What is the translation of " WILL MEAN " in Hebrew?

• משמעות
• אומר
• פירושו
• מתכוון
• יהיה חשוב
• משמעו
• פירושה
• פירוש
• אומרת
• יאמר

Examples of using Will mean in English and their translations into Hebrew

And I will mean it!
ואני מתכוון לזה!

A breakdown in the negotiations will mean war.
פיצוץ במשא ומתן פירושו מלחמה.

I will mean it too.
אני גם מתכוון לזה.

KLOBUCHAR: And I will mean it.
אליעד: אבל אני מתכוון לזה.

But it will mean something.
אבל זה יאמר משהו.

You don't know what she will mean to you.
אתה לא יודע כמה היא תהיה חשובה לך.

This will mean more downsizing.
זאת אומרת יותר צמצומים.

To be discovered will mean death.
גילוי הדבר פירושו מוות.

It will mean a lot to this town!
זה יאמר המון לעיירה הזאת!

You don't know how much this will mean to everyone.
אתה לא יודע עד כמה זה יהיה חשוב לכולם.

It will mean more coming from you.
אני מתכוונת שזה יגיע ממך.

I don't know. But it's the only way it will mean anything.
לא יודע, אבל רק ככה יהיה לזה משמעות.

Failure will mean death.
כישלון פירושו מוות.

Are you wondering what the changes in health insurance will mean for you?
עדין לא בטוח מה משמעות השינויים בביטוחי הבריאות עבורך?

And that will mean civil war.
וזאת אומרת מלחמת אזרחים.

If I'm not back in two days, it will mean I'm dead.
אם אני לא חוזר תוך יומיים, זאת אומרת שאני מת.

Any delay will mean further death.
איחור נוסף פירושו מוות.

This is the most critical time in a gannet's life. Failure will mean starvation.
זאת התקופה הגורלית ביותר בחייה של סולה, כישלון משמעו רעב.

It will mean more if you do it.
זה יהיה חשוב יותר אם תגיד את זה.

It requires very little of me and will mean the world to him.
זה מחייב אותי מעט מאוד ופירושו העולם השלם.

That will mean nothing to you, I know.
אני יודע שזה לא יאמר לך דבר… עובדים על הזיכרון שלך.

Possession of banned substances will mean immediate dismissal.
אחזקה של תכנים אסורים משמעותו סילוק מיידי.

This will mean that the heart does not need to work as hard.
פירוש הדבר כי הלב לא תצטרך לעבוד קשה.

You know what this will mean, between you and Stil.
אתה יודע מה משמעות הדבר, בינך לבין סטיל.

These changes will mean you have the same username everywhere.
פירוש השינויים האלה הוא שלמשתמשים יהיה אותו שם חשבון בכל מקום.

Paying more will mean better results.
כסף רב יותר פירושו תוצאות טובות יותר.

But going back will mean facing my past.
לחזור הביתה משמעו להתמודד עם העבר שלה.

The word“including” will mean“including without limitation”.
המילה"כולל" פירושה "כולל ללא הגבלה".

One more loss for you will mean the annihilation of your world.
הפסד אחד נוסף שלכם, פירושו השמדת עולמכם.

Making a difference will mean unprecedented levels of innovation.
ביצוע הבדל פירושו רמות חסרות תקדים של חדשנות.