Examples of using Means go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Grey means go!
Hey, on earth, green means go!
היי, בכדור הארץ, ירוק אומר לסוע!Red means go.
אדום, הכוונה, לך.It has to be green, because green means go.
זה חייב להיות ירוק, כי ירוק אומר קדימה.Green means go.
ירוק אומר לצאת.It means going to an ATM.
זה אומר ללכת לכספומט.By all means, go.
בכל האמצעים, ללכת.That means going through the Hydra's lair.
זאת אומרת, שנצטרך לעבור דרך נקבת הייג'סט.I guess that means go.
אני מניח שזה הסימן להתחיל.It means go right!
זה אומר ללכת ימינה!Doc… the flag means go.
דוק, הנפת הדגל משמעותה לצאת.That means go, love.
זה אומר לזוז, אהובה.Well, in the military,"in the hot zone" means go time.
ובכן, משרת בצבא,"באזור החם" פירושו ללכת זמן.Take it means go now.
קח זה אומר ללכת עכשיו.In your world, green means stop. And red, red means go.
בעולם שלך, ירוק Come on!" means go down.
בוא"הכוונה רד למטה.Okay, R means go backwards and P means stop.
אוקיי, R אומר ללכת אחורה וP I guess I'm just not sure yet if that means going to NYU.
כנראה שאני פשוט לא בטוחה עדיין אם זה אומר ללכת NYU.This means go harder.
זה אומר שנלך קשה יותר.Knowing how to emotionally connect with a man means going deeper than surface level.
לדעת איך להתחבר רגשית עם גבר פירושו הולך עמוק יותר מאשר פני השטח.By all means, go ahead.
בכל האמצעים, לכו קדימה.Then by all means go ahead.
אז בכל האמצעים ללכת קדימה.And dead means gone forever.
ומתה פירושו הלכה לעד.Even if this means going to Salzburg.
גם אם זה אומר ללכת על ביזאר.But being together means going against my family.
אבל להיות ביחד אומר ללכת כנגד משפחתי.Clearing Jeannine's name means going after the White House, after you.
טיהור שמה של ג'נין אומר ללכת אחר הבית הלבן, אחריך.You mean go to the dance together?
I mean, go, but just go to a hospital.
אני מתכוון ללכת, אבל רק No, I mean go away back to Republic city.
לא, אני מתכוונת תלך בחזרה לעיר הרפובליקה.You mean go outside without nets?
אתה מתכוון שנצא החוצה בלי רשתות לשיער?
