What is the translation of " METABOLIC FUNCTION " in Hebrew?

• הפונקציה המטבולית
• תפקוד מטבולי
• פעולת חילוף חומרים

Examples of using Metabolic function in English and their translations into Hebrew

The soma is where the majority of the cell's metabolic functions take place.
גוף התא הוא היכן שרוב התפקודים המטבוליים של התא מתרחשים.

Metabolic function is about more than burning fat effectively- it's also about effective nutrient uptake.
הפונקציה המטבולית היא יותר שריפת שומן ביעילות- זה גם על ספיגה יעילה של חומרי הזנה.

Until she recovers minimum metabolic function. 48 hours at least, they say.
מינימום פעולת חילוף חומרים עד שתחלים לפחות 48 שעות הם אומרים.

Any drug or substance put into the body can disrupt normal hormonal and metabolic functions.
כל תרופה או חומר להכניס את הגוף יכול לשבש הורמונלי רגיל ופונקציות מטבוליות.

We're now going to move onto the metabolic function of the liver, and specifically how it impacts digestion.
עכשיו אנחנו הולכים לעבור על הפונקציה המטבולית של הכבד, ובמיוחד איך זה משפיע על העיכול.

Dark chocolate also contains the mineral copper, which is needed in many metabolic functions in the body.
שוקולד מריר מכיל גם את המינרל נחושת, אשר יש בו צורך בפונקציות מטבוליים רבים בגוף.

Metabolism boosting pills work by accelerating your metabolic function via means of improved blood flow, nutrient uptake and energy production.
האצת חילוף החומרים גלולות עבודה על ידי האצת תפקוד חילוף החומרים שלך באמצעות אמצעים זרימת דם משופרת, ספיגת התזונתי וייצור אנרגיה.

Metabolism boosting pills with caffeine have been proven to have a positive effect on human metabolic function.
גלולות הגדלת חילוף החומרים עם קפאין הוכחו יש השפעה חיובית על תפקוד מטבולי אנושי.

In the liver, the green tea also normalized the metabolic functions that are substantially modified by arthritis.
בכבד, תה ירוק גם מנורמל את הפונקציות המטבוליות כי הם השתנו באופן משמעותי על ידי דלקת פרקים.

Not to mention that vitamin E can help boost immune health and support healthy metabolic functions.
שלא לדבר על כך שוויטמין E יכול לעזור להגביר את הבריאות החיסונית ותומכים בתפקודים מטבוליים בריאים.

In addition, they intensify metabolic function, which serves faster removal of digested food and makes it not stored in the body as an additional fat layer.
בנוסף, הם להאיץ את הפעילות המטבולית, אשר גורם הפרשת מהירה יותר של מזון מעוכל עושה את זה לא מצטבר בגוף כמו שכבת שומן נוספת.

The primary aim is to eliminate the underlying causes of endometriosis and support your body's healthy metabolic function.
המטרה העיקרית היא לחסל את הגורמים הבסיסיים של אנדומטריוזיס ולתמוך בתפקוד המטבוליזם הבריא של הגוף.

Over 600 known metabolic functions happen in the liver, and virtually every nutrient, hormone, and chemical must be transformed, or activated, by the liver.
מעל 600 פונקציות מטבוליות מתרחשות בכבד ולמעשה כל רכיבי התזונה, כל ההורמונים, כל הכימיקלים חייבים לעבור טרנספורמציות ביולוגיות ואקטיבציה על ידי הכבד.

You can take them safe in the knowledge that they are enhancing your ability to burn belly fat by boosting your metabolic function.
אתה יכול לקחת אותם בטוחים בידיעה כי הם הם שיפור היכולת שלך לשרוף שומן בטן על-ידי האצת פעולת חילוף חומרים שלך.

Acquiring enough electrolytes and other trace minerals is important for proper metabolic functions, digestive health and nutrient assimilation.
רכישת אלקטרוליטים מספיק מינרלים עקבות אחרים חשוב עבור פונקציות מטבוליות תקין, בריאות העיכול והטמיעה מזין.

With the exception of water, none of these products are excreted in such quantities as to alter or improve the body's metabolic function.
למעט מים, אף אחד ממוצרי הזיעה שלך מופרשים בכמויות גדולות מספיק כדי לשנות או לשפר את התפקוד המטבולי של הגוף.

Metabolic function- The lymphatic system is involved in general metabolism: of proteins(proteins are present in the lymph in lower concentration than in the plasma), and of lipids(during digestion).
תפקיד מטבולי: המערכת הלימפטית מעורבת במטבוליזם הכללי: של חלבונים(חלבונים מצויים בנוזל הלימפה בריכוז נמוך יותר מאשר בפלזמה), ושל שומנים(בזמן תהליך העיכול).

We previously stated that triiodothyronine(the“usable” thyroid hormone) enters the various organs of the body where it then impacts metabolic function.
אנו ציינו בעבר כי triiodothyronine("שמיש" הורמון בלוטת התריס) נכנס האיברים השונים של הגוף שבו הוא משפיע על תפקוד מטבולי.

