Examples of using Mathematical modeling in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mathematical Modeling.
מודלים מתמטיים.In particular, epidemiology and also mathematical modeling.
במיוחד, אפידימיולוגיה וגם מידול מתמטי.But mathematical modeling of social evolution has yielded some valuable clues.
אבל מודלים מתמטיים של התפתחות חברתית הניבו כמה רמזים בעלי ערך.Some CAD software is capable of doing dynamic mathematical modeling.
חלק מתוכנות ה- CAD מסוגלות ליצור מודלים מתמטיים דינאמיים.They used mathematical modeling and imaging techniques that allowed them to track and predict the ability of a single cell to take up a drug.
הם השתמשו מודלים מתמטיים ו טכניקות הדמיה שאיפשר להם לעקוב ולחזות את היכולת של תא בודד לקחת תרופה.His recent work mostly concentrates on mathematical modeling and simulation of financial instability.
עבודתו העכשווית מתמקדת בעיקר על מודלים מתמטיים וסימולציות של חוסר יציבות פיננסית.Mathematical modeling is the process of developing mathematical descriptions, or models, of real-world systems.
מודלים מתמטיים הם תהליך של פיתוח תיאורים Besides courses in pure mathematics you study mathematical modeling, numerical methods, programming and statistics.
מלבד קורסים במתמטיקה טהורה, אתה לומד מודלים מתמטיים, שיטות מספריות, תכנות וסטטיסטיקות.Over the next five years, another eight world-class researchers will be hired to lead newlabs to work at the cutting edge of the relationship between mathematical modeling and experimental science.
בחמש השנים הבאות, עוד שמונה חוקרים ברמה עולמית יצטרפו כדי להוביל מעבדות חדשות למחקר בחודהחנית של מערכת היחסים בין מודלים מתמטיים ומדע ניסויי.Development of new materials on the basis of mathematical modeling of physico-chemical and technological processes.
פיתוח חומרים חדשים על בסיס בניית מודלים מתמטיים של תהליכים פיזיקליים-כימיים וטכנולוגיים.Weizmann Institute's mathematical modeling suggests that at least some of the unresolved cases may have resulted from a combination of several mild defects, including variation in the function of neutrophils and other immune cells.
המודל המתמטי של מדעני המכון מציע, כי לפחות חלק מהמקרים הלא-פתורים נבע כנראה מצירוף של מספר פגמים אימוניים, כמו הבדלים בתיפקוד הנויטרופילים ותאים אימוניים אחרים.Herbert A. Simonproposed bounded rationality as an alternative basis for the mathematical modeling of decision-making.
הרברט אלכסנדר סיימוןהציע את רעיון הרציונליות המוגבלת כאלטרנטיבה למודל המתמטי של קבלת החלטות.And that's what I try to do through mathematical modeling applied to biology, and in particular, to the development of drugs.
וזה מה שאני מנסה לעשות דרך בניית מודלים מתמטיים שניתנים ליישום בתחום הביולוגיה, ובאופן ספציפי, בתחום פיתוח התרופות.Through professional guidance and teaching, we aim to develop students' ability to analyze problems, solve problems and logical reasoning, develop theoretical connection practice,and enable students to understand how to use mathematical modeling to analyze real-world problems.
באמצעות הדרכה מקצועית והוראה, אנו שואפים לפתח את יכולתם של התלמידים לנתח בעיות, לפתור בעיות ולהיגיון לוגי, לפתח פרקטיקה של חיבור תיאורטיולסייע לתלמידים להבין כיצד להשתמש במידול מתמטי כדי לנתח את הבעיות בעולם האמיתי.Computing power helps, but it would be useless without the mathematical modeling to find the information hidden in the data.
כוח מיחשוב עוזר, אבל הוא יהיה חסר תועלת בלי מודלים מתמטיים למצוא את המידע חבוי בתוך הנתונים.In other words: mathematical modeling can help us answer questions that directly affect people's health-- that affect each person's health, actually-- because mathematical modeling will be key to propelling personalized medicine.
במילים אחרות: בניית מודלים מתמטיים יכולה לעזור לנו לענות על שאלות שמשפיעות באופן ישיר על בריאות של אנשים-- שמשפיעות על בריאותו של כל אחד למעשה-- כי בניית מודלים מתמטיים תהיה המפתח להניע רפואה מותאמת אישית.The department of higher mathematics department established mathematical modeling(GMM), which originally involved in environmental matters of road transport.
המחלקה למחלקה למתמטיקה גבוהה יותר הוקמה מודלים מתמטיים(GMM), שבו מעורב במקור בעניינים סביבתיים של תחבורת כביש.The purpose of our program is to meet this demand and to equip the most talented young scientists with a high-level knowledge of machine learning, deep learning, computer vision, industrial data analytics,natural language processing, mathematical modeling and other important areas of modern data science.
