What is the translation of " MATHEMATICAL TOOLS " in Hebrew?

• כלים מתמטיים
• בכלים מתמטיים
• הכלים המתמטיים

Examples of using Mathematical tools in English and their translations into Hebrew

These are excellent mathematical tools.
יש לזה כלים מתמטיים מעולים.

These mathematical tools were not available to al-Jazari.
הכלים המתמטיים האלו לא עמדו לרשותו של אל ג'זארי.

Did he talk about new mathematical tools?
האם הוא ידע על המטמטיקה החדשה?

The development of mathematical tools continues in the process of studying the exact sciences.
התפתחותם של כלים מתמטיים נמשכת גם בלימוד המדעים המדויקים.

Most people say that m-theory can never be proved because the mathematical tools do not yet exist.
רוב האנשים אומרים שלא ניתן להוכיח את תורת המיתרים מפני שהכלים המתמטיים עדיין לא קיימים.

Mathematical tools are used to decode and translate the brain electrical activity into understandable speech.
משתמשים בכלים מתמטיים כדי לפענח את הפעילות החשמלית של המוח ולתרגם אותה לכדי דיבור שאפשר להבין.

In this prerequisites part, we introduce the mathematical tools that will be used throughout this book.
בקורס זה נקבל כלים מתמטיים שבהם נשתמש לאורך כל התואר.

However al-Jazari was very resourceful, he developed a practical technique that allowed him to overcome the lack of mathematical tools.
אבל בהיותו רב תושיה הוא פיתח טכניקה ניסויית שאפשרה לו להתגבר על החוסר בכלים מתמטיים.

Up until recently, we lacked the mathematical tools to deal with dynamic collective decision-making,” Egorov says.
עד לאחרונה, לא היו לנו כלים מתמטיים להתמודד עם קבלת החלטות דינמית של קולקטיב", אומר ייגורוב.

Unlike with physics, for society we don't have sufficient data and mathematical tools to calculate its behavior.
שלא כמו בפיזיקה, כאשר מדובר בחברה אנושית אין לנו נתונים מספיקים או כלים מתמטיים כדי לחשב כיצד תתנהג.

First, we must have mathematical tools to measure whether a specific ELS and the words found near it are statistically significant.
ראשית, אנחנו זקוקים לכלים המתמטיים כדי לבדוק אם יש ל- ELS ולמילים שבקרבתו משמעות סטטיסטית כלשהי.

No other solutions were found until the sixties when new mathematical tools where developed and computers became available.
פתרונות נוספים למשוואה לא נמצאו עד לשנות השישים, כאשר פותחו כלים מתמטיים חדשים ומחשבים נכנסו לתמונה.

Judged from the historical point of view of his time, Einstein did not make a mistake, because he lacked the appropriate mathematical tools.
אם נשפוט מנקודת המבט ההיסטורית של זמנו, איינשטיין לא ביצע טעות, בגלל שלא היו ברשותו הכלים המתמטיים הדרושים.

We used mathematical tools that will now enable us, and other researchers around the world, to investigate similar processes in different systems.”.
השתמשנו בכלים מתמטיים שעכשיו מאפשרים לנו, ולמדענים נוספים בעולם, לבחון תהליכים דומים במערכות שונות".

Rigorous proofs were first given after the development of richer mathematical tools(in this case, topology).
הוכחות ריגורוזיות ראשונות למשפט ניתנו רק אחרי הפיתוח של ארסנל כלים מתמטי עשיר יותר(במקרה זה, כלים מתחום הטופולוגיה).

In the second planning stage, mathematical tools from the origami world are used to calculate the length and angles required to fold the toy into one flat unit.
בשלב התכנון השני נעשה שימוש בכלים מתמטיים מעולם האוריגמי לחישוב האורך והזוויות הנדרשים לקפל את הצעצוע ליחידה אחת שטוחה.

You will be able to objectively and quantitatively describe, analyse, test and explain phenomena in the physical world, using appropriate mathematical tools and experimental methods.
תוכל לתאר באופן אובייקטיבי וכמותי, לנתח, לבחון ולהסביר תופעות בעולם הפיזי, תוך שימוש בכלים מתמטיים מתאימים ושיטות ניסיוניות…[-].

To understand how the speaking brain works, we need mathematical tools(Figure 1C) to translate the brain activity into speech that is understandable and audible to everyone(Figure 1D).
כדי להבין איך עובד הדיבור במוח אנו צריכים כלים מתמטיים(איור 1C) שיתרגמו את פעילות המוח לפעילות החשמלית, לדיבור, שיהיה מובן ושכולם יכולים לשמוע(איור 1D).

