What is the translation of " MAYBE KEEP " in Hebrew?

• אולי לשמור
• אולי להשאיר

Examples of using Maybe keep in English and their translations into Hebrew

Maybe keep it on.
אולי לשמור אותו על.

Your brain, maybe, keeps you alive.
המוח שלך אולי ישאיר אותך בחיים.

Maybe keep Angela.
אולי תחזיק באנג'לה.

Meyer decides to rescue her, maybe keep the diamonds for himself.
מאייר מחליט להציל אותה, אולי לקחת את היהלומים.

Maybe keep a few animals.
אולי נגדל מספר חיות.

That was then.- You don't think we should maybe keep this professional?
אתה דון, שלפיה לא חושב שאנחנו צריכים אולי לשמור את זה מקצועי?

Uh, maybe keep it on.
אה, אולי להשאיר אותו על.

I'm not hogging anything You are the only guy who can fly and maybe keep us airborne.
אני לא מקבל שום דבר אתה האיש היחיד שיכול לעוף ואולי להשאיר אותנו באוויר.

Maybe keep a lower profile?
אולי שומר על פרופיל נמוך?

You give me the address, and I talk to the prosecutor and tell him to go easy on you, maybe keep you out of prison?
אתה תתן לי את הכתובת, ואני אדבר עם התובע ואבקש מן הוא לרחם על אתה, אולי אפילו להשאיר את אתה מחוץ לכלא?

But maybe keep an open mind?”.
תשאר אולי עם ראש פתוח?".

If you buy Beanfields, you better buy several bags because they are going to disappear in minutes(and maybe keep an extra bag hidden away for you later).
אם אתה קונה Beanfields, כדאי לקנות כמה שקיות כי הם הולכים להיעלם בדקות(ואולי לשמור על תיק נוסף חבוי לך מאוחר יותר).

Maybe keep going straight?
אולי בכלל ימשיך ישר?

Can you maybe keep your voice down?
אתה יכול אולי להנמיך את הקול?

Maybe keep Jake on his toes.
אולי כדי להשאיר את ג'ייק מתוח.

And maybe keeping a dream journal.
ואולי לרשום את יומן בקשותיי.

Maybe keep our hand in a little bit.
אולי נלכלך קצת את הידיים.

Can you maybe keep it together for just 1 0 minutes?
אתה יכול אולי לשלוט בעצמך למשך 10 דקות?

Maybe keep this between us until I talk to her.
אולי לשמור את זה בינינו עד שאדבר איתה.

You know, maybe keep work meetings in the office.
את יודעת, אולי להשאיר את פגישות העבודה במשרד.

So… maybe keep her around just a little longer?
אולי תשאירי אותה כאן עוד כמה זמן?

Maybe keep the account alive a little while longer.
אולי משאיר את החשבון בחיים עוד קצת.

Maybe keep a few little bombs of plutonium on the side.
אולי לשמור כמה פצצות פלוטונים בצד.

Maybe keep them as a souvenir, maybe use them.
אולי לשמור עליו כמזכרת. אולי להשתמש בו.

Maybe keep it to yourself until you're sure what it is.
אולי תשמור את זה לעצמך עד שתהיה בטוח בזה. אני לא מסוגל.

Okay, maybe keep one, two unmarked cars in the distance.
אוקיי, אולי תשאיר מרחוק אחת או שתי מכוניות לא מסומנות.

Well, maybe keeping the exercises in play is good. It's limiting the number of targets. What do you mean?
ובכן, אולי להמשיך בתרגולים זה טוב זה מצמצם את מספר המטרות?

Maybe I keep yours.
אולי אני אשמור את שלך.

Maybe just keep thinking.
אולי פשוט לא מפסיק לחשוב.

Maybe they keep going.
אולי הם התקדמו.