What is the translation of " MEDIEVAL ARCHITECTURE " in Hebrew?

• אדריכלות ימי ה ביניים
• הארכיטקטורה ימי בניימי
• ארכיטקטורת ימי הביניים
• ארכיטקטורה בסגנון ימי בניימי

Examples of using Medieval architecture in English and their translations into Hebrew

The hotel represents medieval architecture in Florence.
המלון מדגים את סיגנון הארכיטקטורה ימי בניימי בפירנצה.

Lillafured is the perfect fusion of nature and medieval architecture.
Lillafured הוא המיזוג המושלם של טבע ואדריכלות של ימי הביניים.

Featuring medieval architecture, the hotel was renovated in 2004.
דוגמא לארכיטקטורה בסגנון ימי בניימי, המלון הזה שנפתח בשנת 1994….

The unique hotel is a good example of medieval architecture in Strasbourg.
המלון הנעים וביתי נמצא בבניין ימי בניימי במרכז של שטרסבורג.

Croatia has medieval architecture, tranquil lakes, and local villages.
קרואטיה מתהדרת בארכיטקטורה מימי הביניים, באיים שלווים ובכפרים מקומיים.

Opened in 1988, the charming hotel attracts visitors with its medieval architecture.
המלון נוסד בשנת 2008, ומשלב את המודרני עם ארכיטקטורה בסגנון ימי בניימי.

The hotel represents medieval architecture in Rhodes City.
המלון ב-Rhodes City קוסם את האורחים בסיגנון הארכיטקטורה ימי בניימי שלה.

Opened in 2003, the attractive hotel attracts visitors with its medieval architecture.
פתוח בשנת 2003, המלון הרגוע מושך אורחים עם ארכיטקטורה בסגנון ימי בניימי.

The hotel represents medieval architecture in Castelfiorentino.
המלון ב-Castelfiorentino קוסם את האורחים בסיגנון הארכיטקטורה ימי בניימי שלה.

Medieval architecture, the Danish Riviera and sea cruises are what attracts tourists all year round.
אדריכלות ימי הביניים, הריביירה הדנית וים שייט הם מה מושך תיירים כל השנה.

There are the best monuments of medieval architecture and the unique Alpine landscape.
יש את הדוגמאות הטובות ביותר של אדריכלות מימי הביניים ונוף אלפיני ייחודי.

Offering accommodation in a 4-story building, Marktgasse Hotel has been hosting guests since 1291 and features medieval architecture.
המלון נפתח 1291, ומציע לינה בבניין 4 קומות המעוצב בארכיטקטורה ימי בניימי.

An example of medieval architecture, this hotel was opened in 1990 and was fully restored in 2008.
הבניין ימי הביניים של המלון בלב לאס וגאס שופץ לגמרי ב-2008.

Operating in Prague since 2006, this hotel features medieval architecture and modern comforts.
בית המלון המסורתי נפתח 2006 והוא דוגמא לאריכטקטורה בסגנון ימי בניימי בעיר פראג.

The medieval architecture, Dutch Riviera and maritime cruises attract tourists all over the world every year.
האדריכלות של ימי הביניים, הריביירה ההולנדית והפלגות ימיות מושכות אליה מדי שנה תיירים בכל רחבי העולם.

Built in 2001, the hotel is a combination of medieval architecture and contemporary facilities.
המלון נבנה בשנת 2001 והוא שילוב ייחודי של ארכיטקטורה ימי בניימי ושירותים מודרניים.

Once one of the four powerful Maritime Republics it's now a charming town with interesting medieval architecture.
ברגע אחד של ארבע הרפובליקות הימיות העצמה זה עכשיו הוא עיר מקסימה עם ארכיטקטורת ימי ביניים מעניינת.

It's a prime example of elegant European medieval architecture with its town walls and gabled roofs.
זוהי דוגמא מצוינת לאדריכלות ימי ביניים אירופאית אלגנטית עם חומות העיר שלה וגגות גמלוניים.

