What is the translation of " MEANS THAT WHEN " in Hebrew?

• אומר שכאשר
• כלומר כאשר
• פירושו שכאשר
• אומר ש כאשר

Examples of using Means that when in English and their translations into Hebrew

It means that when I'm happy, my music sounds like this.
זה אומר שכשאני שמח, המוזיקה שלי נשמעת כך.

But, of course, on the negative side, it also means that when we fall, we take down aspects of everything with us.
אבל, כמובן, מבחינה שלילית, זה גם אומר שכאשר אנו נופלים, אנו מפילים היבטים של כל דבר יחד אתנו.

It means that when we do get angry, we don't justify the anger.
זה אומר שכאשר האדם השני כועס, אנו לא מקבלים את הכעס שלו.

These pledges are per kilometer, which means that when Mrs. Bingham completes her 10k, you'll, in fact, owe $1,500.
ההתחייבויות האלו הם לכל קילומטר, כלומר כאשר גברת בינגהאם תשלים את ה10ק'מ שלה, אתה למעשה, חייב $1, 500.

It means that when I patrol, I will have a heavily armed team as backup.
זה אומר שכשאני אפטרל, יהיה לי צוות תגבור חמוש היטב.

In standard lights the diodes are wired in a series which means that when one LED goes out, a whole line may drop out of use.
באורות סטנדרטיים דיודות הם חוטית בסדרה כלומר, כאשר אחד LED יוצא, קו שלם עלול לנשור מכלל שימוש.

It just means that when I listen to it, I don't like it.
זה אומר שכשאני מקשיבה לג'אז, אני לא אוהבת את זה.

Dr Collett said:“General Relativity predicts that massive objects deform space-time, this means that when light passes near another galaxy the light's path is deflected.
ד"ר קולט אמר:"תורת היחסות הכללית מנבאת כי עצמים מסיביים מעוותים את המרחב-זמן, כלומר, כאשר האור עובר ליד גלקסיה אחרת, נתיב האור מוסט.

Look,}Wade means that when people call you a serial monogamist… Hold on!
תראה, ווייד מתכוון שכשאנשים קוראים לך מונוגמיסט סדרתי… חכה רגע!

And yes, that means catching all of those miseries and hurt, but it also means that when beautiful, amazing things just fall out of the sky, I'm ready to catch them.
ואכן, זה אומר לתפוס את כל הצרות והכאבים, אבל זה גם אומר שכאשר דברים מדהימים ויפים פשוט נופלים מהשמיים, אני מוכנה לתפוס אותם.

This means that when it comes to privacy, the VPN might not be so reliable.
זה אומר שכשזה מגיע לפרטיות, ה-VPN עשוי לא להיות אמין במיוחד.

If all the seniors in town are at a meeting, that means that when the meeting gets out… Every senior in town will be driving home… At the same time.
עם כל הזקנים של העיירה בפגישה, זה אומר שכאשר הפגישה תסתיים… כל הזקנים של העיירה נוסעים הביתה… באותו זמן.

It means that when you were born You had a sheen over your face like a wedding veil.
זה אומר שכאשר נולדו היה לך ברק על הפנים שלך כמו בינומה.

Yeah, but that just means that when we're old, we're old for that much longer.
כן, אבל זה רק אומר שכאשר אנחנו ישן, אנחנו ישנים שלעוד הרבה זמן.

It means that when she lost her two sons she re-experienced the death of her husband.
זה אומר שכאשר איבדה את שני הבנים שלה, היא חווה מחדש את מותו של בעלה.

So x-intercepts of 4 and minus 3 means that when you substitute x of either of these values into the equation, you get y is equal to 0.
אז עובר את ציר ה-x ב-4 ובמינוס 3 אומר שכאשר מחליפים את x באחד מהערכים האלה למשוואה, y שווה ל-0.

This means that when you return to this site, the username field on the login page is already filled in for you.
הדבר אומר שכשאתם תחזרו לאתר הזה בשם המשתמש בעמוד ההתחברות כבר יהיה כתוב השם שלכם.

All right, which means that when Elizabeth Marks ended up dead, Uh-huh.
בסדר, מה שאומר שכאשר אליזבת סימני סופו של דבר מת, אה-הא.

It means that when ANYONE goes to the prepared foods counter at a participating Whole Foods and orders a sandwich with mayo, they will get a vegan mayo!
זה אומר שכאשר מישהו הולך למזון מוכן לדלפק במשתתף מזונות מלאים והזמנות כריך עם מיונז, הם יקבלו מיונז טבעוני!

Or, maybe it means that when a person falls, his part of a tree makes fruit that is rotten.
או, אולי זה אומר שכאשר אדם נופל, החלק של העץ שבו גורם לפרי להירקב.

This means that when you book a stay and redeem your Free Night, you generally will not be able to get an additional discount on that booking.
כלומר, כאשר תבצע הזמנה ותממש לילה בחינם, לרוב לא תוכל לקבל הנחה נוספת עבור אותה הזמנה.

Which means that when Grace came downstairs, Molly was still alive.
לִפנֵי הַצָּהֳרַייִם מה שאומר שכאשר גרייס ירד למטה, מולי היה עדיין בחיים.

This means that when obstructs one toilet, scares, I paint the wall and repair the glass.
כלומר, כאשר מישהו סותם את האסלה, מפחיד, אני מצייר על הקיר ולתקן את הזכוכית.

This means that when the recipient replies to your message, the reply message might be moved to the Junk E-Mail folder.
כלומר, כאשר הנמען משיב להודעה שלך, הודעת התשובה עלולה לעבור לתיקיה דואר זבל.

This means that when a stroke occurs, the lack of blood supply to the brain may cause slurred or garbled speech.
זה אומר שכאשר מתרחש שבץ מוחי, המחסור באספקת דם למוח, עלולה לגרום לדיבור עילג או משובש.

This means that when your visual, auditory and motor systems are immersed, your brain actually thinks you're‘there'.
זה אומר שכאשר מערכת הראייה, השמיעה והמוטוריקה שלך מגורות, המוח שלך באמת חושב שאתה 'שם'.

Because kamocha means that when I desire something for myself, I say I am not giving this to myself, I am giving it to somebody else.
מפני ש"כמוך" פירושו שכאשר אני רוצה משהו לעצמי, אני אומר, איני נותן זאת לעצמי, אני נותן זאת למישהו אחר.

This means that when there is a meeting between the hidden holiness of the Nation of Israel and the hidden holiness of the Land of Israel, the Nation of Israel will repent.
כלומר כאשר יש פגישה בין הקדושה הגנוזה של עם ישראל ובין הקדושה הגנוזה של ארץ ישראל יחזרו בתשובה.

This means that when your ears send information to the brain and the brain processes it, the connections will work faster and more efficiently, improving overall your mental focus.
כלומר, כאשר אוזניך שולחות מידע למוח והוא מעבד את המידע, הקשרים יעבדו באופן מהיר ויעיל יותר, וישפרו את התפיסה השמיעתית.

This means that when we gave the bacteria food and created good conditions for reproduction, most of them started to wake up and, as expected, eat and divide.
זאת אומרת שכאשר נתנו לחיידקים מזון ויצרנו תנאים טובים ומתאימים להתרבות של אוכלוסיית החיידקים, רוב החיידקים הרדומים התעוררו והתחילו, כצפוי, לאכול ולהתחלק.