What is the translation of " MAY DEMONSTRATE " in Hebrew?

• עשויים להפגין
• עשויים להוכיח
• עשוי להמחיש כי
• עשוי להפגין

Examples of using May demonstrate in English and their translations into Hebrew

This little song may demonstrate this.
השיר הקצר הזה יכול להמחיש אותה.

It may demonstrate a whole range of behaviours.
זה יכול להתבטא בקשת רחבה של התנהגויות.

To compensate, the masculine energy may demonstrate a false strength.
כדי לפצות על כך, האנרגיה הגברית עשויה להפגין כוח מזויף.

This brief excursion into different calendars and other devices for measurement of time may demonstrate.
הסיור הקצר הזה בין לוחות השנה השונים ובין המכשירים האחרים שמשמשים למדידת זמן יכול להמחיש כי.

A successful monetary consultant may demonstrate past background of delusional behavior resulting in depression and hypomania.
יועץ פיננסי מוצלח יכול להפגין התנהגות הזויה בהיסטוריה שמובילה לדיכאון היפומאניה.

In order to compensate for this feeling, the masculine energy may demonstrate a false strength.
כדי לפצות על כך, האנרגיה הגברית עשויה להפגין כוח מזויף.

Your Honor, if we may demonstrate with a clone drone, since the plaintiff refuses to give the original back to our client?
כבודו, אם יורשה לנו להדגים עם העתק של המל"ט, היות והתובע מסרב להשיב את המקורי למרשינו?

This serious incident joins a series of events in the past year, which may demonstrate a trend of a sharp rise in the scope of anti-Semitism across Europe.
אירוע חמור זה מצטרף לשורת אירועים מהשנה החולפת, העלולים להעיד על מגמה של עלייה חדה בהיקף תופעת האנטישמיות ברחבי אירופה".

In some cases, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms.
במקרים מסוימים, אנו עשויים להדגים כי יש לנו עילה לגיטימית משכנעת לעבד את המידע העוקף את זכויותיך וחירותיכם.

Approximately 75 percent are of low intelligence while 10 percent may demonstrate high intelligence in specific areas such as math.
כ 75 אחוזים מילדים עם אבחנה של ASD הם בעלי אינטליגנציה נמוכה, ואילו סביב 10 אחוזים עשויים להפגין אינטליגנציה גבוהה בתחומים ספציפיים כגון מתמטיקה או מדעי מחשב.

In some cases, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which overrides your rights and freedoms;
במקרים מסוימים, אנו עשויים להוכיח שיש לנו בסיס לגיטימי משכנע לעבד את המידע שלך אשר לעקוף את הזכויות שלך ואת החירויות.

Sometimes exposing security activity and sending a firm message by the senior political and military echelons may demonstrate the IDF's capabilities to the enemy, and to deter him.
לעתים חשיפת פעילות ביטחונית ומסר תקיף של הדרג המדיני והצבאי הבכיר, עשויים להמחיש לאויב את יכולות צה"ל ולהרתיע אותו.

In rare cases, a person may demonstrate some sense of response that can be detected using a brain scan, but not be able to interact with their surroundings.
במקרים נדירים, אדם עשוי להפגין מעט תחושת תגובה שיכולה להיות מזוהה באמצעות סריקות מוח, אבל לא יוכל לקיים מגע עם סביבתו.

Approximately 75 per cent of autistic children are of low intelligence while 10 per cent may demonstrate a high order of intelligence in specific areas such as math.
כ 75 אחוזים מילדים עם אבחנה של ASD הם בעלי אינטליגנציה נמוכה, ואילו סביב 10 אחוזים עשויים להפגין אינטליגנציה גבוהה בתחומים ספציפיים כגון מתמטיקה או מדעי מחשב.

In rare cases, some patients may demonstrate some response that can be detected on a brain scan, but they will not be able to interact with their surroundings.
במקרים נדירים, אדם עשוי להפגין מעט תחושת תגובה שיכולה להיות מזוהה באמצעות סריקות מוח, אבל לא יוכל לקיים מגע עם סביבתו.

