ארץ רחוקה או קרובה׃.

Thus there are places in the physical body of man which are not filled with the etheric body as they should have been in accordance with the original intention of the Divine Spiritual Beings who guide Earth evolution.
לפיכך יש מקומות בגוף הפיזי של האדם שאינם מלאים בגוף האתרי כפי שהיו צריכים להיות על פי הכוונה המקורית של הישויות הרוחיות האלוהיות שמובילות את האבולוציה הארצית.