What is the translation of " MANY THINGS WHICH " in Hebrew?

• דברים רבים אשר

Examples of using Many things which in English and their translations into Hebrew

There are so many things which you….
יש לך כל כך הרבה דברים שאת….

But many things which could have been done were not done.
פעולות רבות שאפשר היה לעשות לא נעשו.

Now I am supposed to be many things which are not complimentary.
עכשיו, אני אמור להיות דברים רבים שלא מחמיאים לי.

When you came into this room for the first time, the same things were in it as are now, but now you see many things which you did not notice before.
כשהגעתם אל החדר הזה לראשונה, היו בו אותם דברים שישנם כעת, אבל עכשיו אתם רואים דברים רבים שלא הבחנתם בהם קודם.

He's said so many things which helped me.
הוא אמר דברים רבים שהביעו תמיכה בי.

But we have a petition which we desire humbly to submit to him, for the restoration of many things which have gone amiss in this realm.
אך יש בידינו עתירה אשר בענווה אנו מבקשים להגיש בפניו, להשבתם על כנם של דברים רבים אשר השתבשו בממלכה זו.

There are many things which entirely different.
יש המון דברים שהם שונים לחלוטין.

Within this knowledge of Satan, man unknowingly learns many things which are not positive at all.
במסגרת הידע הזה של השטן, האדם לומד דברים רבים בלא-יודעין ולומד דברים שאינם חיוביים.

I have many things which I learned from you.
רציתי לומר לך הרבה דברים שלמדתי ממך.

As physical Angels, you will take up a whole host of new responsibilities, and it will be our task to teach and mentor you in many things which will form the foundation of your divine service.
כמלאכים פיסיים, אתם תיקחו שורה שלמה של תחומי אחריות חדשים, וזו תהיה משימתנו ללמד ולחנך אתכם בדברים הרבים אשר יצרו את הבסיס לשירותכם האלוהי.

There are many things which give joy to men.
יש דברים רבים שעשויים לתת הנאה לאנשים.

If they knew that within fifty years they will be eligible to a just redistribution of assets, the Arabs would be more reconciled towards many things which they cannot accept with today, neither within their hearts nor publicly.
כשידעו שבעוד חמישים שנה יהיו זכאים לחלוקת נכסים צודקת, יוכלו הערבים להשלים עם דברים רבים שהם אינם יכולים להשלים עמם היום, לא בלבם ולא באופן פומבי.

There are many things which you should know before….
יש כמה דברים שכדאי לכם לדעת לפני….

One cannot grasp the spiritual world without previously feeling forsaken by the physical world, without feeling that this physical world does many things which crush one, which wear one down.
אדם אינו יכול לתפוס את עולם הרוח מבלי להרגיש קודם לכן הרגשה של נטישה על ידי העולם הפיסי, מבלי לחוש שעולם פיסי זה עושה דברים רבים אשר מוחצים אותו, אשר מתישים אותו.

People have many things which they are not using.
לאנשים יש הרבה דברים שהם לא משתמשים בהם.

It was emphatically the case that here was a personality who simply because of her organic make-up afforded the possibility of again demonstrating many things which for a long time had been known only through tradition.
היה זה באופן נחרץ המקרה בו אישיות אשר פשוט עקב המבנה האורגני שלה סיפקה את האפשרות להצגה חוזרת של דברים רבים, אשר במשך תקופה ארוכה היו ידועים רק דרך המסורת.

Experiencing many things which are morally(artistically) false.
לחוות דברים רבים שהם מבחינה מוראלית ואומנותית לא נכונים.

I had meant to tell you of many things which might interest, but.
הייתי מוכנה לוותר על הרבה דברים שאולי היו יותר חשובים אבל….

There are many things which everyone time and effort into it… without getting appreciation.
יש הרבה דברים שכולם משקיעים זמן ומאמץ עליהם שלא מקבלים קרדיט על זה.

Through the Twelve Steps, our Higher Power leads us to do many things, which we would prefer to avoid, but which ensure our recovery.
דרך עבודה יומית רציפה של 12 הצעדים, הכוח העליון שלנו מוביל אותנו לעשות דברים רבים שהיינו מעדיפים להתחמק מלעשות, אך הם מבטיחים את ההחלמה שלנו יום ביומו.

I told him many things which I had previously dreamed were now actually happening in reality.
בתחילת הטיפוח שלי דברים רבים עליהם חלמתי החלו למעשה לקרות בחיים האמיתיים.

The Swedes considered that King Ingi was violating the ancient law of the land when he took exception to many things which Steinkel his father had permitted, and at an assembly held between the Swedes and King Ingi, they offered him two alternatives, either to follow the old order, or else to abdicate.
השוודים סברו שאינגה הפר את חוק הארץ העתיק כאשר הוא התנגד לדברים רבים שאביו סטנקיל התיר אותם ובאסיפה שנערכה בנוכחות השוודים והמלך אינגה הם הציעו לו שתי אפשרויות, לשמור על הסדר הישן או להתפטר.

Now there are many things which could be demonstrated in figures, thus showing the harmony and correspondence between microcosm and macrocosm.
ישנם דברים רבים שניתן להציגם במספרים, כך לראות את ההרמוניה וההתאמה בין מיקרוקוסמוס למקרוקוסמוס.

I shall have to say many things which will be made clear and substantiated later on.
יהיה עלי לומר דברים רבים אשר יובהרו ויובנו רק מאוחר יותר.

There are many things which can be described under this heading but instead of talking about its feature, I will tell you the main reason behind IDM popularity.
יש הרבה דברים שאפשר לתאר תחת הכותרת הזו אבל במקום לדבר על התכונה שלה, אני אגיד לך את הסיבה העיקרית מאחורי פופולריות IDM.

But evidently, there are many things which President, Prime Minister and Foreign Minister alike have never heard of.
אבל מסתבר שיש הרבה דברים שעליהם הנשיא, ראש הממשלה ושר החוץ מעולם לא שמעו.

You will divine many things which we cannot express in words, for that would make the thing too abstract,- but they lie hidden in the artistic treatment.
תחושו דברים רבים שאי אפשר להביע במילים, כי אז הדבר היה הופך למופשט מדי, אך הם נמצאים חבויים באופן ההתייחסות האמנותית.

There are many things which I would do if I were Prime Minister.
ובכל זאת, יש מספר דברים שהייתי יכול לעשות בתור ראש ממשלה.

Man“possesses” many things which he has never acquired but has inherited from his ancestors.
בבעלותו של אדם דברים רבים שמעולם לא רכש אלא ירש מאבות אבותיו….

We must turn our eyes to many things which do not apparently belong to what works in Anthroposophy directly, if we would include in our spiritual horizon all that partook in the different streams I have mentioned.
אנו חייבים להפנות את מבטנו לדברים רבים שאינם שייכים לכאורה למה שפועל באנתרופוסופיה באופן ישיר, אם היינו כוללים באופקינו הרוחי את כל מה שהתרחש בזרמים השונים אותם ציינתי.