Approximately 75 per cent of children with a diagnosis of ASD are of low intelligence, while around 10 per cent may demonstrate high intelligence in specific areas such as mathematics or computer studies.
כ 75 אחוזים מילדים עם אבחנה של ASD הם בעלי אינטליגנציה נמוכה, ואילו סביב 10 אחוזים עשויים להפגין אינטליגנציה גבוהה בתחומים ספציפיים כגון מתמטיקה או מדעי מחשב.

However please note in some cases we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms;
עם זאת, שים לב שבמקרים מסוימים אנו עשויים להוכיח שיש לנו בסיס לגיטימי משכנע לעבד את המידע שלך אשר לעקוף את הזכויות שלך ואת החירויות;

Four out of five CVD deaths are due to heart attacks and strokes, according to the World Health Organization, which warns that individuals at risk may demonstrate“raised blood pressure, glucose, and lipids as well as overweight and obesity.”.
ארבעה מתוך חמישה מקרי מוות הם תוצאה של שבץ והתקפי לב, כך על פי ארגון הבריאות העולמי, אשר מזהיר כי אנשים בסיכון עלולים להפגין"עלייה בלחץ הדם, גלוקוז, ושומנים, כמו גם עודף משקל והשמנה.".

Pediatric patients may demonstrate greater susceptibility to topical corticosteroid induced HPA axis suppression and Cushing 's syndrome than mature patients because of a larger skin surface to body weight ratio.
חולים פדיאטריים עשויים להפגין רגישות רבה יותר לדיכוי מקומי של קורטיקוסטרואידים המושרה על ידי HPA, ותסמונת Cushing מאשר חולים מבוגרים בגלל שטח שטח גדול יותר של העור ביחס משקל הגוף.

Fourth, it is the first major case to follow OCR's new campus anti-Semitism policy and may demonstrate whether OCR means what it says about its commitment to addressing hate and bias in federally funded higher education programs.
רביעית, זהו המקרה הראשון הגדול שנתמך על ידי מדיניות האנטישמיות החדשה של OCR בקמפוס ויוכל להוכיח אם OCR מתכוון למה שאומר לגבי מחויבותו בטיפול בשנאה הטיה גזענית בתוכניות להשכלה גבוהה במימון פדרלי.".

This may demonstrate that the Global Jihad intends to take advantage of the turbulent emotional state generated by the ongoing war in Lebanon(mostly the Qana incident on July 30) as a means to raise the motivation to perpetrate terrorist attacks against Israeli and Jewish targets by radical Islamic elements(an example of that being the terrorist attack in Seattle).
הדבר עשוי להעיד על כוונה של גורמי"הג'האד העולמי" לנצל את סערת הרגשות שמעוררת המלחמה הנוכחית בלבנון(ובעיקר אירוע קאנא ב-30 ביולי) כאמצעי להגברת המוטיבציה לביצוע פיגועי טרור נגד יעדים ישראלים ויהודים מצד גורמים אסלאמיים קיצוניים(כפי שארע למשל בפיגוע בסיאטל שבארה"ב).

Dr. Joseph Sertich stated that,“Lythronax may demonstrate that tyrannosaurs followed a pattern similar to what we see in other dinosaurs from this age, with different species living in the north and south at the same time.”.
ד"ר ג'וזף סרטיץ', שותף למחקר, אמר:" ליתרונאקס עשוי להמחיש כי הטרינוזאורים קיימו את אותה תבנית שראינו אצל דינוזאורים אחרים מאותה תקופה- שגילו הבדלים בין מינים החיים בדרום ובצפון בו בזמן.

A new x-ray might demonstrate that problem.
צילום רנטגן עשוי להדגים את הבעיה.

Other more potent and effective probiotics might demonstrate different effects.
פרוביוטיקה חזקה ויעילה יותר יכולה להראות תוצאות שונות לחלוטין.