What is the translation of " MIDSECTION " in Hebrew?

• ה אמצע
• החלק האמצעי
• הבטן
• מרכז ה גוף
• האמצעי
• אזור המותניים

Examples of using Midsection in English and their translations into Hebrew

Go for the midsection!
תכוון לאמצע!

To the midsection. The referee Harry Ertle breaks them up.
כדי במותניים השופט הארי Ertle שוברת אותם.

Lefts and rights to the midsection.
שמאליות וימניות למרכז הגוף.

We're soft in the midsection, we're not gonna catch criminals.
אם נהיה רכים באזור המותניים, לא נצליח לתפוס פושעים. אנחנו אוכלים סושי הלילה.

Thompson and Sharr, target the midsection.
טומפסון ושאר, כוונו לבטן.

You will need to lose fat around the midsection with diet before the abdominal muscles will show and once they do, further training will help define them.
יהיה עליך לאבד שומן סביב החלק האמצעי עם דיאטה לפני יראה שרירי הבטן, ברגע שהם עושים, הכשרה נוספת תסייע מגדירים אותם.

That shiny offensive thing… midsection.
הדבר הנוצץ הדוחה הזה… באמצע.

Weight training can reduce problem areas of fat accumulation such as around the midsection which is known to contribute to degenerative diseases such as heart disease, high blood pressure, and diabetes.
אימון משקולות יכול להפחית את האזורים הבעייתיים של הצטברות שומן כגון סביב החלק האמצעי אשר ידוע לתרום מחלות ניווניות כגון מחלת לב, לחץ דם גבוהוסוכרת.

Multiple wounds to the chest and midsection.
פצעים רבים בחזה ובחלק האמצעי.

Or"if I could just get rid of that tire around my midsection, I would feel 10 years younger"?
או" אם פשוט יכולתי להיפטר מהצמיג הזה שמסביב לחלק האמצעי שלי, אני ארגיש צעיר יותר ב-10 שנים?"?

Vern, swinging and a-missing, Ooh! And another left, right to the midsection.
וורן, מניף ומפספס, ועוד שמאלית ישר לאמצע.

If there was so much expertise required to remove the victim's midsection, why was it done in the worst possible way?
אם נדרשה כל כך הרבה מומחיות להסיר את חלקו האמצעי של הקורבן, מדוע זה נעשה בדרך הגרועה ביותר האפשרית?

Miller comes back with another shot to the body as he continues to pound the champ's midsection.
מילר חוזר עם עוד ירייה לגוף כשהוא ממשיך להלום הבטן של האלוף.

Theoretically, I would tell you for-for a man whose midsection is basically mush.
באופן תיאורטי, הייתי מספר לך שעבור גבר שהבטן שלו היא בעצם כמו ג'לי.

This also explains why women tend to develop a pear-shaped body(more subcutaneous fat stored around the hips and buttocks) while men develop an apple-shaped physique(more abdominal/visceral fat in the midsection).
זה גם מסביר למה נשים נוטות יותר לפתח גוף דמוי אגס(כשהשומן התת עורי מצטבר סביב הירכיים והישבן), בעוד שגברים מפתחים מבנה גוף בצורת תפוח(בגלל הצטברות השומן באמצע הבטן).

Cushing's Syndrome is not terribly common, but one of the telltale signs is that your fat distribution is more in the midsection of your body, leaving your arms and legs looking more slender.
תסמונת קושינג אינה נפוצה מאוד, אבל אחד הסימנים המעידים עליה, הוא על פי אזורי חלוקת השומן, כך שהוא מתאסף יותר באזור המותניים ומשאיר את הידיים והרגליים עם מראה רזה יותר.

This resistance movement is popular among fitness trainers and yoga instructors and pilates because it is simple but strengthens your entire midsection.
תרגיל ההתנגדות הזה פופולרי ביותר בקרב מאמני כושר וגם באימוני יוגה ופילאטיס, מכיוון שזה תרגיל פשוט שמחזק את כל מרכז הגוף שלכם.

