What is the translation of " MINING CAMP " in Hebrew?

• מחנה כרייה
• מחנה כורים
• מחנה הכרייה

Examples of using Mining camp in English and their translations into Hebrew

Abandoned mining camp.
נטוש מחנה כרייה.

But there's plenty of other food at the mining camp.
אבל יש שפע של מזון אחר במחנה הכרייה.

And in the mining camps, is it the same?
ובמגזר הבדואי, זה אותו דבר?

Took over an old mining camp.
השתלטו על מחנה כריה ישן.

I ran a mining camp up near Rocky Mountain House.
לא, זה הויסקי מדבר. אני הפעלתי מחנה כורים ליד הבית שבהרי רוקי.

Access to the mining camp.
הכניסה לשדה המוקשים.

She believed a mining camp could become a real town, a real community.
היא האמינה מחנה כרייה יכולה להפוך לעיר של ממש, קהילה אמיתית.

Looks like some kind of mining camp.
נראה כמו מחנה כורים.

The mining camps and new settlements drew many Aboriginal people away from Kakadu.
המכרות והיישובים החדשים משכו אבוריג'ינים רבים מקקדו.

We must go to the mining camp.
אנחנו חייבים ללכת למחנה הכרייה.

The town is a former silver mining camp on the San Miguel River in the western San Juan Mountains.
העיירה החלה כמחנה כורים על גדות נהר סן מיגל במערב הרי סן חואן.

That's the idiotic name of the mining camp.
זהו שמו של מחנה הקריה.

I'm headed out to the mining camps, where those men out there will pay good money to deflower one of these little lotus blossoms.
אני בדרך למחנות הכורים, שם הגברים ישלמו סכום נכבד כדי לבתק את בתוליהן של פרחי הלוטוס הקטנים הללו.

His spirit broken, he was sent to a mining camp on another planet.
רוחו נשברה, והוא נשלח למחנות כרייה על כוכב לכת אחר.

Well, the Salish on Earth are migratory, depending on the season, so… I wonder how far we are from the mining camp.
ובכן, הסאליש בכדור-הארץ הם נודדים, תלוי בעונה, אז… אני תוהה כמה אנחנו רחוקים ממחנה הכרייה.

Cal got a job freighting supplies for a mining camp until he drove off the switchback.
קאל מצא עבודה כמו ביל אספקה למחנה כורים, עד שהידרדר מהמסלול.

An estimated 200 men setting snares feed the mining camps.
ההערכות כיום הן כי מאתיים איש מציבים מלכודות על מנת להאכיל את האנשים במחנות המכרות.

Originally from four corners in Colorado, he grew up in a mining camp in Walsenburg, Colorado and came to California in 1966 to get involved with the farm workers.
במקור מארבע פינות בקולורדו, הוא גדל במחנה כרייה בוואלסנבורג, קולורדו והגיע לקליפורניה ב 1966 כדי להיות מעורב עם עובדי החווה.

We would simply ask that our trial may take place in some of the mining camps of these hills.
כל רצוננו הוא שהמשפט ייערך במחנות כורי המכרות המצויים באותן גבעות.

During the latter part of that year and early 1849, mining camps were established along the Tuolumne, including Jamestown, Tuttletown, Melones, Don Pedros Bar, and Shaws Flat.
בשלהי אותה שנה ובתחילת 1849 הוקמו מחנות של כורים לאורך הטואולומי כולל ג'יימסטאון(Jamestown), טטלטאון(Tuttletown), מלונס(Melones), דון פדרוס בר(Don Pedros Bar) ושאוז פלט(Shaws Flat).

Hawken tells us that when the tree finally fell, the noise woke people in mining camps fifteen miles away.
הוקן מספר שכשנפל העץ לבסוף, רעש הנפילה העיר אנשים במחנות כורים שבמרחק 25 ק"מ.

In the town of Butte, the museum centers around a restored mining camp featuring mining relics along with more than three dozen historical buildings and structures- part of the old community known as Hell Roarin' Gulch at the base of an inactive silver and zinc mine.
בעיר בוט, המוזיאון מתרכז סביב מחנה כורים משוחזר ובו שרידי כרייה יחד עם יותר משלושה תריסר מבנים היסטוריים ומבנים- חלק מהקהילה הישנה הידועה בשם לעזאזל Roarin 'Gulch בבסיס מכרה לא פעיל של כסף ואבץ.

Thus, she was born in Alaska and grew up first in mining camps in the west of the U.S.;
וכך היא נולדה באלסקה וגדלה תחילה במחנות כרייה במערב ארצות הברית;

I always thought it was gonna end like this, button-- a rooming house in a mining camp on Indian territory, you caring for a Norwegian foundling and operating a bonanza gold claim.
תמיד תיארתי לעצמי שכך זה ייגמר, באטן. אכסניה, במחנה כרייה שנמצא בשטח אדמה אינדיאני, את מטפלת במתוקה נורווגית, ומפעילה מכרה זהב.

Her national identity card says Flores Colque was born on Oct. 26, 1900 in a mining camp in the Bolivian mountains.
בתעודת הזהות של פלורס קולקה כתוב שהיא נולדה ב-26 באוקטובר 1900 במחנה כורים באזור הררי בבוליביה.

Berlin was born in Juneau, Alaska, and spent her childhood on the move, following her father's career as a mining engineer. The family lived in mining camps in Idaho, Montana and Arizona, and Chile, where Lucia spent most of her youth. As an adult, she lived in New Mexico, Mexico, Northern and Southern California and Colorado.[7].
ברלין נולדה בג'ונו, אלסקה, והעבירה את ילדותה בדרכים, בעקבות הקריירה של אביה כמהנדס מכרות. המשפחה גרה במחנות כרייה באיידהו, מונטנה, אריזונה, ובצ'ילה, שבה לוסיה בילתה את רוב נעוריה. כמבוגרת, היא חיה בניו מקסיקו, מקסיקו, צפון ודרום קליפורניה, וקולורדו.[7].

Miners began prospecting for gold in the watershed, including a Bear Creek tributary called Jackson Creek, where they established a mining camp in 1851 at the site of what later became Jacksonville.
כורים החלו לחפש זהב באגן הנהר, כולל יובל של בר קריק המכונה ג'קסון קריק, שבו הקימו מחנה כורים ב-1851, באתר שבעתיד יהפוך ליישוב ג'קסונוויל.

Her father was a mining engineer and her earliest years were spent in the mining camps and towns of Idaho, Kentucky, and Montana.
אביה היה מהנדס מכרות, ואת שנותיה הראשונות העבירה במחנות ועיירות כורים באיידהו, קנטקי ומונטנה.

And on top of that, now we have a whole plethora of other individuals that have come up and started to talk to us from doing it for mining camps, mobile youth hostels, right down to the World Cup and the Olympics.
נוסף על כך, עכשיו יש לנו שפע שלם של אנשים אחרים שבאו והתחיל לדבר אתנו על לעשות את זה למחנות כרייה, אכסניות נוער ניידות, עד למונדיאל והאולימפיאדה.