Examples of using Many do not understand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Many do not understand the Bible.
רובם אינם יודעים תנ"ך.Due to the fact that Wu has a lot of strangethoughts, many do not understand it.
Many do not understand this simple truth!
The client expects a lot from your website, that's for sure, but many do not understand or underestimate the work and details that one must have to succeed in building a successful website.
הלקוח מצפה הרבה מהאתר שלך, זה בטוח, אבל רבים לא מבינים או לזלזל העבודה ופרטים שיש לנקוט על מנת לבנות אתר אינטרנט מוצלח.Many do not understand this and are quick to judge.
People also translate
XSD, and many do not understand what this file.
XSD, רבים לא מבין למה הצורך של קובץ זה.Many do not UNDERSTAND why or how other people become addicted to drugs.
Many do not understand the reason why or how people get addicted to drugs.
אנשים רבים לא מבינים מדוע או איך אחרים יכולים להתמכר לסמים.Many do not UNDERSTAND why or how other people become addicted to drugs.
רבים אינם מבינים למה או איך אנשים אחרים התמכרו לסמים או אלכוהול.Many do not understand why and how individuals become addicted to drugs or Alcohol.
רבים אינם מבינים למה או איך אנשים אחרים התמכרו לסמים או אלכוהול.Yet many do not understand what rights fall under the ambit of freedom of religion or….
עם זאת, רבים לא מבינים איזה זכויות מסווגות תחת הכותרת של חופש הדת או האמונה או מה פירושו האמיתי של המונח.Yet many do not understand what rights fall under the ambit of freedom of religion or….
עם זאת, רבים אינם מבינים אילו זכויות מסווגות תחת הכותרת של חופש דת או אמונה או מהו פירושו האמיתי של המונח.Yet many do not understand what rights fall under the ambit of freedom of religion or belief or what the term really means.
עם זאת, רבים לא מבינים איזה זכויות מסווגות תחת הכותרת של חופש הדת או האמונה או מה פירושו האמיתי של המונח.Yet many do not understand what rights fall under the ambit of freedom of religion or belief or what the term really means.
עם זאת, רבים אינם מבינים אילו זכויות מסווגות תחת הכותרת של חופש דת או אמונה או מהו פירושו האמיתי של המונח.Unfortunately, many do not understand that changing the background of the page from standard white to another can result in a number of problems.
למרבה הצער, רבים אינם מבינים כי שינוי הרקע של הדף מ רגיל לבן אחר יכול לגרום למספר בעיות.Many do not understand why there is a special day for them, and hopefully it was not necessary, but there is still a long way to go for girls to achieve equality in society at all levels.
רבים אינם מבינים מדוע יש יום מיוחד עבורם, ובתקווה שזה לא היה נחוץ, אך עדיין יש דרך ארוכה עבור בנות להשיג שוויון בחברה בכל הרמות.But many do not understand the significance of this fact, and have been made to believe that if you're vaccinated, you won't carry viruses, and therefore, others will be protected because you're vaccinated.
אך רבים אינם מבינים את המשמעות של עובדה זו, ולמדו להאמין שאם הם מחוסנים, הם לא יהיו נשאים של וירוסים, ולכן אחרים יהיו מוגנים מכיוון שאתה מחוסן.Many didn't understand him.
רבים לא מבינים אותו.I know that many did not understand my silence.
אני חושב שרבים לא הבינו את העזיבה שלי.Many did not understand until the end that happiness is a choice.
רבים לא הבינו עד לסוף שאושר הוא בחירה.Many didn't understand me.
הרבה לא הבינו אותי.I felt that many didn't understand my journey.
אני חושב שרבים לא הבינו את העזיבה שלי.Yet, many don't understand what….
It perplexes me that so many don't understand that.
However, many don't understand the significance of this legal term of art.
יחד עם זאת, לא רבים מבינים את המשמעות של הסעיף המשפטי הזה.Many did not understand a thing, and many understood and would have preferred not to…"[35].
רבים לא הבינו דבר, ורבים Those arriving at Fatima today will hear about a revelation of the Madonna,although from testimonies gathered later it is clear that many did not understand it this.
המגיעים לפטימה כיום ישמעו על התגלות של המדונה,למרות שמהעדויות שנאספו אחרי אותו אירוע עולה שרבים לא הבינו אותו כך.Many don't understand this, but the first years of a startup is a search for the self.
הרבה אנשים לא מבינים את זה, אבל השנים הראשונות לסטארטאפ זה חיפוש עצמי.