Other metabolic functions may have been inhibited by lack of oxygen, for example the construction of tissue such as collagen, required for the construction of complex structures, or to form molecules for the construction of a hard exoskeleton.
פונקציונליות מטבולית כלשהי עשויה הייתה להיות מעוכבת בשל מחסור בחמצן, לדוגמה בניית רקמות, כגון קולגן, הנדרשת לבנייה מבנים מורכבים, או ליצירת מולקולות לבניית שלד חיצוני קשה.

Thyroxine itself is inaccessible for any practical purpose in its own right and must convert into“thyronine” in order to serve the metabolic functions of the body appropriately.
תירוקסין עצמו בלתי נגיש לכל מטרה מעשית בזכות עצמה חייב להמיר"תירונין" על מנת לשרת את הפונקציות המטבוליות של הגוף כראוי.

Consider this: we previously stated that triiodothyronine(the“usable” thyroid hormone) enters the various organs of the body where it then impacts metabolic function>
קחו בחשבון זאת: אמרנו בעבר כי טריודו-תירונין(הורמון בלוטת התריס ה"שימושי") נכנס לאיברי הגוף השונים שם הוא משפיע על התפקוד המטבולי>.

Thyroxine itself is inaccessible for any practical purpose in its own right and must convert into“thyronine” in order to serve the metabolic functions of the body appropriately.
Thyroxine עצמו אינו נגיש לכל מטרה מעשית בזכות עצמו חייב להמיר"תירונין" על מנת לשרת את הפונקציות המטבוליות של הגוף כראוי.

Consider this: we previously stated that triiodothyronine(the“usable” thyroid hormone) enters the various organs of the body where it then impacts metabolic function>
שקול את זה: בעבר ציינו כי triiodothyronine("שמיש" הורמון בלוטת התריס) מזין את האיברים השונים של הגוף שבו הוא משפיע אז על תפקוד מטבולי>.

This could lead to a breakthrough in the goal to develop drugs that can flip these switches to improve human metabolic function and increase longevity.
זה יכול להוביל לפריצת דרך במטרה לפתח תרופות שיכולות להפוך את המתגים האלה כדי לשפר את תפקוד המטבוליזם האנושי ולהגדיל את תוחלת החיים.

Using innovative models to examine the effects of air pollution on cardiovascular diseases and metabolism at the tissue level will allow us to improve our mechanistic understanding of the connection between air pollution, fat tissue biology, and metabolic function.
שימוש במודלים חדשניים לבדיקת השפעות זיהום האוויר על מחלות לב וכלי דם ומטבוליזם ברמת הרקמה יאפשרו לנו לשפר את ההבנה המנגנונית על הקשר בין זיהום אוויר, ביולוגיה של רקמת השומן ותפקוד מטבולי.

With the introduction of anabolic steroids into an off-season plan we are able to make better use of our food as our overall metabolic functions are enhanced.
עם ההקדמה של סטרואידים אנבוליים ישר לתוך תכנית פגרה אנו מסוגלים לעשות שימוש טוב יותר של המזון שלנו כמו פונקציות מטבוליות הכלליות שלנו משופר.

With the introduction of anabolic steroids into an off-season plan we are able to make better use of our food as our overall metabolic functions are enhanced.
עם ההקדמה של סטרואידים אנבוליים לתוך תוכנית הפגרה יש לנו את היכולת לעשות טוב יותר להשתמש המזון שלנו כמו תכונות המטבולית הכוללת שלנו משופרים.

With the introduction of anabolic steroids into an off-season plan we are able to make better use of our food as our overall metabolic functions are enhanced.
עם כניסתה של סטרואידים אנבוליים ישר לתוך תוכנית הפגרה אנו מסוגלים לעשות שימוש טוב יותר של המזון שלנו כמו פונקציות המטבולית הכוללת שלנו משופרים.

According to research published by Harvard Medical School, regular exercise(about 30 minutes most days of the week, depending on the intensity) is one of the best ways to manage stress, balance hormones, sleep better and aid normal metabolic functions(like balancing blood sugar levels).
על פי מחקר שפורסם ע"י בית הספר לרפואה הרווארד, פעילות גופנית סדירה(של כ-30 עד 60 דקות ברוב ימות השבוע, בהתאם לעוצמה) היא אחת הדרכים הטובות ביותר לאזן את ההורמונים, לישון טוב יותר ולסייע לפונקציות מטבוליות רגילות(כמו איזון רמות הסוכר בדם).

According to research published by Harvard Medical School, regular exercise(about 30 to 60 minutes most days of the week, depending on the intensity) is one of the best ways to manage stress, balance hormones, sleep better and aid normal metabolic functions(like balancing blood sugar levels).
על פי מחקר שפורסם ע"י בית הספר לרפואה הרווארד, פעילות גופנית סדירה(של כ-30 עד 60 דקות ברוב ימות השבוע, בהתאם לעוצמה) היא אחת הדרכים הטובות ביותר לאזן את ההורמונים, לישון טוב יותר ולסייע לפונקציות מטבוליות רגילות(כמו איזון רמות הסוכר בדם).