Examples of using Meteoroid in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Heavens to meteoroid!
שמיים עד מטאורואיד!Meteoroid: A small solid body floating in space.
מטאוריד- עצם חללי קטן המרחף בחלל.We're going to hit the meteoroids.
אנחנו הולכים להכות את המטאורים.You have meteoroids coming in and no shielding!
There is no clear line between an asteroid and a meteoroid.
אין גבול ברור בין מטאורואיד לבין אסטרואיד.Flight calculations of the meteoroid. Therapist, my ass.
חישובי התעופה של המטאורואיד… אשת טיפול בתחת שלי.Objects smaller than ten meters are called meteoroids.
Meteoroid- small, solid body moving within the solar system.
מטאורואיד הוא גוף שמימי קטן ומוצק הנע בתוך מערכת השמש.Asteroids with a diameter of less than 50 meters are called meteoroids.
אסטרואידים שהוא פחות מ 100m בקוטר נקרא מטאוריטים.There's a meteoroid storm coming in…' West zero by north two.
ישנה סערת מטאורידים המגיעה מכיוון… מערב אפס על צפון שתיים.ISS in the report called the mostprobable cause of the failure AMOS 5 meteoroid entering the machine.
The size of the meteoroid can vary the size of a closed fist to the size of a pebble.
Every year our planet becomes around 40,000 tonsheavier due to small and large meteoroids.
בכל שנה כוכב הלכת שלנו הופך לכ 40,000 טון כבד יותר בגלל מטאורואידים קטנים וגדולים.But some meteoroids are so big that the Earth's atmosphere cannot slow them down.
אך מטאורואידים מסוימים הם כה גדולים עד שהאווירה של כדור הארץ אינה יכולה להאט אותם.That's an iso-modulator,enhanced to correct hull ablation in the event we encounter a meteoroid stream.
זה מאפנן תקני,מתוגבר לתיקון בקיעת מעטפת למקרה וניתקל בזרם מטאורואידים.According to the dark flight calculations of the meteoroid- and magnetometer readings…- That's Christine.
לפי חישובי התעופה האפלה של המטאורואיד… זה הקול של כריסטין כשהיא מצאה את הביצה.The visible path of a meteoroid that enters Earth's(or another body's) atmosphere is called a meteor, or colloquially a shooting star or falling star.
המסלול הגלוי של מטרואיד שנכנס לאטמוספירת כדור הארץ(או של גוף אחר) נקרא מטאור או כוכב נופל.Shooting stars occur at a height of 50 to 100 kilometers when meteoroids hit and burn the atmosphere.
כוכבי ירי מתרחשים בגובה של 50 עד 100 ק"מ כאשר מטאורואידים פוגעים ושורפים את האטמוספרה.Aboard the giant hibernation spacecraft about to begin its long journey back to Earth, he meets Anna, but before they can even say much to each other,the ship is destroyed by meteoroids.
על סיפונה של החללית הענקית אשר עומדת להתחיל את המסע הארוך בחזרה אל כדור הארץ נימו פוגש את אנה אך לפני שהם בכלל יכולים לדבר אחד עם השני,הספינה מושמדת על ידי מטאוריטים.As a result,comet Swift-Tuttle produces a large number of meteoroids, many of which are large enough to produce fireballs.".
כתוצאה מכך השביטסוויפט-טאטל יוצר מספר רב של מטאורידים, רבים מהם גדולים דיים כדי ליצור כדורי אש.Solar system The eight major planets and their moons in orbit around our sun, together with smaller bodiesin the form of dwarf planets, asteroids, meteoroids and comets.
מערכת סולארית שמונת כוכבי הלכת העיקריים וירחיהם במסלול סביב השמש שלנו, יחד עם גופים קטניםיותר בצורת כוכבי לכת ננסיים, אסטרואידים, מטאורואידים וכוכבי שביט.According to the dark flight calculations of the meteoroid and magnetometer readings, we believe we have located the target here in Chester's Mill.
על פי חישובי הטיסה האפלים של המטאוריט וקריאות מגנטומטר, אנו מאמינים שממוקמים היעד כאן במיל של צ'סטר.The hypothesis for Houston at this point is that itmay have been caused by a collision with a meteoroid or an explosion on the aircraft.
ההנחה של יוסטון בשלב זה… היאשזה אולי נגרם ע"י התנגשות עם מטרואיד או פיצוץ בכלי טייס… סאם.It was also noted that some meteoroids as they enter the atmosphere produce explosive bursts measured from several kilotons of TNT(the Eastern Mediterranean Event) to megatons of TNT(the Tunguska Event).
בנוסף, צוין כי מטאורואידים מסוימים יוצרים פרצי פיצוץ שנמדדים בין כמה קילוטונים של TNT(האירוע המזרח-תיכוני) ועד מגהטונים של TNT(אירוע טונגוסקה) בעודם נכנסים לאטמוספירה.This observation greatly supported the hypothesis that theplanet Earth was formed from an accumulation of meteoroids in the early stages of the development of the solar system.
תצפית זו חזקה מאד את ההשערה כיכדור הארץ נוצר מהצטברות של מטאוריטים בשלבים המוקדמים של התפתחות מערכת השמש.It is not presently clear whether a lower size bound will be established as part of the definition of small Solar System bodies in the future,or if it will encompass all material down to the level of meteoroids, the smallest macroscopic bodies in orbit around the Sun.
כיום לא ברור אם יוגדר גבול תחתון כחלק מההגדרה של גופים קטנים במערכת השמש, או אם הוא יקיף את כל החומר(material)עד לרמה של מטאוריטים, הגופים המאקרוסקופיים הקטנים ביותר הסובבים את השמש.The ratios measured from the oceansample fell along the same line described by the meteoroid samples, a line whose angle correlates with an age of 4.55 billion years.
היחסים שנמדדו בדוגמה מהאוקיאנוסנפלו על הקו אותו הגדירו דוגמאות המטאוריטים, הקו בעל השיפוע המתאים לגיל של 4.55 מיליארד שנה.Low-light video cameras film the skies over the San Francisco Bay Area andhave recorded more than 300,000 meteoroid trajectories since beginning observations in 2010.
באמצעות מידע שנאסף על ידי רשת Meteorites maintain the original make-up of dust in the ancientsun(the chemical composition of the most primitive meteoroids is very close to that of the sun) and gives us the oldest ages, the age of the formation of the sun.
