Examples of using May be borrowed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How many books may be borrowed?"?
Books may be borrowed for 1 month.
ניתן להשאיל ספרי קריאה לחודש ימים.Most material in the library may be borrowed.
רוב הספרים המצויים בספריה ניתנים להשאלה.Books may be borrowed for 4 weeks.
ניתן להשאיל עד 4 ספרים לתקופה של 4 שבועות.Dictionary Collection- Includes dictionaries for many languages, which may be borrowed only for the purpose of examinations.
Books may be borrowed for up to 3 weeks.
Circulating books may be borrowed for one month.
ניתן להשאיל ספרי קריאה לחודש ימים.Books may be borrowed at one station and returned at another, so you can enjoy a relaxing read on the train.
ניתן להשאיל ספרים בתחנה אחת ולהחזירם בתחנה אחרת, כדי ליהנות מהספר במהלך הנסיעה.Only one title may be borrowed at a time.
ניתן לקבל הלוואה אחת בלבד בזמן נתון.Books may be borrowed at one station and returned at another, so you can enjoy a relaxing read on the train.
ניתן לשאול ספרים בתחנה אחת ולהחזירם בתחנה אחרת וזאת כדי שתוכלו ליהנות מהספר במהלך הנסיעה.Up to 8 books may be borrowed for a period of 4 weeks.
ניתן להשאיל עד 4 ספרים לתקופה של 4 שבועות.Books may be borrowed for a period of 4 weeks.
ניתן להשאיל עד 4 ספרים לתקופה של 4 שבועות.Most items in this collection may be borrowed for three days, some for one night only, and some are for in-house use.
מרבית הפריטים באוסף זה ניתנים להשאלה לשלושה ימים, חלקם ללילה בלבד ומיעוטם אינם Games may be borrowed for free for one week.
את הדרוש למשחק אפשר להשאיל בחינם, בשעות היום.Materials may be borrowed for up to three weeks.
את כלל הציוד ניתן להשאיל לתקופה של עד 3 חודשים.Books may be borrowed any time the library is open.
ניתן להשאיל ספרים בכל עת שהספרייה פתוחה.Two books may be borrowed at any one time for two weeks.
ניתן להשאיל ספר אחד בכל פעם לתקופה של שבועיים.Reserved books may be borrowed for either one night or three days(colored tapes on the spine of the books indicate the time period allowed).
ספרים שמורים ניתן להשאיל ללילה או לשלושה ימים(הסרטים הצבעוניים על גבי הכריכה מצביעים על תקופת ההשאלה של כל ספר).If the person does not have a good job, she may be constantly borrowing money and may even be caught stealing in order to feed her drug habit.
אם לאדם אין עבודה טובה, היא עשויה להיות כל הזמן ללוות כסף ואולי אפילו להיתפס לגנוב כדי להאכיל את הרגל הסמים שלה.The total amount of service fees may be higher than the sum borrowed. .
In this case, you may be able to borrow 100% of the purchase price.
במקרה זה אתה עשוי להיות זכאי להלוואה של 100%.The existence of an Indo-Pacific superfamily is disputed;pronouns can be borrowed; similarities may be due to chance; linguistic relationships cannot be adduced solely on the basis of the physical attributes of the speakers, and the current proposal concurs with an old one allegedly so based; misrepresentation of the data(e.g., kitɛ in Juwoi is actually a demonstrative meaning"this", never used as a personal pronoun.).
קיומה של משפחת-העל ההודו-פסיפית שנוי במחלוקת; כינוייםניתנים לשאילה בין שפות; מקרי דמיון עשויים להיות מקריים או אקראיים; לא ניתן להסיק יחסים לשוניים רק על סמך התכונות הפיזיולוגיות של הדוברים, וההצעה הזו ממשיכה בדרכה של הצעה ישנה יותר המבוססת לכאורה על כך; הצגה מוטעית של הנתונים(לדוגמה,"kitɛ" בשפה ג'וּּ-וּוֹי[Juwoi] הוא למעשה כינוי הרמז"זה/זאת", שמעולם לא שימש ככינוי גוף אישי.).So in essence, society is borrowing money at 1 to 2 percent and may be receiving 5 to 10 percent in return.
The maximum number of books you may borrow is 50.
All I need is… Ah! May I borrow this hammer to pound in these flamboyant little nails?
אני צריך רק… תוכל להשאיל לי את הפטיש כדי לדפוק את המסמרים המצועצעים?Is he the type that might borrow a car?
Dr Fraiser did everything she could, but… She may have been on borrowed time from the start.
ד"ר פרייזר עשתה ככל יכולתה, אבל… ייתכן שהיא הייתה על זמן מושאל מההתחלה.
