What is the translation of " MEASURING TAPE " in Hebrew?

• סרט מדידה

Examples of using Measuring tape in English and their translations into Hebrew

It's a measuring tape.
זה סרט מדידה.

The radio spectrum's like a long measuring tape.
ספקטרום הרדיו הוא סרט מדידה ארוך.

This measuring tape?
סרט המדידה הזה?

At the same time, it is not necessary and too"relax" the measuring tape.
יחד עם זאת, זה לא הכרחי וגם"להירגע" קלטת מדידה.

You can put the measuring tape away.
אתה יכול לשים את סרט המידה בצד.

Measuring tape should also be always at hand.
מכשיר הקלטה צריך תמיד להיות בהישג יד.

This, though… Drake, a measuring tape. Ah, drawer.
אבל זה… דרייק, סרט מדידה.

Use a measuring tape to measure your waistline every week.
תשתמש בסרט מדידה בכדי למדוד את היקף המותן בכל שבוע.

And for the record… measuring tapes never lie.
ולגבי השיא… סרט המדידה לא משקר אף פעם.

I used to try on Lori's training bra, And one time I took a measuring tape and.
נהגתי למדוד את חזיית הספורט של לורי, ופעם אחת לקחתי סרט מדידה ו.

Keep your little measuring tape, my friend.
תשמור את סרט המדידה הקטן שלך, חברי.

The easiest and best way to measure your neck is with a soft measuring tape.
הדרך הקלה והטובה ביותר למדוד את הצוואר היא עם סרט מדידה רך.

I hate that you became a measuring tape for everyone.
אני שונא שאתה הפך לסרט מדידה לכולם.

I'm so sorry to ask you this, but could you hold the tip of my measuring tape?
אני כל כך מצטער לשאול את זה, אבל אתה יכול להחזיק את קצה סרט המדידה שלי?

I think there's a measuring tape or something over there.
אני חושבת שיש סרט מדידה או משהו דומה שם.

If we find a measuring tape, we will take you in on parole violation.
אם נמצא סרט מדידה, נעצור אותך על הפרה על-תנאי.

Since the distance to stars outside the solar system can not be measured using daily life tools, such as a measuring tape or a distanceometer(laser), astronomers use creative methods to measure distance to the stars.
מכיוון שלא ניתן למדוד את המרחק לכוכבים מחוץ למערכת השמש באמצעות כלים מחיי היום יום, כגון סרט מדידה או מד מרחק(לייזר) אסטרונומים משתמשים בשיטות יצירתיות למדידת.

So, I will put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here.
אז נשים סרט מידה כאן וכאן, ואז נזיז חזרה לכאן.

But to get the circumference, you would need measuring tape or a piece of string, unless there was a better way.
אבל כדי לקבל את ההיקף, אתם תצטרכו סרט מדידה או מתיכת חוט, אלא אם יש לכם דרך טובה יותר.

So, I will put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here.
מכאן ועד לכאן זהו אורך הגל של הקול. אז נשים סרט מידה כאן וכאן, ואז נזיז חזרה לכאן.

Sleeve length from the neck- should also be measured with a measuring tape from the base of the neck or collar to the very bottom of the sleeve.
אורך השרוול מהצוואר- יש למדוד גם בעזרת סרט מדידה מבסיס הצוואר או הצווארון עד לקרקעית השרוול.

Take a ruler or a measuring tape, measure the height of the vertical side of the aquarium(from the bottom to the water level) and multiply it by 20%.
קח סרגל או סרט מדידה, למדוד את גובה הצד האנכי של האקווריום(מלמטה עד למפלס המים) והכפל אותו ב-20%.

Also your regular things like a measuring tape, scissors, and needle to weave in your ends.
תזדקקו גם לדברים רגילים כגון סרט מדידה, מספריים, ומחט להכניס את הקצוות.

Before you take out the measuring tape, choose how high over the window you would like the shades to start.
לפני שאתה לוקח את סרט המדידה, תחליט כמה גבוה מעל החלון תרצה שהוילון יתחיל.

Had just been taught how to use this color-coded measuring tape that wraps around the upper arm of a child to diagnose malnutrition.
א"ב בדיוק למד איך להשתמש בסרט המדידה ששמים מסביב לזרועו של ילד כדי לאבחן תת-תזונה.

The string also doubles as a measuring tape- a technique that has been used here, in Mexico, to chart the largest underwater cave in the world- all 100 miles of it.
החבל משמש גם סרט מדידה. בטכניקה זו השתמשו כאן, במקסיקו, כדי למפות את המערה התת-מימית הגדולה בעולם- 160 קילומטרים.

This big American guy got the measuring tape out of his pocket and he was saying things in English.
הבחור האמריקאי הגדול הזה שלף סרט מדידה מהכיס שלו ואמר דברים באנגלית.

You will need a little time for this and a usual measuring tape(almost every woman has one in her shoe, even if she does not sew and does not knit).
תצטרך קצת זמן לזה וקלט מדידה רגיל(כמעט לכל אישה יש נעל אחת, אפילו אם היא לא תופרת ולא סורגת).

Gee, these things can do a lot more Than just measure tape.
אלוהים, הדברים האלו יכולים לעשות הרבה יותר מאשר למדוד אורך.