What is the translation of " MANY SOFTWARE " in Hebrew?

• תוכנה רבים

Examples of using Many software in English and their translations into Hebrew

Too many software models.
דגמי תוכנה רבים מדי.

The FLAC format is currently well supported by many software and hardware audio products.
פורמט FLAC נתמך כעת גם על ידי תוכנה וחומרה רבים מוצרי אודיו.

There are many software solutions for managing KPI.
ישנם פתרונות תוכנה רבים לניהול KPI.

There is too little memory on the hard drive where the operating system is installed due to many software installed on the computer and files that take up space.
יש מעט מדי זיכרון בכונן הקשיח שבו מותקנת מערכת ההפעלה בשל תוכנות רבות שמותקנות במחשב וקבצים שתופסים בו נפח.

Many software engineers work as employees or contractors.
מהנדסי תוכנה רבים עובדים כעובדים או כקבלנים.

Some of the following complaints by many software companies may sound familiar to you.
חלק מהטענות הבאות מצד חברות תוכנה רבות, עשויות להישמע לכם מוכרות.

There is so many software on the market that doesn't require any knowledge whatsoever for HTML coding.
ישנן תוכניות לבניית אתרים רבות בשוק שאינו דורש ידע ב-HTML בכלל.

Mr. Fellner, you know that Chumhum has- many software products that use the same logo?
מר פלנר, ידוע לך שהרבה מוצרי תוכנה של צ'אמהאם משתמשים בלוגו הזה?

There are many software providers in this industry that offer flawed products that sell you the idea in a dream.
ישנם ספקים רבים תוכנה בענף זה, המציעים מוצרים פגומים שמוכרים לך את הרעיון בחלום.

Due to its relative newness as a field of study, formal education in software engineering is often taught as part of a computer science curriculum, and many software engineers hold computer science degrees and have no engineering background whatsoever.
בשל החדשנות היחסית שלו כשדה לימוד, החינוך הפורמלי בהנדסת תוכנה נלמד לעתים קרובות כחלק מתוכנית הלימודים במדעי המחשב, ומהנדסי תוכנה רבים מחזיקים בתארים במדעי המחשב ואין להם רקע הנדסי כלשהו.

The reason is that many software developers would not be able to build without restriction on each other's work.
הסיבה לכך היא כי מפתחי תוכנה רבים לא יוכל לבנות ללא הגבלה על כל העבודה של אחרים.

Free software is born due to several reasons: the abolition of some systems: developers of the 1980s is saw affected by several developers of software and hardware that suddenly stopped its activities and ceased to produce machines which already funcionaban many software tools.
תוכנה חופשית נולד בשל מספר סיבות: ביטול חלק ממערכות: המפתחים של שנות השמונים הוא המסור מושפעים על-ידי מספר מפתחים תוכנות, חומרה לפתע עצר את פעילותה, הפסיקו לייצר מכונות אשר כבר funcionaban כלי תוכנה רבים.

Many software engineers enter the profession by obtaining a university degree or training at a vocational school.
מהנדסי תוכנה רבים נכנסים למקצוע על ידי קבלת תואר אקדמי או הכשרה בבית ספר מקצועי.

Automated software testing is becoming more and more important for many software projects in order to automatically verify functionality, regress and help teams run a large numer of tests in short cycle time.
בדיקות תוכנה אוטומטיות הופכת להיות יותר ויותר חשובה עבור פרויקטי תוכנה רבים על מנת לוודא באופן אוטומטי פונקציונליות במוצר תוכנה, בדיקות רגרסיה ולסייע לצוותים להריץ מספר גדול של בדיקות בזמן קצר.

Many software solutions have been developed to organize and integrate the different phases of a product's lifecycle.
קיימים פתרונות תוכנה רבים שנועדו לתמוך ולארגן את השלבים השונים של מחזור החיים של המוצר.

However, due to technical difficulties and other reasons, many software products or frameworks described as POJO-compliant actually still require the use of prespecified annotations for features such as persistence to work properly.
עם זאת, בגלל קשיים טכניים ומסיבות אחרות, תשתיות ומוצרי תוכנה רבים המתוארים כמותאמים לעבודה עם POJOs, בכל זאת דורשים שימוש באנוטציות שהוגדרו מראש, על מנת שאפשרויות כמו persistence יעבדו כנדרש.

Many software products, notably including Java and Flash, were designed in an era when computer security was a much less serious concern.
מוצרי תוכנה רבים, בעיקר Java ו- Flash, הם עוצבו בעידן שבו אבטחת מחשב הייתה הרבה פחות רצינית.

Automated software testing is becoming more and more important for many software projects in order to automatically verify key functionality, test for regressions and help teams run a large number of tests in a short period of time.
בדיקות תוכנה אוטומטיות הופכת להיות יותר ויותר חשובה עבור פרויקטי תוכנה רבים על מנת לוודא באופן אוטומטי פונקציונליות במוצר תוכנה, בדיקות רגרסיה ולסייע לצוותים להריץ מספר גדול של בדיקות בזמן קצר.

With so many software developed every day, it is becoming more and more crucial to test our software for potential bugs and issues.
עם כל כך הרבה תוכנות שפותחו כל יום, זה הופך להיות יותר ויותר חשוב לבדוק את התוכנה שלנו עבור שגיאות אפשריות ובעיות.

Until recently, many software publishers considered the software market for Linux to be too small to bother releasing software for it.
עד לאחרונה, מוציאים לאור של תוכנות רבות ראו בלינוקס, פלח שוק קטן מדי מכדי לשווק תוכנות לאותו שוק.

There are many software packages available to help you do a family tree but you can also do it in a simple spreadsheet or even draw it up by hand.
ישנן חבילות תוכנה רבות זמין כדי לעזור לך לעשות עץ המשפחה, אבל אתה יכול גם לעשות את זה בגיליון אלקטרוני פשוט או אפילו לצייר את זה ביד.

Many software developers, including Adobe, digitally sign the programs they create in order to assure customers that the programs are legitimate and have not been modified.
מפתחי תוכנה רבים, כולל Adobe, חותמים באופן דיגיטלי על התוכניות שהם יוצרים כדי להבטיח ללקוחות שהתוכניות הן חוקיות ולא עברו שינוי.

Many software vendors have felt the pinch just as their customers have, with some customers failing to renew software assurance programs or holding off on software and hardware upgrades as part of internal austerity measures.
ספקי תוכנה רבים הרגישו צביטה בדיוק כמו הלקוחות שלהם יש, עם חלק מהלקוחות שלא הצליח לחדש את תכניות ביטוח תוכנה או מחזיקים את בשדרוגי תוכנה וחומרה, כחלק מצעדי צנע הפנימיים.

Our firm helps many software companies in the classification motion proceedings and in appeal to the appeal committee against municipal property tax classification motions, and we witness the fact that it is a proceeding in which any mistake derived from lack of experience and lack of accuracy can result in payment of tens of thousands of Shekels more expensive municipal property tax.
משרדנו מלווה בתי תוכנה רבים בתהליכי בקשה לסיווג ובעררים על בקשת סיווג ארנונה, ואנו עדים לכך כי מדובר בתהליך שבו כל טעות הנובעת מחוסר ניסיון וחוסר דיוק, יכולה להסתכם בתשלום ארנונה יקר בעשרות אלפי שקלים.