Examples of using Mean in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She can be mean in Spanish!
I mean he has not been a human slave of anybody.
We don't want to be mean, do we?
It was a mean move. I wish I could take it back.
I don't know, you look like a… Well, pretty mean.
לא יודע, אתה נראה כמו… ובכן, די אכזרי.What did Charlie mean when he said a deal with the colonel?
למה צ'ארלי התכוון כשאמר עסקה עם אל"מ?Anyway, you don't have to understand,but you don't have to be mean.
בכל אופן, אתה לא חייב להבין,אבל אתה לא חייב להיות אכזרי.Does this mean that there will always be poor on the earth?
האם התכוון שתמיד יהיו עניים עלי אדמות?And your meeting with him can only mean that Elizabeth has sent you… No.
Just a mean mama, won't let you follow your dreams?
I'm gonna tattoo a gangster-ass face on… with mean expressions, like this.
אני הולך לקעקע עליהם פרצוף של גנגסטר… עם הבעה אכזרית, ככה.Did Jesus mean that the thief would be with him in heaven?
האם ישוע התכוון שאותו פושע יהיה עמו בשמיים?Right, like you make choices to be mean to your new babysitter, right?
נכון, כמו שאת עושה בחירות להיות מרושעת לבייביסיטר החדשה שלך, נכון?I make a mean bowl of chowder if you ever need to talk.
Any such evil acts will mean the termination of their service.
ICOs mean the creation of a new dedicated token for the project.
ICOs פירושו יצירת אסימון ייעודי חדש לפרויקט.I know your moods- grumpy, mean and grumpy, sleepy and grumpy.
אני מכירה את מצבי הרוח שלך, עצבנית, אכזרית ועצבנית, ישנונית ועצבנית.He mean Lexus, but he ain't know it.- Hold the charge better?
הוא התכוון ללקסוס אבל הוא לא ידע מזה יש את המטען בטריות?What did that man mean when he said you can't"dance"?
למה הבחור הזה התכוון כשאמר כי אינך יכול לרקוד?I make a mean coleslaw, but I can't touch this concoction by Tilden's.
אני מכין סלט כרוב אכזרי, אבל אני לא מסוגל לגעת בתבשיל של"טילדנ'ס.".But her mama was so mean, the kid chose the stepfather.
אבל אמא שלה היתה כל כך מרושעת, שהילדה בחרה באבא החורג.What did Brava mean when he said he wanted to make it regular?
למה בראבה התכוון שהוא רצה לעשות את זה קבוע?What did SurrendrDorothee mean when--- Huh? The screen name of the person--.
למה התכוון"היכנעי-דורותי" כש… שם המשתמש של האדם… מה.If I was being mean, when you opened the door I would have said.
אם הייתי אכזרי כשהיית פותחת את הדלת הייתי אומר… שלום.Two ovals located perpendicularly mean a tight connection between customers and the company.
שני אליפסות הממוקמת בניצב פירושו קשר הדוק בין הלקוחות לבין החברה.Well, I was a mean three-point shooter on my high school basketball team.
ובכן, אני היה יורה שלוש נקודות ממוצעת בקבוצת הכדורסל בתיכון שלי.She Seems Kind Of Mean, But Maybe Shs Just Having A Bad Day.
היא נראית די מרושעת, אבל אולי רק עובר עליה יום רע.You would think a mean scumbag like him would be a bourbon drunk.
היית חושב חלאה מרושעת כמו יהיה שיכור ויסקי.The Dursleys were so mean and hideous that summer that all Harry Potter wa….
הדרסלים היו כה אכזריים וגועליים, עד כי אותו קיץ הארי פוטר.Now you can stop being mean to everyone and just be honest with yourself.
עכשיו את יכול להפסיק להיות אכזרי כלפי כולם ורק להיות כנה עם עצמך.