The map reflects all the body parts in their respective locations: the top part of the iris relates to the top organs, such as the head and brain, lower are the skull and its parts, the mid part is the mid organs such as the chest and midsection of the spinal cord, and the lower part of the iris represents the bottom organs- the pelvis with its internal parts and the legs.
במפה משתקפים אברי הגוף במיקומם ההגיוני כאשר בחלק העליון של האיריס מוגדרים האיברים העליונים, כמו: הראש והמוח, למטה יותר- הגולגולת על אבריה השונים, החלק האמצעי משקף את האיברים האמצעיים בגוף, כגון: בית החזה על איבריו השונים וחלק מרכזי של עמוד השדרה ובחלק התחתון של מפת האיריס ממוקמים האיברים התחתונים: אגן הירכיים, עם כל האיברים הפנימיים שבאזור זה והרגליים.

The human growth hormone plays an important role in metabolism, which greatly affects how the muscles and deposits of animal fat in the body, but especially around the midsection.
הורמון גדילה האדם משחק תפקיד חשוב בחילוף החומרים, אשר משפיע מאוד על איך השרירים ואת הפיקדונות של שומן מן החי בגוף, אבל בעיקר סביב החלק באמצע.

Although they call it a beer belly, the excess fat that men store around their midsections can't just be blamed on beer.
למרות שהם קוראים לזה בטן הבירה, את השומן העודף כי גברים לאחסן סביב Midtsections שלהם לא יכול רק להיות blamed על בירה.

If you do hundreds of sit-ups a day, you will eventually achieve a narrow, washboard-type midsection.
אם תעשה מאות כפיפות בטן ביום, תוכל להשיג בסופו של דבר חלק אמצעי צר, חלק כמו קרש כביסה.

To try this undeniably classy look, get your stylist to add cool tones to the midsections of your hair.
כדי לנסות ספק זה מראה קלאסי, לקבל הסטייליסטית שלך כדי להוסיף גוונים קרירים עד המותניים של השיער שלך.

Cowboy was still waiting, but shotgun to the midsection.
הקאובוי חיכה, אבל היריה הייתה אל הבטן.

Our next guest is a little girl who was born without a midsection.
האורח הבא שלנו היא ילדה קטנה שנולדה ללא חלק אמצעי.

It begins eating at the neck and chest, rather than the midsection.
הוא יחל באכילת הצוואר והחזה, ולא במרכז הגוף דווקא.

She got out of line one time, I stomped her in the midsection.
היא יודעת מה זה, היא עברה את הגבול פעם אחת, דרכתי עליה בדיוק באמצע!

Instead of the traditional pear shape, this is a shape where women have more weight that needs to be hidden in the midsection than on the hips.
במקום בצורת אגסים מסורתיים, זו צורה שבה לנשים יש משקל יותר, כי צריך להיות מוסתר בתוך הבטן מאשר על הירכיים.

Wraps: A super-long piece of stretch fabric you configure and tie around your body, usually over your shoulders and around your midsection, to create a carrier.
כורכת: חתיכה סופר ארוכה של בד נמתח שאתה מגדיר וקושר סביב גופך, בדרך כלל מעל הכתפיים וסביב החלק האמצעי שלך, ליצירת מנשא.

The only way to offset a blocky appearance is to give special emphasis to the lats, the outer muscles of the thighs, and to a fat-reducing diet which will keep the midsection as narrow as possible.
הדרך היחידה כדי להדגיש מראה חסון היא לתת דגש מיוחד על השרירים הצדדיים, השרירים החיצוניים של הירכיים ולדיאטת הקטנת שומן אשר תשמור על החלק האמצעי צר ככל האפשר.

The only way to make an appearance in the block is to give special importance to the dorsal muscles of the thighs, and a diet high in fat, which will keep reducing the midsection as narrow as possible.
הדרך היחידה כדי להדגיש מראה חסון היא לתת דגש מיוחד על השרירים הצדדיים, השרירים החיצוניים של הירכיים ולדיאטת הקטנת שומן אשר תשמור על החלק האמצעי צר ככל האפשר.