מטרת התוכנית שלנו היא לעמוד בביקוש זה כדי לצייד את המדענים הצעירים המוכשרים ביותר עם ידע ברמה גבוהה של למידה מכונה, למידה עמוקה, ראיית מחשב, ניתוח נתונים תעשייתיים,עיבוד שפה טבעית, מודלים מתמטיים ותחומים חשובים אחרים של המודרני מדע נתונים.In game theory(the application of mathematical modeling to competition and decision making), some competitions, or games, are called“zero-sum”.
בתיאוריה של המשחק(יישום מודלים מתמטיים לתחרות וקבלת החלטות), כמה תחרויות, או משחקים, נקראים" סכום אפס".In a new study published in Scientific Reports, Moffitt Cancer Center researchers combinedsingle-cell imaging of cancer cells in mice with mathematical modeling to determine which drug characteristics are the most important for efficient drug uptake.
במחקר חדש שפורסם ב- Scientific Reports, חוקרים של Moffitt Cancer מרכזוהדמיה אחת של תאים סרטניים בעכברים עם מודלים מתמטיים כדי לקבוע אילו מאפייני סמים הם החשובים ביותר עבור ספיגה יעילה של תרופות.The emphasis is on the application of mathematical modeling to practical problems and how to extract useful information from available economic data.
הדגש הוא על יישום של דוגמנות מתמטית על בעיות מעשיות וכיצד להפיק מידע שימושי מנתונים כלכליים זמינים.Most modern world achievementsare based on effective use of informatics and mathematical modeling in various fields of science, technology, and production.
רוב ההישגים בעולםהמודרניים מבוססים על שימוש יעיל של אינפורמטיקה מודלים מתמטיים בתחומים שונים של מדע, טכנולוגיה וייצור.The power and beauty of mathematical modeling lies in the fact that it makes you formalize, in a very rigorous way, what we think we know.
הכוח והיופי של בניית מודלים מתמטיים טמונים בעובדה שהם מאפשרים לנו לנסח, בדרך מאוד קפדנית, את מה שאנחנו חושבים שאנחנו יודעים.The researchers used high-speed imaging of coughs and sneezes,as well as laboratory simulations and mathematical modeling, to produce a new analysis of coughs and sneezes from a fluid-mechanics perspective.
החוקרים השתמשו בהדמיה במהירות גבוהה של שיעול ועיטוש,וכן בסימולציות מעבדתיות ובמודלים מתמטיים, כדי לייצר ניתוח חדש של שיעול ועיטוש מנקודת מבט מכנית.In game theory(the application of mathematical modeling to competition and decision making), some competitions, or games, are called“zero-sum”.
בתורת משחקים(היישום של מודלים מתמטיים לתחרות וקבלת החלטות), תחרויות מסוימות, או משחקים, נקראים" סכום אפס".Attention is paid to the knowledge of diagnostic and therapeutic methods,studies of physical processes on biological membranes, mathematical modeling of biological processes, biomechanics, biosignals, and also to the biophysical effects of electromagnetic radiation.
יש לשים לב לידע של שיטות אבחון וטיפול,מחקרים על תהליכים פיזיים על ממברנות ביולוגיות, מודלים מתמטיים של תהליכים ביולוגיים, ביומכניקה, ביוסיגנים, וכן השפעות ביופיזיות של קרינה אלקטרומגנטית.Through extensive research, graduates of this program will have theexpertise not only to use the tools of mathematical modeling in various application settings, but also to contribute in creative and innovative ways to solve complex interdisciplinary problems and to communicate effectively with domain experts in various fields.
באמצעות מחקר מקיף, בוגרי תוכנית זו תהיההמומחיות לא רק להשתמש בכלים של מודלים מתמטיים במסגרות ייעודים שונים, אלא גם לתרום בדרכים יצירתיות וחדשניות כדי לפתור בעיות בין-תחומיות מורכבות כדי לתקשר ביעילות עם מומחי התחום בתחומים שונים.Through extensive research, graduates of this program will have theexpertise not only to use the tools of mathematical modeling in various application settings but also to contribute in creative and innovative ways to solve complex interdisciplinary problems and to communicate effectively with domain experts in various fields…[-].
באמצעות מחקר מקיף ומחקר, בוגרי תוכנית זו תהיההמומחיות לא רק כדי להשתמש בכלים של מודלים מתמטיים בהגדרות יישום שונות, אלא גם לתרום בדרכים יצירתיות וחדשניות לפתרון של בעיות בינתחומיות מורכבות לתקשר בצורה יעילה עם התחום מומחים בתחומים שונים…[-].
