What is the translation of " MANY SCIENTISTS " in Hebrew?

• מדענים רבים
• שמדענים רבים
• חוקרים רבים
• רוב המדענים
• למדענים רבים
• ה מדענים רבים
• לכך שמדענים רבים

Examples of using Many scientists in English and their translations into Hebrew

We have got many scientists.
יש לנו הרבה מדענים.

Many scientists are asking….
חוקרים רבים מציעים….

It is also the opinion of many scientists.
זו גם דעתם של חוקרים רבים.

Many scientists now believe.
רוב המדענים מאמינים כעת כי.

According to many scientists, it's wrong.
מסתבר שלפחות לפי חלק מהמדענים הוא זה שטועה.

Many scientists now think so.
כך חושבים היום רבים מהחוקרים.

It is a theory that many scientists agree on.
מדובר בתיאוריה שרבים המדענים שחולקים עליה.

Many scientists work with each other.
יש מדענים רבים שעובדים יחד.

That, I felt not many scientists are following.”.
בהמשך התברר לי שלא מעט מדענים מרגישים כך".

Many scientists have attempted to answer….
חוקרים רבים ניסו להסביר את….

But as it crept closer, Many scientists began to squirm.
ככל שהוא התקרב בזחילה, הרבה מדענים החלו להתפתל.

But many scientists aren't so sure.
הרבה מדענים כבר לא כל-כך בטוחים.

That's not only my opinion, but the opinion of many scientists.
זאת לא רק דעתי, אלא גם תוצאות במחקרים רבים.

Can so many scientists be wrong?
אבל האם ייתכן שכל כך הרבה מחקרים טועים?

The climate crisis has arrived and is accelerating faster than many scientists expected.
משבר האקלים הגיע והוא מואץ בהרבה מכפי שרוב המדענים ציפו.

I doubt many scientists would defend it.
ספק אם יש מדענים רבים שיכחישו זאת.

The climate crisis has arrived and is accelerating faster than many scientists expected.
משבר האקלים הגיע והוא מאיץ מהר יותר מכפי שרוב המדענים ציפו.

Many scientists believe that this is possible.
חוקרים רבים חושבים שזה אפשרי.

In fact, it is so complicated that many scientists deemed it impossible.
כה מורכבת, למעשה, עד שמדענים רבים סברו שהיא בלתי אפשרית.

But many scientists vehemently disagree.
אבל הרבה מדענים אינם מסכימים באופן החלטי.

Many scientists, even today, feel that the universe is expanding.
מקובל כיום על רוב המדענים שהיקום מתפשט.

A few decades ago, many scientists believed that this could actually be possible.
לפני כמה עשורים, הרבה מדענים האמינו שזה אפשרי.

Many scientists find the quantum theory a bit problematic.
הרבה מדענים רואים את תורת הקוונטים כבעייתית במקצת.

I know many scientists who are people of faith.
אני מכיר הרבה מדענים מעולים שהם גם אנשי אמונה.

Many scientists believe this is how life on our planet actually began.
הרבה מדענים מאמינים ששם בדיוק התחילו החיים בכדור הארץ.

Surprisingly, many scientists who are talking about God have no religious belief whatsoever.
למרבה הפליאה, למדענים רבים שמדברים היום על אלוהים אין שמץ של אמונה דתית.

Many scientists believe that extreme weather events appear to be on the increase.
מודלים של מדענים רבים הראו שאירועי מזג אויר קיצון ילכו ויתגברו.

Many scientists were instinctively opposed to the idea, because they felt that a point of creation would be a place where science broke down.
מדענים רבים התנגדו אינסטינקטיבית לרעיון זה, משום שחשו כי נקודת בריאה חייבת להיות מקום שבו מתמוטט המדע.

Many scientists believe that Venus probably started off spinning in the same direction as the rest of us, but somehow got flipped over at some point in time.
מדענים רבים מאמינים כי ונוס כנראה התחיל להסתובב באותו כיוון כמו כולנו , אבל איכשהו יש התהפך בשלב כלשהו בזמן.

Although many scientists already believed that initial, extremely rapid growth spurt happened, finding this evidence has been a key goal in the study of the universe.
אף על פי שמדענים רבים האמינו בכך שהיקום נוצר בפרץ מהיר שכזה, מציאת העדות לכך היתה אחת מהמטרות המרכזיות של חוקרי היקום.