The art capital of the world, Florence is a dream come true if you love stunning museums and breathtaking medieval architecture.
האומנות בירת העולם, פירנצה היא חלום שהתגשם אם אתה אוהב מוזיאונים מדהימים ועוצר נשימה של ימי הביניים ארכיטקטורה.

Stretching from Las Ramblas to Via Laietana, the beautiful medieval architecture of this area surrounds you as you walk down the narrow and winding streets.
מתיחה מLas Ramblas לVia אייטנה, ארכיטקטורת ימי הביניים היפה של אזור זה מקיפה אותך כמו שאתה הולך ברחובות הצרים ומפותלים.

Luckily for us, there are enough preserved areas in the city, allowing us to wander the narrow, long streets and see medieval architecture.
למזלנו, נותרו בעיר מספיק אזורים ששומרו, ומאפשרים לשוטט ברחובות הצרים והארוכים ולראות בה את אדריכלות ימי הביניים.

Apart from the significant medieval architecture that will amaze you, Delft also has countless canals that go through the town and make the ambiance unique.
מלבד משמעותי ארכיטקטורת ימי הביניים זה יהיה להדהים אותך., דלפט יש גם אין ספור תעלות שעוברים את העיר ולהפוך את האווירה ייחודית.

Offering accommodation in the 81-story building, the hotel combines medieval architecture and modern facilities.
המלון מציע חדרי אירוח בבניין בעל 81 קומות ומשלב את הארכיטקטורה ימי בניימי ומתקנים מודרניים.

With its profusion of medieval architecture in the form of palaces, mosques, tombs and gardens, Murshidabad, a district in West Bengal, is a place where the past is very much a living part of the present.
עם השפע של ארכיטקטורת ימי הביניים בצורת ארמונות, מסגדים, מצבות וגנים, מורשידבד, מחוז במערב בנגל, הוא מקום בו העבר הוא חלק מאוד חי בהווה.

Located in a privileged environment, the Call de Barcelona, the old Jewish quarter of the city, which still retains its medieval architecture.
ממוקם בסביבה מיוחסת, את הקאלס דה ברצלונה, הרובע היהודי הישן של העיר, אשר עדיין שומרת על הארכיטקטורה מימי הביניים שלה.

Students earning an LLM in Poland can also enjoy the many things to see and do, such as gothic castles, medieval architecture, rustic countryside, charming small towns, as well as historic sites and monuments.
סטודנטים המשתכרים LLM בפולין יכולים ליהנות גם הרבה דברים לראות ולעשות, כמו טירות גותיות, אדריכלות ימי הביניים, כפרי כפרי, עיירות מקסימות, כמו גם אתרים היסטוריים ואנדרטאות.

All of the Kathmandu Valley was added to the UNESCO World Heritage list in 1979 in recognition of the significance of such a vast assembling of medieval architecture in one spot.
כל עמק קטמנדו כולו נוסף לרשימת המורשת העולמית של אונסק"ו ב-1979, מתוך הכרה בחשיבותו של ריכוז עצום של אדריכלות מימי הביניים במקום אחד.

With historic walls stretching for five kilometers to encircle the old town, and plentiful medieval architecture to look at, it holds significant intrigue for tourists wanting a pretty place to spend the day.
עם קירות הסטוריים המשתרעים על חמישה קילומטרים כדי לכתר את העיר העתיקה, ואדריכלות ימי הביניים בשפע כדי להסתכל, היא מחזיקה ותככים משמעותיים עבור תיירים שרוצים מקום די לבלות את היום.

Located in the upper part of the Lahn Valley, 120 km from Frankfurt, our centre is set amidst typical medieval architecture, close to an imposing castle perched on top of a hill.
גרמניה ממוקם בחלק העליון של העמק לאהן, 120 קילומטר מפרנקפורט, המרכז שלנו משוכן בתוך ארכיטקטורת ימי ביניים טיפוסית, קרוב טירה מרשה יושבת על ראש גבעה.