MARKETERS NEED in Hebrew Translation

Marketers need to know.

הקונים צריכים לדעת עליהם.

All the solutions marketers need.

כל הפתרונות הנחוצים לאנשי השיווק.

Why marketers need to listen up.

למה המפרסמים חייבים ללמוד להקשיב.

What skills do today's marketers need?

אילו כישורים נדרשים מאיש השיווק של היום?

All marketers need to do the same.

כל השוק יחויב לעשות את אותו הדבר.

What do app publishers and marketers need to know?

מה מנהלים ואנשי מכירות צריכים לדעת יותר?

Why do marketers need to learn to see?

למה המפרסמים חייבים ללמוד להקשיב?

Do not google the symptoms, or What internet marketers need to know about cyber chondria.

אל Google את הסימפטומים, או מה משווקים באינטרנט צריך לדעת על chondria סייבר.

Marketers need to ask themselves questions such as.

בעלי עסקים צריכים לשאול את עצמם שאלות כמו.

Why today's marketers need data.

המשווקים של היום צריכים נתונים.

Marketers need to be more like journalists.

דיברו אלינו כאילו עכשיו אנחנו צריכים להיות יותר אנשי שיווק מעיתונאים.

Another important concept that marketers need to take into consideration is link building.

רעיון חשוב נוסף, כי משווקים צריכים לקחת בחשבון הוא בניין הקישור.

Marketers need to take this into account when planning the budget for 2014.

המשווקים צריכים לקחת זאת בחשבון בעת תכנון התקציב לשנת 2014.

Now, because of smartphones and tablets, marketers need to fundamentally rethink things.

כעת, הודות לטלפונים חכמים ומחשבי לוח, משווקים צריכים לחשוב מחדש על דברים.

Marketers need to understand the customers they are targeting.

אנשי מכירות משתמשים בו כדי לזהות את הלקוחות שבהם הם צריכים להתמקד.

In this fast-altering world, marketers need to remain flexible to keep relevant.

בעולם שלנו שמשתנה במהירות, המשווקים חייבים להישאר גמישים אם הם רוצים להישאר רלוונטים.

Marketers need criteria to determine the highest-priority keywords in a particular situation.

משווקים זקוקים לקריטריונים כדי לקבוע את מילות המפתח בעלות העדיפות הגבוהה ביותר במצב מסוים.

Regardless, I'm making the case that budget attainment is a KPI that PPC marketers need to think about.

עם זאת,אני עושה את המקרה כי התקציב הוא השגת KPI כי משווקים PPC צריך לחשוב על.

In order to effectively leverage this principle, marketers need to ensure that they offer their buyers something of real value.

על מנת למנף עיקרון זה ביעילות, אנשי שיווק חייבים לוודא כי הם מציעים לקונים שלהם מוצר(או שירות) בעל ערך אמיתי.

Marketers need to be able to trust the numbers in their keyword tools, or else risk prioritizing the wrong search terms, the wrong content, and the wrong investments.

משווקים צריכים להיות מסוגל לסמוך על מספרי כלי מילות המפתח שלהם, או סיכון אחר עדיפות מונחי החיפוש הלא הנכונים, התוכן לא נכון, ואת ההשקעות הטועות.

But to send the right email to the right segment, marketers need to identify all their leads behaviors.

אך כדי לשלוח את הדוא"ל הנכון לפלח הנכון, המשווקים צריכים לזהות את כל התנהגויות הלידים שלהם.

In today's consumer-empowered world, marketers need to capitalise on every opportunity to initiate a relationship, generate goodwill, and earn the trust and loyalty of existing and prospective clients.

בעולם של היום משווקים צריכים לנצל כל הזדמנות לבנות מערכות יחסים, לייצר מוניטין, ולהרוויח את האמון של קונים פוטנציאליים ולקוחות.

Marketers need to conduct a thorough analysis of the causes of its fall, as well as to find out whether it is possible to again stimulate the sale of goods(services) by searching for new markets and modifying the goods.

משווקים צריכים לערוך ניתוח יסודי של הסיבות לנפילתה, וכן כדי לברר אם ניתן שוב לעורר את מכירת הסחורה(שירותים) על ידי חיפוש אחר שווקים חדשים ושינוי הסחורה.

In today's buyer-empowered world, marketers need to seize every opportunity to build relationships, generate goodwill, and earn the trust of prospective buyers and customers.