What is the translation of " MEANS TO USE " in Hebrew?

• ה אמצעים ל שימוש
• אמצעים להשתמש
• אומר להשתמש
• מתכוון להשתמש

Examples of using Means to use in English and their translations into Hebrew

It means to use your words to exalt yourself.
זה אומר להשתמש במילים שלך כדי לרומם את עצמך.

Me with something to sell, and you with means to use it.
לי יש דבר למכירה, ולך הכוונה להשתמש בו.

Tenderness means to use our hands and our heart to comfort the other.
רוך משמעו להשתמש בידינו ובליבנו כדי לנחם את אחר.

FastTech Coupon Codes are constantly a fantastic thing as a means to use.
FastTech קודי קופון ללא הרף, דבר פנטסטי כאמצעי להשתמש.

I suspect he means to use the Prince as a stick to beat my government.
אני חושד שהוא מתכוון להשתמש הנסיך כמקל להכות ממשלתי.

It also determined there was sufficient information to conclude that ISIL were the"only entity with the ability, capability, motive and the means to use sulfur mustard gas in Marea on August 21, 2015".
עוד קבע הדוח כי ארגון דאע"ש היה"הישות היחידה עם היכולת, הכושר, המניה והאמצעים לשימוש בגז חרדל" במתקפה במחוז חלב, סמוך לגבול הטורקי, ב-21 באוגוסט 2015.

If you find the funds and means to use sterile gloves in your piercing studio, then by all means, please do so.
אם אתם מוצאים את המימון ומתכוון להשתמש בכפפות סטריליות בסטודיו פירסינג שלך, ואז בכל האמצעים, נא עשה זאת.

CAPTCHA Technology Will Improve- As this happens and spammers have a more difficult time breaking CAPTCHA codes through automated processes, spammers in emerging economies will devise a means to use real people to manually generate new accounts for spamming, thereby attempting to bypass the improved technology.
טכנולוגיית CAPTCHA השתפרה- מאחר שספאמרים מתקשים בפיצוח קודים של אבטחת CAPCHA דרך תהליכים אוטומטיים, הרי שספאמרים בכלכלות מתפתחות יחשבו על אמצעים לשימוש באנשים אמיתיים ליצירה ידנית של חשבונות חדשים עבור הפצת דואר זבל, ובכך ינסו לעקוף את הטכנולוגיה המשתפרת.

To be above them” means to use them in order to be independent of them, and moreover, to use them for fulfilling others.
להיות מעליהם- משמע, להשתמש ברצונות, אך לא להיות תלוי בהם, או יותר מכך, להשתמש בהם למילוי האחרים.

The panel found that ISIS"was the only entity with the ability, capability, motive and the means to use sulphur mustard" in an attack on the town of Marea in northern Aleppo province on Aug 21, 2015.
עוד קבע הדוח כי ארגון דאע"ש היה"הישות היחידה עם היכולת, הכושר, המניה והאמצעים לשימוש בגז חרדל" במתקפה במחוז חלב, סמוך לגבול הטורקי, ב-21 באוגוסט 2015.

God knows what content and means to use to begin, what means to use to continue, and what means to use to end in order that He could gain a group of people who bear testimony to Him, could gain a group of people that are of the same mind as Him.
אלוהים יודע באיזה תוכן ובאילו אמצעים להשתמש כדי להתחיל, באילו אמצעים להשתמש כדי להמשיך, ובאילו אמצעים להשתמש כדי לסיים, כדי שהוא יוכל לזכות בקבוצה של אנשים שיישאו עדות עליו, כדי שהוא יוכל לזכות בקבוצה של אנשים שהם בעצה אחת עמו.

In nautical terms, it generally means to use a boat to travel across water.
במונחים ימיים, זה בדרך כלל אומר להשתמש בסירה לנסוע על פני המים.

We sense this is just the beginning that Krona means to use our sun, the very center of the universe as a portal to attack us.
אנחנו חשים שזו רק ההתחלה, שקרונה מתכוון לנצל את השמש שלנו, המשמשת כמרכז היקום, כשער לתקוף אותנו.

And there is a question, than to wash and what means to use for clarification of skin not to dry skin even more?
וכאן מתעוררת השאלה, מה לשטוף ומה האמצעים להשתמש כדי לנקות את העור, כדי לא לייבש את העור עוד יותר? בשביל זה,?

It also said ISIS was"the only entity with the ability, capability, motive and the means to use sulfur mustard" gas in Marea in Aleppo governorate near the Turkish border on Aug. 21, 2015.
עוד קבע הדוח כי ארגון דאע"ש היה"הישות היחידה עם היכולת, הכושר, המניה והאמצעים לשימוש בגז חרדל" במתקפה במחוז חלב, סמוך לגבול הטורקי, ב-21 באוגוסט 2015.

You mean to use our graveyard as a quarry?
אתה מתכוון להשתמש בבית-הקברות שלנו כבמחצבה?

You cannot mean to use these pathetic creatures against orcs.
ודאי אינך מתכוון להשתמש ביצורים מעוררי הרחמים הללו נגד האורקים.

Don't point that finger at me unless you mean to use it.
אל תכוון אליי את האצבע הזאת אלא אם אתה מתכוון להשתמש בה".

You don't think he meant to use that on mackaye?
אתה לא חושב שהוא התכוון להשתמש בה נגד מקאי?

He meant to use the giants to take Cloister.
הוא התכוון להשתמש בענקים כדי להשתלט על קלויסטר.

And don't wag that thing at me unless you mean to use it.”.
אל תכוון אליי את האצבע הזאת אלא אם אתה מתכוון להשתמש בה".

Don't stick that tongue out at me unless you mean to use it.”.
אל תכוון אליי את האצבע הזאת אלא אם אתה מתכוון להשתמש בה".

He meant to use the bolt cutter to enter the house… but he didn't.
הוא התכוון להשתמש בכלי לחיתוך הבריחים כדי להיכנס לבית אך הוא לא השתמש בו.