Examples of using Many dates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How many dates?
כמה תאריכים?I don't get asked out on too many dates.
אני לא מקבל שאל על תאריכים רבים מדי.How many dates?
Dangers when you eat too many dates.
תופעות לוואי של אכילת יותר מדי תאריכים רבים.And did you have many dates in high school?
People also translate
She left this tour after missing many dates.
הוא איבד את ההזדמנות הזאת לאחר שהחמיץ כמה תאריכים.I go on many dates.
אני יוצא להרבה דייטים.So if you are trying to lose weight,you should avoid eating too many dates.
אם אתה רוצה להיצמד לשגרת הרזיה קפדנית,עליך להימנע מאכילת תאריכים רבים מדי.There were many dates.
היו כבר תאריכים רבים.I have so many dates this week, that I just scheduled two tonight.
They miss many dates.
למרות שזה מפיל לך הרבה דייטים.There are no normal dates around here, which is why there aren't many dates.
אין כאן שום You haven't been on many dates, have you?
לא היית בפגישות רבות, נכון?If you want to stick to a strict weight loss routine,you must avoid eating too many dates.
אם אתה רוצה להיצמד לשגרת הרזיה קפדנית,עליך להימנע מאכילת תאריכים רבים מדי.I am a woman, a woman who went on many dates with men, back in….
אני אישה, אישה שהלכה במועדים רבים עם גברים, בחזרה ב….The last thing you want is for the two of you to want different things andto find this out many dates later.
הדבר האחרון שאתה רוצה זה ששניכם רוציםדברים שונים ולמצוא את זה תאריכים רבים לאחר מכן.I got one too many dates♪♪ But I can't make'em stay♪.
קיבלתי גם אחד תאריכים רבים ♪ ♪ אבל אני לא יכול לעשות אותם להישאר ♪.I have tried all of these and gained many dates all though my life.
ניסיתי Many dates are estimates as the various shows and films are not consistent in their use of dates. .
תאריכים רבים הם אומדנים מאחר שהסדרות והסרטים השונים אינם עקביים באופן השימוש שלהם בתאריכים.I am a woman, a woman who went on many dates with men, back in my dating days.
אני אישה, אישה שהלכה במועדים רבים עם גברים, בחזרה בימי היכרויות שלי.Many date back to Victorian times;
רבים תאריך חזרה ויקטוריאנית פעמים;This will be the first of many date nights.
זה יהיה הראשון מבין הרבה דייטים ליליים.Many dating sites have many people who are not interested in dating, but they will only look.
באתרי היכרויות רבים יש הרבה אנשים שאינם מעוניינים Many date the construction of the Lower Aqueduct to the Hasmonean period, and identify it as part of the Jerusalem water infrastructure.
רבים מתארכים את בניית האמה התחתונה לתקופה החשמונאית, ומזהים אותה כחלק ממפעל המים של ירושלים.Also, many date formats do not sort correctly if they are stored in a Text column.
כמו כן, תבניות תאריך רבות אינן ממוינות כראוי אם הן מאוחסנות בעמודת טקסט.Though these are not hard and fast rules,you will find them applicable to many dating situations.
אך הן לא כללים חזק ומהר,תמצאו אותם החלים על מצבי היכרויות רבים.There are tons of medieval buildings still in use, many dating back to the 14th and 15th century.
יש טונות של מבנים מימי הביניים עדיין בשימוש, רבים היכרויות חזרה המאה ה-14 וה-15.The park consists of historic homes and buildings,some of which are adobe, and many date to the early 19th century.
הפארק מורכב מבתים היסטוריים ומבנים, חלקם אדובי,ורבים מתוארכים למאה ה-19 המוקדמת.How many dating articles and books have you read that are devoted to some version of the basic idea that men like to be presented with a challenge, so they feel extra special when they are able to conquer said challenge?
איך מאמרי היכרויות רבים וספרים שיש לך לקרוא את זה מוקדש לגרסה כלשהי של הרעיון הבסיסי שגברים רוצים להיות מוצגים עם אתגר, כך הם מרגישים תוספת מיוחדת כאשר הם מסוגלים לכבוש אתגר אמר?Many date the start of the Low Fat period to Dr. Key and this particular study, but it is noteworthy that total fat was not correlated to heart disease.
רבים מתעדים את תחילת תקופת הדל השומן לד"ר קייס ולמחקר הספציפי הזה, אך ראוי לציין כי סך השומן לא היה מתואם למחלות לב.
