Examples of using Mid-week in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On a mid-week night.
לילה אמצע שבוע.Regular Weekend and Mid-Week.
סופ"ש רגיל ואמצע שבוע.Happy mid-week to everyone!
אמצע שבוע שמח לכולם!Word doesn't get out'til mid-week.
שום דבר לא נאמר עד אמצע השבוע.One mid-week and the other for a weekend.
I will have more for you by mid-week.
יהיו לי עוד בשבילך עד אמצע השבוע.Mid-week travel is usually less expensive.
טיסות באמצע השבוע יהיו בדרך כלל פחות יקרות.These are good for a mid-week quickie.
אלו טובים לקווקי(זריז) של אמצע שבוע.Try to go mid-week when it is less crowded.
נסו ללכת באמצע השבוע, כאשר זה לא כל כך צפוף.They are great as a mid-week supper.
אבל לי זה די טעים בתור ארוחת אמצע שבוע.He called mid-week to tell me he was extending his stay.
הוא קרא באמצע השבוע לספר לי שהוא הארכת שהותו.There are also a surprising number of mid-week games.
יש גם מספר משחקים באמצע השבוע.This is the mid-week crowd, which is different than the weekend partiers.
מדובר בקהל אמצע השבוע, שהוא שונה מבלייני סופי השבוע.I am sometimes involved with mid-week meetings as well.
לפעמים מתקיימים גם מפגשים באמצע השבוע.If you want a more peaceful experience, go mid-week.
אם תרצו אווירה רגועה יותר- הגיעו באמצע השבוע.It is often cheaper to fly mid-week, rather than at the weekend.
בדרך כלל זול יותר לטוס באמצע השבוע מאשר בסוף השבוע.I get to cut the line at disneyland, if I come mid-week.
Friday and Saturday mornings and the mid-week day of your choice will be right for us.
ימי שישי ושבת בבוקר, ויום באמצע השבוע לפי בחירתך יתאים לנו.Most of the clubs andrestaurants are significantly less crowded mid-week.
בתי המלון ואתריהנופש הרבה פחות עמוסים באמצע השבוע.If a coupon expires mid-week, it will let you know to take advantage of the deal before then.
אם קופון יפוג באמצע השבוע, הוא יודיע לך לנצל את העסקה לפני כן.There is a program of educational activities such as mid-week study groups;
ישנם תכניות של פעילות חינוכית כגון קבוצות לימוד באמצע שבוע;Mid-week dream weekend holiday evening afternoon day off warm weekend wintery weekend.
אמצע שבוע סופ"ש חלומי ערב חג שעת צהריים יום חופש סופ"ש חמים סופ"ש חורפי.Pricing varies depending on the season and whether it's mid-week or weekend.
מחיר כניסה: המחיר תלוי בעונה והאם מדובר באמצע השבוע או בסופו.We can offer weekly courses and mid-week employment in other fields to supplement your hours.
אנו מציעים קורסים שבועי ותעסוקה באמצע השבוע בתחומים אחרים כדי להשלים את השעות שלך.As mentioned before,I will not be available to channel now until mid-week of March 24th. and from there on….
But what if you used a delivery service mid-week to deliver that extra gallon of milk, fresh produce, and whatever meat or poultry you need to make it to the weekend?
אבל מה אם השתמשת שירות משלוח באמצע השבוע כדי לספק כי גלון נוסף של חלב, תוצרת טרייה, ומה בשר או עוף אתה צריך לעשות את זה לסוף השבוע?The exhibition attracted so many visitors that often, even mid-week, long lines formed outside the museum.
התערוכה משכה אליה מבקרים כה רבים עד שלעיתים, אפילו באמצע השבוע, השתרך מחוץ למוזיאון תור ארוך של אנשים הממתינים להיכנס.The announcement of Kerry's nomination could come as early as mid-week, according to one source, although it could also be delayed to avoid the impression of an overly hasty return to politics following the massacre at a Connecticut school on Friday.
אובמה צפוי להכריז על מינויו של קרי עוד השבוע, אם כי ייתכן שהוא ידחה במעט את ההודעה, כדי לא ליצור רושם של חזרה חפוזה מדי להתעסקות בעניינים פוליטיים, אחרי הטבח בבית הספר בקונטיקט ביום שישי.We will comp the 900 heads in the Triton for their audience,try and make it a mid-week when it's quieter, and the pre- and post-show spillover alone for the Trevi and the Atlantis will be crazy.
נארח את ראשי ב טריטון לקהל שלהם,לנסות לעשות את זה באמצע השבוע כאשר זה שקט יותר, וגם לפני ואחרי ההצגה, גלישה בלבד עבור טרווי אטלנטיס יהיה מטורף.The announcement of Kerry's nomination could come as early as mid-week, according to one source knowledgeable of the situation, although it could also be delayed to avoid the impression of an overly-hasty return to politics following the massacre at a Connecticut elementary school on Friday.
אובמה צפוי להכריז על מינויו של קרי עוד השבוע, אם כי ייתכן שהוא ידחה במעט את ההודעה, כדי לא ליצור רושם של חזרה חפוזה מדי להתעסקות בעניינים פוליטיים, אחרי הטבח בבית הספר בקונטיקט ביום שישי.