This study programme aims at preparing professionals who are able to deal with complex design and managing problems by using advanced mathematical tools, yet with an engineering attitude.
מטרת תוכנית הלימודים היא להכין אנשי מקצוע המסוגלים להתמודד עם תכנון מורכב וניהול בעיות באמצעות כלים מתמטיים מתקדמים, אך עם גישה הנדסית.

It is recommended that you become familiar with formulas and mathematical tools that can help you answer the questions faster, such as multiplication and power tables, multiplication short cuts and Pythagorean triples.
מומלץ להכיר היטב נוסחאות וכלים מתמטיים שיכולים לסייע בפתרון מהיר של שאלות, כמו לוח הכפל והחזקות, נוסחאות הכפל המקוצר ושלשות פיתגוריות.

This program enables its graduates to improve their professional level as engineers, with the use of advanced methodologies and mathematical tools that are not acquired during undergraduate studies.
התוכנית תאפשר לבוגריה לשדרג את רמתם המקצועית כמהנדסים, באמצעות מתודולוגיות מתקדמות וכלים מתמטיים שאינם נרכשים במסגרת לימודי התואר הראשון.

Several months later, when Ceres should have reappeared, Piazzi could not locate it: the mathematical tools of the time were not able to extrapolate a position from such a scant amount of data- three degrees represent less than 1% of the total orbit.
מספר חודשים מאוחר יותר, כשקרס היה אמור להופיע שוב, פיאזי לא היה מסוגל לאתר מחדש את קרס: הכלים המתמטיים של התקופה לא היו מסוגלים לבצע חיזוי של מיקום האסטרואיד בעזרת מידע כל-כך זעום- 3 מעלות מהווים פחות מ-1% ממסלולו של האסטרואיד.

To study in depth the scope and contents of the expected and desired mathematical foundations in engineering education, in view of the significant influence of computer technology on mathematical tools in science, engineering and teaching methods.
ללמוד באופן מעמיק את התחום והתוכן של יסודות המתמטיקה בלימודי הנדסה, בהתחשב בהשפעה המשמעותית של טכנולוגיית המחשבים על כלים מתמטיים במדע, הנדסה ושיטות לימוד.

Upon seeing the book, Ewald was compelled to write a detailed review describing it as providing mathematical tools, characterized by eigenvalues and eigenfunctions, for the theoretical physics then being developed.
כשאוואלד קרא את הספר הוא חש נאלץ לכתוב עליו סקירה מקיפה כשהוא מתאר אותו כמספק כלים מתמטיים, המאופיינים על ידי ערך עצמי ופונקציות עצמיות, עבור הפיזיקה התאורטית שפותחה בתקופה זו.

What was eventually mere coincidence for Einstein would later turn to be a consequence derived by new mathematical tools, the affine connection, which was invented after Einstein had arrived at generally covariant field equations.
דבר שהיווה לבסוף מקריות עבור איינשטיין מאוחר יותר התברר כתוצאה שמתקבלת באמצעות כלים מתמטיים חדשים, הקשר האפיני, שהומצא אחרי שאיינשטיין הגיע למשוואות השדה הקו-וריאנטיות הכלליות.

We believe our comprehensive approach enables inspiring interaction among different faculty members and helps generate new mathematical tools to meet the scientific and technological challenges facing our fast-changing world.
אנו מאמינים כי הגישה המקיפה שלנו מאפשרת אינטראקציה מעוררת השראה בקרב חברי סגל שונים ומסייעת ליצור כלים מתמטיים חדשים כדי לענות על האתגרים המדעיים והטכנולוגיים העומדים בפני העולם המשתנה במהירות.

Kleinwort developed a new mathematical tool for smartphones and tablets that brings capabilities to hand-held devices that previously required more sophisticated and expensive computing tools..
קליינוורט פיתח כלי מתמטי חדש לטלפונים חכמים ומחשבי לוח(טאבלטים), המספק יכולות של התקנים נישאים אשר קודם לכן הצריכו כלי מחשוב מתוחכמים ויקרים יותר.

As far as both are concerned trigonometry as a mathematical tool didn't exist, and both developed what was necessary from scratch.
מבחינת שניהם הטריגונומטריה ככלי מתמטי לא היתה קימת ושניהם פִּתחו את הנחוץ להם מן הראשית.

They used a galaxy catalogue- from the Sloan Digital Sky Survey Release 12- and a custom-made mathematical tool.
הם השתמשו קטלוג גלקסיות, מ Sloan Digital סקיי סקר שחרור 12- ו מתוצרת אישית כלי מתמטי.