What is the translation of " MASSIVE CHANGES " in Hebrew?

• שינויים מסיביים
• ה שינויים המסיביים

Examples of using Massive changes in English and their translations into Hebrew

I don't see massive changes in the next few years.
לא רואה שינוי גורף בשנים הקרובות.

Dear ones, you have had to experience massive changes to arrive here.
יקרים, היה עליכם לחוות שינויים עצומים על מנת להגיע לכאן.

This led to massive changes of the Russian gambling laws in 2009.
זה הוביל לשינויים מסיביים של חוקי ההימורים הרוסיים ב- 2009.

Still, by now they should have seen massive changes in her condition.
עדיין, כבר היינו צריכים לראות שינוי רציני במצבה.

You expected to see massive changes in the structures of your governments, banking and business communities, but this upset would have been far too much for your people to handle.
אתם מצפים לראות שינויים מסיביים במבנה הממשלות שלכם, הבנקאים והקהילות העסקיות שלכם, אולם מהפיכה מהווה קושי הרבה יותר גדול לאנשים שלכם להתמודד.

In the past, a test like this would require massive changes to the account.
בעבר בדיקה כזו הייתה מצריכה שינויים נרחבים בחשבון.

You have said, that before the year is out there will be massive changes that will be apparent to all and also, more and more Pillars of Light shall appear and some even presenting as rainbow coloured.
אתם אמרתם, כי לפני שהשנה מסתיימת יהיו שינויים מסיביים כך שיהיה ברור לכול וגם, יותר ויותר עמודי אור יופיעו וכמה אפילו יוצגו בצבעי הקשת.

Gaia is as well increasing the speed by which she prepares for the massive changes to her surface.
גם גאיה מגבירה את המהירות בה היא מתכוננת לשינויים המסיביים לשטחה.

Your body undergoes massive changes to make room for the baby.
הגוף שלך עובר שינויים מסיביים כדי לפנות מקום עבור התינוק.

Do not be distracted by the turmoil that inevitably results from the massive changes that are taking place.
אל תהיו מוטרדים מהמהומה אשר באופן בלתי נמנע נובעת מהשינויים המסיביים המתרחשים.

The problem has grown so big that it requires massive changes to put your civilization on to a new track that will take you into the New Age.
הבעיה גדלה כל כך שיש צורך בשינויים מסיביים כדי לשים את הציוויליזציה על מסלול חדש אשר ייקח אתכם לעידן החדש.

In the past, the founder of modern Vulcan logic, Surak, is killed, causing massive changes to the timeline.
בעבר, המייסד של תורת ההיגיון המודרנית של הוולקנים, סוראק, נהרג, וכתוצאה מכך נגרם שינוי מסיבי בציר הזמן.

It does not take much to realise that massive changes are necessary to propel you into the New Age.
זה לא לוקח הרבה להבין ששינויים מסיביים נחוצים כדי לדחוף אתכם לתוך העידן החדש.

An 8 week program of mindfulness meditation produced MRI scans for the first time showing clear evidence that meditation produces“massive changes” in brain gray matter.
תכנית בת שמונה שבועות של מדיטציה מודעת(Mindfulness) הראתה בפעם הראשונה ראיות ברורות שמדיטציה מייצרת"שינויים מסיביים" בחומר אפור במוח.

The world's economy is undergoing massive changes that are effecting all of us.
הכלכלה העולמית עוברת שינויים מסיביים המשפיעים על כולנו.

An 8 week program of mindfulness meditation produced MRI scans that showed for the first time clear evidence that meditation produces‘massive changes' in brain gray matter.
תכנית בת שמונה שבועות של מדיטציה מודעת(Mindfulness) הראתה בפעם הראשונה ראיות ברורות שמדיטציה מייצרת"שינויים מסיביים" בחומר אפור במוח.

And now it's out in the wild, accelerating massive changes to the genetic makeup of animals across the globe.
ועכשיו הוא מסתובב ומאיץ שינויים גדולים במבנה הגנטי של חיות על כל כדור הארץ.

Many of them carry a degree of truth that was sufficient to enable your feet to be placed on the path to realisation, but they are no longer adequate for the massive changes that are taking place.
רבים מהן נושאות מידה של אמת אשר מספיקה לאפשר לרגלכם להתמקם על הנתיב למימוש, אבל הן אינן יותר מספיקות לשינויים המסיביים המתרחשים.

For example, the team found that exposure to light produced massive changes in gene regulation in different fungal tissues and hypothesized that the refined response to light is a consequence of gene duplication and specialization after whole genome duplication.
לדוגמה, החוקרים גילו כי חשיפה לאור הביאה לשינויים מסיביים בגינון גנים ברקמות פטרייתיות שונות, ושיערה כי התגובה המעודנת לאור היא תוצאה של שכפול גנטי והתמחות לאחר שכפול גנומי שלם.

In short, the time for the long-awaited massive changes is fast approaching.
בקיצור, הזמן לשינויים מסיבים שחיכו להם זמן רב מתקרב במהירות.

That is why we have been able to tell you with certainty there will be no WWIII, no nuclear explosions in space, no massive changes in land and sea configuration, no invasion by a civilization that will enslave you, no validity to end-times prophecies or other fear-filled predictions.
זו הסיבה מדוע אנו היינו יכולים לספר לכם בביטחון שלא תהיה מלחמת עולם שלישית, שלא יהיו פיצוצים גרעיניים בחלל, ושלא יהיו שינויים מסיביים בתצורת הקרקע והים, לא תהיה פלישה על ידי תרבות שתשעבד אתכם , לא יהיה תוקף לנבואות של אחרית הימים או לתחזיות אחרות שגורמות לפחד.

The line runs only an absolutely unavoidable minimum of freight trains. However, with only one track in each direction(with the exception Moscow to Zelenograd, which has three tracks), expresses are often delayed by slower local commuter trains. Introduction of Sapsan service saw massive changes in suburban train timetables with some trains now having long stops at passing loops to allow overtaking and others cancelled, causing resentment in towns and settlements along the line.
הקו פועל בעיקר לנועים ויש בו רק מינימום בלתי נמנע לחלוטין של רכבות משא. עם זאת, רק עם מסלול אחד לכל כיוון(למעט מוסקבה לזלנוגרד, שיש בה שלושה מסלולים). עם פתיחת שירות ספסאן נעשו שינויים מאסיביים בלוח הזמנים של הרכבות הפרבריות, כאשר כמה רכבות עושות עצירות ארוכות כדי לאפשר עקיפה בעוד רכבות אחרות בוטלו, בצעד שגרם לטינה וכעס כלפי הנהלת הרכבות בעיירות וביישובים שלאורך הקו.

Such massive change is usually something, which is foreign to them.
שינוי מסיבי מעין זה הוא בדרך כלל משהו, שהוא זר להם.

Phasing out fossil fuels would be a massive change in the energy grid.
Phase את דלקים מאובנים יהיה שינוי מסיבי ברשת האנרגיה.

IF something bringing such massive change IS on its way….
שאם משהו מביא שינוי מסיבי נמצא בדרכו….

Yes, this will be a year of massive change.
כן, זו תהיה שנה של שינוי מסיבי.

When water meets a surface, the molecules undergo massive change.
כאשר המים מגיעים משטח, המולקולות לעבור שינוי מסיבי.

Within the massive change that shall occur.
בתוך השינוי המסיבי אשר יקרה.

This massive change has taken place in less than 50 years.
כל השינוי האדיר הזה מתרחש בפחות ממאתיים שנה.

A massive change is required right now.
שינוי אדיר נדרש עכשיו.