Examples of using May worry in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vanligvis, the content of the letters mentions some unauthorized transactions or other information that may worry the recipient.
בדרך כלל,תוכן המכתבים מוזכר כמה עסקאות לא מורשות או מידע אחר שעשוי להדאיג את הנמען.Among other things, she may worry that you don't find her attractive any longer and she will want assurance that that is not true.
האשה שאיתו עלולה לחשוש שהיא לא מושכת אותו יותר, וסביר שהיא תרצה לקבל"בטחונות" שלא זה המצב.They might not be afraid that they will die, but they may worry about the death of their parents.
הם לרוב לא חושבים שזה We may worry about the choices we have made with our children, or the implications of our own childhoods on our current lives.
אנחנו עלולים לדאוג לגבי הבחירות שעשינו עם ילדינו, או לגבי ההשפעות של הילדות שלנו על חיינו הנוכחיים.When children see and hear about terrible news, they may worry that something bad can happen to them or to someone they love.
כאשר הילדים רואים ושומעים חדשות קשות, הם עלולים לדאוג שמשהו רע יכול לקרות להם או למישהו שהם אוהבים.Parents may worry that their child may have a hypoglycaemic event(low blood glucose) during the night while sleeping.
הורים עשויים לדאוג מכך שהילדים שלהם יחוו אירועי היפוגליקמיה(גלוקוז נמוך בדם) במשך הלילה בזמן שהם ישנים.Perhaps these wise doctors,found the elixir of eternal youth and thus may worry the process natural or non-natural, as you want to see, the ageing of the human being.
אולי הרופאים חכם, למצואאת סם החיים של נעורים נצחיים, ובכך עלולים לדאוג על תהליך טבעי או לא טבעי, כפי שאתה רוצה לראות, את תהליך ההזדקנות של הישות האנושית.People with ocd may worry excessively about dirt and germs and be obsessed with the idea that they are contaminated or may contaminate others.
אנשים עם OCD עשויים לחשוש באופן מוגזם מחיידקים ומאבק, ועם מחשבה אובססיבית שהם מזוהמים או עלולים לזהם אחרים.A person who is allowing his Mental Self to dominate his life may experience alack of warmth that prevents friendships from forming or he may worry excessively and focus predominately on the future.
אדם שמאפשר לעצמי המנטלי שלו לשלוט בחייו The suicidal person may worry about being viewed as insane or inadequate while the family may be concerned about being blamed.
המתאבד עשוי לדאוג שנתפס כמטורף או לא מספיק נורמאלי, בעוד שהמשפחה יכולה להיות מודאגת מאשמת הסביבה.You may worry that perhaps she only wants to get married to obtain the right of abode in a Western country, then to divorce you and take all the money she can in the settlement.
אתה יכול לדאוג שאולי היא רק רוצה להתחתן כדי לקבל את הזכות של מגורים במדינה מערבית, אז כדי להתגרש ממך, לקחת את כל הכסף שהיא For instance, parents may worry that a 3-year-old who can't listen to a story from beginning to end or finish a drawing may have ADHD autism.
לדוגמא, הורים עלולים להיות מודאגים כאשר בן ה- 3 אינו מסוגל להאזין לסיפור שלם מתחילתו ועד לסופו ועקב כך לחשוד כי בנם סובל מ- ADHD.As the dating gets more serious, they may worry that things are going too well, or what their first argument means, or how the other person will react to a deeply personal revelation.
כשהקשר נהיה רציני יותר, הם יכולים לחשוש שהעסק מתקדם יותר מדי טוב, או מהי משמעותו של הויכוח הראשון ביניהם, או כיצד בן הזוג יגיב לחשיפה אישית עמוקה מצידם.Our children might worry.
ילדינו עלולים לדאוג.The neighbours might worry and call the police.
השכנים עלולים לדאוג ולהתקשר למשטרה.She wants him to know she got back safely; he might worry otherwise.
היא רוצה שיֵדע שהיא חזרה שלום; אחרת הוא עלול לדאוג.Parents might worry if this is a symptom of autism.
הורים עלולים לדאוג אם זה סימפטום של אוטיזם.I think Seung-wan might worry.
אני חושב סונג ואן יכול לדאוג.You might worry that your newborn isn't eating enough, but babies usually know just how much they need.
אתם עלולים לדאוג שהתינוק שלכם לא אוכל מספיק, אבל תינוקות בדרך כלל יודעים כמה הם צריכים.For example, your child might worry that her home will be sold, and that she might have to move away from her friends and school.
לדוגמה, הוא עלול לדאוג שביתו יימכר ושיהיה עליו לעזוב את בית הספר ואת החברים.Some teenagers might worry that they need to look after you or their brothers or sisters.
חלק מבני הנוער עשויים לחשוש שיצטרכו להשגיח על הוריהם או על האחים והאחיות.But for those who might worry that bigger means possible padding, Druckmann assured me that the team intends to match the pace and flow of the original game.
אך לאלו שאולי מודאגים ש"הכי גדול" מביא איתו זמן מת, דרוקמן הבטיח שהצוות מתכוון להשתוות לקצב האירועים של המשחק המקורי.You might worry that your baby will breathe in water if she is born in the pool.
את ודאי מודאגת מכך שתינוקך ישאף מים בנשימה הראשונה שלו, אם הוא ייוולד במים.However, women who are trying to bear children might worry a lot about this as it raises numerous questions.
עם זאת, נשים המנסות ללדת ילדים עשויים להיות מודאגים הרבה על זה כפי שהוא מעלה שאלות רבות.You might worry that you will come across as“rude,”“anti-social” or“aloof” when you cancel plans or other obligations because you need some time alone to reboot, unwind or just enjoy a good book by yourself.
אתה כנראה דואג להסתכל גס, אנטי חברתית או מרוחק כאשר אתה מבטל תוכנית או התחייבויות אחרות כי אתה צריך קצת זמן לבד כדי לנקות, לנוח או סתם ליהנות ספר טוב בעצמך.Although, I must say that you're lucky'cause a girl,not quite as confident as me, might worry or wonder why a guy or gentleman, such as yourself didn't ask for her number.
אמנם, אני חייב לומר כי אתה בר מזל cecause ילדה,לא כל כך בטוח כמוני, אולי דאגה או פלא למה בחור או ג'נטלמן, כמוך לא לבקש את מספר הטלפון שלה.
