Examples of using Me the same thing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Told me the same thing.
If you guys promise me the same thing.
אם תבטיחו לי את אותו הדבר.Tom asks me the same thing every time he sees me. .
תום שואל את אותו הדבר כל פעם שהוא רואה אותי.I know. He… he told me the same thing.
הוא סיפר לי את אותו הדבר.He tells me the same thing every day.
הוא אומר לי את אותו הדבר כל יום.
People also translate
You're always telling me the same thing.
אתה תמיד אומר את אותו הדבר.Yeah, Leann told me the same thing happened to Shelley before she drowned.
כן, ליאן אמרה לי שאותו הדבר קרה לשלי לפני שהיא טבעה.A while ago he told me the same thing.
הוא שוב אמר לי את אותו הדבר.He told me the same thing.
הוא אמר לי את אותו הדבר.A leading Chinese diplomat told me the same thing.
חכם סיני אמר גם אותו דבר.She told me the same thing.
There were several girls after her to tell me the same thing.
ואחריה באו עוד כמה בנות שאמרו את אותו הדבר.Mya asked me the same thing.
What if the 7000 others ask me the same thing?
מה אם 7000 האחרים יבקשו את אותו הדבר?Everybody tells me the same thing, without exception.
Agents, clients… they all told me the same thing.
זה מה שקוראינו אומרים, לקוחותינו, כולם אומרים את אותו הדבר.Remy asked me the same thing.
רמי שאל את אותו דבר.She always tells me the same thing.
היא תמיד אומרת לי את אותו דבר.Tom told me the same thing.
תום סיפר לי את אותו הדבר.Walter Cronkite told me the same thing.
וולטר קרונקיט אמר לי את אותו הדבר.She told me the same thing.
היא אמרה לי את אותו הדבר.Something tells me the same thing.
משהו אומר לי את אותו הדבר.He tells me the same thing.
הוא אומר לי את אותו הדבר.A civilian told me the same thing.
אזרח אחד אמר לי את אותו הדבר.Mike told me the same thing.
מייק אמר לי את אותו הדבר.Katie Moss asked me the same thing.
קייטי מוס שאלה אותי בדיוק אותו הדבר.ראש העיר אמר את אותו הדבר.התובע אמר לי בדיוק את אותו הדבר.No. Every day you ask me the same thing. Get over it!
לא, בכל יום אתה שואל את אותו הדבר תתגבר על זה!
