What is the translation of " MEMORY OF THIS " in Hebrew?

• זיכרון מ זה
• זוכר את זה

Examples of using Memory of this in English and their translations into Hebrew

I have no memory of this.
אני לא זוכר את זה.

The memory of this moment does not matter.
אולם הזיכרון של הרגע הזה לא מש.

No. I have no memory of this.
מספר שיש לי לא זכר מזה.

The memory of this travel returned later.
הזכרונות מהמסע שלי, חזרו אלי יותר מאוחר.

You will have no memory of this.
אתה לא תזכור את כל זה.

And the memory of this place hurts.
הזיכרונות מהשלב הזה כואבים.

But if you have no memory of this.
אבל אם אין לך זיכרון של זה.

Take home a memory of this beautiful evening.
קח הביתה זיכרון זה ערב יפה.

Are you saying you don't have any memory of this?
אתה אומר שאין לך זיכרון מזה?

He had no memory of this hole.
לא היה שום זכר לגל ההוא.

You know that I don't have any memory of this.”.
אה, שכחתי, אין לך זיכרון מזה.".

You have no memory of this, Teal'c?
אינך זוכר את זה, טיאלק?

Only a memory of this kind will serve as a living, breathing memorial to our people… a fitting memorial, a true memorial.”.
רק סוג כזה של זיכרון יש בכוחו להוות מצבה חיה ונושמת לבני עמנו- מצבה ראויה, מצבת אמת".

Oh, I have no memory of this!
אוי, אין לי מזה שום זיכרון!

The memory of this night will stay with you forever.
הזיכרון של הלילה הזה יישאר איתך לנצח.

I have a vague memory of this.
יש לי זיכרון מעורפל מאוד מזה.

I have no memory of this, but my foster parents think I am lying.
אני לא זוכר את זה כלל, אבל הוריי האומנים חושבים שאני משקר.

That was my first memory of this camp.
זה היה הזיכרון הראשון שלי מהמחנה.

Since your conscious memory is connected so strongly with awareness within the body, although you leave the body when it sleeps, the waking consciousness usually has no memory of this.
מכיוון שהזיכרון המודע שלכם קשור בקשר כה הדוק עם הכרת הגוף, אף שאתם עוזבים את הגוף כאשר הוא ישן, בדרך כלל אין התודעה הערה זוכרת זאת.

Even the memory of this day.
וכך גם זיכרון היום הזה.

I have my own childhood memory of this place.
יש לי זכרונות ילדות מהאזור הזה.

I have no memory of this night.
אני לא זוכרת את הלילה הזה.

Please share Macy's beautiful goodbye letter to honor the memory of this sweet girl who had so many smart things to say.
בבקשה, שתפו את המכתב של מייסי כדי להוקיר את זכרה של הנערה המתוקה אשר היו לה דברים חכמים מאוד לומר.

I have no memory of this place.
אין לי זיכרון של המקום הזה.

I have no memory of this beaver.
אני לא זוכרת את הבונה הזה.

But I have no memory of this at all.
אבל אין לי שום זיכרון של זה בכלל.

You have no memory of this woman?
אין לך שום זיכרון מהאישה הזאת?

I have a nice memory of this book.
יש לי זיכרון ילדות מאד מתוק מהספר הזה.

Of course I have no memory of this but I have been told.
אבל לא נשאר לי זיכרון מזה, סיפרו לי.

Remove all memories of this incident and then make the other necessary adjustments.
הסר את כל הזיכרונות של האירוע ולאחר מכן לבצע את ההתאמות הנדרשות האחרות.