What is the translation of " MATCHUP " in Hebrew?

• matchup
• משחק
• המצ'אפ

Examples of using Matchup in English and their translations into Hebrew

Best matchup so far.
השידוך הטוב ביותר עד כה.

That would be a matchup.
זה יהיה חיבור מושלם.

Next matchup-- Rupert versus Ethan.
הזוג הבא, רופרט מול איתן.

Let's look at a tennis matchup.
בוא נסתכל על משחק דמקה.

Their matchup should be fascinating.
התוכן שלהם חייב להיות מרתק.

We got one more matchup tonight.
יש לנו תחרות נוספת הלילה.

The matchup no one saw coming, is here.
צברים אף אחד לא הביא, הוא כאן ממילא.

Kings have Vancouver. Great matchup.
יש לי המלכים ונקובר. matchup הגדולה.

Consider one matchup: West versus North.
חשבו על סיבוב אחד: מערב מול צפון.

Matchup between the Sox tonight at Comiskey.
התמודדות בין ה"סוקס הלילה ב"קומיסקי".

That could be the matchup of the tournament!
זה היה יכול להיות המהלך של הטורניר!

But even the 29-year-old is excited to see the matchup.
גם נתי זזון(29) מקפיד לראות את המשחקים.

The matchup we all have been waiting for has finally arrived.
המצ'אפ שכולם חיכו לו סוף סוף הגיע.

I have to say I'm a little worried about this matchup.
אני מוכרחה לומר שאני קצת מודאגת מהריאיון הזה.

The matchup we have all been waiting for has finally arrived.
המצ'אפ שכולם חיכו לו סוף סוף הגיע.

All right. Everyone, let's clear the mat for our next matchup.
אוקיי, כולם בואו נפנה את המזרון לסיבוב הבא.

Incredible matchup, you know, for a bunch of reasons.
Matchup לא ייאמן, אתה יודע, לחבורה של סיבות.

The second game of the series will bring a very interesting matchup.
המחזור השני בכדוריד יספק כמה משחקים מסקרנים מאוד.

This matchup took place at the new Mirage Hotel in Las Vegas.
קרב זה נערך במלון המיראז' החדש בלאס וגאס.

The Brooklyn Beast returns against Rush in an epic Iron Man matchup!
The Beast בברוקלין חוזר נגד Rush בתוך matchup איירון מן האפוס!

Much like the 2004 game, this year's matchup is not considered to be an All-Star Game.
כמו המשחק בשנת 2004, המשחק אינו נחשב למשחק אולסטאר.

Polls taken afterward showed that most Republicans thought Fiorina won the matchup.
הסקרים לאחר העימות הראו שרוב הבוחרים האמינו שפורד ניצח.

You can also matchup with friends or global users through the gamecenter.
גם אתה יכול matchup עם חברים או משתמשים הגלובליים באמצעות GameCenter.

Maybe what we need to do is let voters express a preference in every possible head-to-head matchup.
אולי מה שאנחנו צריכים לעשות הוא לאפשר לבוחרים להביע העדפה בכל סיבוב ראש-בראש אפשרי.

Saturday's matchup against the first-place Spurs… will be the Tropics' final basketball game.
המשחק ביום שבת נגד המוליכה, הספרס, יהיה משחקם האחרון של הטרופיקס.

Villanova reached the NCAA tournament, and Bell scored four points in their matchup versus North Carolina.
וילאנובה הגיעה לטורניר ה-NCAA, ובל קלע ארבע נקודות במשחק בית נגד צפון קרוליינה.

In a poker matchup both players must play at least one hand for there to be action.
בפוקר מאטש אפ שני השחקנים חייבים לשחק לפחות יד אחת על מנת שהשתתפותו תהיה תקפה.

Chicagolanders brace for the long-awaited interleague… crosstown matchup between the Sox and the Cubbies tonight at Comiskey.
שיקאגו לאנדרס" נצמדת לליגה הנכספת…"בהתמודדות בין ה"סוקס וה"קוביס" הלילה ב"קומיסקי".

If the matchup is mistakenly placed in the League offering, the game/match will still have action, as long as the matchup is correct.
אם ההתמודדות מוצבת בטעות בהצעות הליגה, המשחק/תחרות יהיו עדיין בתוקף, כל עוד ההתמודדות היא נכונה.

Former MMA fighter Pat Miletich, seen here fighting Thomas Denny in 2008, will take on boxer Michael Nunn in a kick-boxing fight on April 18, a matchup between two fighting legends of the Quad-Cities.
לוחם ה- MMA, Pat Miletich, שנראה כאן נלחם בתומאס דני בשנת 2008, יתמודד עם המתאגרף מייקל נון במשחק קיקבוקסינג ב-18 באפריל, במה שיהיה קטטה בין שתי אגדות רביעיות.