What is the translation of " MISSILE TESTS " in Hebrew?

• ניסויי טילים
• ניסויי הטילים
• ניסויים בטילים
• ניסויים של טילים
• ניסוי טילים
• ניסוי הטילים

Examples of using Missile tests in English and their translations into Hebrew

Missile tests in North Korea.
ניסוי טילים של קוריאה הצפונית.

Kim conducted more missile tests.
אירן ביצעה ניסוי טילים נוסף.

The missile tests have all been short-range.
ניסויי הטילים היו כולם לטווח קצר.

He is not going to stop missile tests.
הוא אף הצהיר כי יעצור את ניסויי הטילים.

Iran missile tests: what really happened?
ניסויי הטילים של איראן: מה היה לנו כאן?

What is the purpose of Kim Jong Un's missile tests?
לשם מה ניסויי הטילים של ג'ונג און?

Troop movements, Soviet missile tests, weather patterns.
תזוזת כוחות, ניסוי טילים סובייטים שינויי מזג אוויר.

Kim pledged that North Korea will refrain from any further nuclear or missile tests.".
הוא התחייב כי צפון קוריאה תימנע בעתיד מניסויים גרעיניים ומניסויי טילים".

Tehran denies the plots and says the missile tests are purely defensive.
טהראן מכחישה את המזימות ואומרת שניסוי הטילים הוא לצרכי הגנה.

Donald Trump believes North Korea will'honour its commitment' not to carry out missile tests.
טראמפ:"מאמין שצפון קוריאה תקיים את הבטחותיה שלא לקיים ניסויי טילים".

Another is Iran's[successful] ballistic missile tests and satellite launches….
ממד נוסף הוא ביצוע[מוצלח] של ניסויי טילים בליסטיים ומשגרי לוויינים ע"י איראן….

Trump had dubbed Kim“Rocket Man” last year, in reference to repeated North Korean missile tests.
טראמפ כינה בשנה שעברה את קים"איש הטיל" לאור הניסויים הבליסטיים של קוריאה הצפונית.

You think about those missile tests, maybe their notorious leader or his good friend, Dennis Rodman?
אולי אתם חושבים על אותם ניסויי הטילים, אולי על מנהיגם הידוע לשמצה או על חברו הטוב, דניס רודמן?

North Korea increases ballistic missile tests.
צפון קוריאה מרחיבה את הניסויים בטילים בליסטיים.

Ballistic missile tests by Iran are banned under a 2010 Security Council resolution that remains valid until a nuclear deal between Iran and six world powers is implemented.
עריכת ניסויים בטילים בליסטיים אסורה בהתאם להחלטת מועצת הביטחון מ- 2010, ותמשיך להיות בתוקף עד שהסכם גרעין ייושם בין איראן לבין שש מעצמות העולם.

North Korea has dramatically increased the pace of its nuclear and missile tests in recent months.
שליט צפון קוריאה האיץ בחודשים האחרונים את קצב ניסוי הטילים והגרעין.

These events and disasters included North Korean missile tests, the 2006 conflict between Israel and Lebanon, worries over Iranian nuclear plants in 2006 and Hurricane Katrina.
האירועים והאסונות הללו כללו ניסויי טילים שביצעה קוריאה הצפונית, מלחמת לבנון השנייה ב-2006, הדאגה סביב ההתקדמות של תוכנית הגרעין האיראנית במהלך 2006 והוריקן קתרינה.

They(North Korea) are still doing training, they do short-range ballistic missile tests that we are also concerned about.
הם מבצעים בדיקות לטילים בליסטיים לטווח קצר שאנחנו גם דואגים מהן".

Ballistic missile tests by Iran are banned under Security Council resolution 1929, which dates from 2010 and remains valid until the July nuclear deal between Iran and world powers goes into effect.
עריכת ניסויים בטילים בליסטיים אסורה בהתאם להחלטת מועצת הביטחון מ- 2010, ותמשיך להיות בתוקף עד שהסכם גרעין ייושם בין איראן לבין שש מעצמות העולם.

Even before sitting at the table North Korea has announced that they would stop their nuclear and missile tests.
עוד לפני תחילת המשא ומתן הצפון קוריאנים הודיעו שיפסיקו עם ניסויי הטילים והגרעין.

At a time when the international community has offered Iran opportunities to begin to build trust and confidence, Iran's missile tests only undermine Iran's claims of peaceful intentions,” White House spokesman Mike Hammer said.
בזמן שהקהילה הבינלאומית הציעה לאירן הזדמנויות להתחיל לבנות אמון וביטחון, ניסוי הטילים של אירן רק מחליש את הצהרותיה על כוונות השלום שלה", אמר מייק האמר.

Trade relations were suspended by the Philippines in September 2017 to comply with the United Nations Security Council Resolution which called for further sanctions against North Korea over its July 2017 missile tests.[1].
יחסי הסחר הושעו על ידי הפיליפינים בספטמבר 2017 בכדי לציית להחלטת מועצת הביטחון של האו"ם שקראה להמשך סנקציות נגד קוריאה הצפונית בגלל ניסויי הטילים שלה ביולי 2017.[1].

And, North Korea's nuclear missile tests pose no threat- ever-diligent crews in your skies would cause warheads to malfunction just as they have on more than a dozen occasions in the past few years.
ובדיקות של הטילים הגרעיניים של צפון קוריאה אינם מציגים איום- צוותים חרוצים יותר מאי פעם בשמיים שלכם יגרמו לראשי הנפץ לתפקד בצורה פגומה פשוט כפי שעשו ביותר מתריסר אירועים במספר השנים האחרונות.

The U.S. is still hoping to hold another round of nuclear talks with North Korea despite the country's recent missile tests, Secretary of State Mike Pompeo said Wednesday.
ארה"ב עדיין מקווה לקיים סבב נוסף של שיחות גרעיניות עם צפון קוריאה למרות ניסויי הטילים האחרונים במדינה, כך אמר היום(רביעי) שר החוץ האמריקני, מייק פומפאו.

North Korea is banned by the UN from conducting long-range missile tests, but it claims its satellite programme is for peaceful use, a claim many in the United States and elsewhere believe is questionable.
מועצת הביטחון של האו"ם הטילה על קוריאה הצפונית איסור לקיים ניסויים של טילים בליסטיים ארוכי טווח, אך המדינה טוענת כי היא מפתחת את תכנית הלוויין למטרות שלום, טענה שגורמים בארה"ב, ובמדינות נוספות, מעמידים בספק.

He also pointed out that North Korea's recent tests were of short-range missiles, but that the government of Kim Jong Un was conducting nuclear tests and long-range missile tests when President Donald Trump took office.
הוא גם ציין כי הבדיקות האחרונות של צפון קוריאה נועדו לטילי טווח קצר, אך כי ממשלתו של קים ג'ונג און ערכה ניסויי טילים גרעיניים וארוכי טווח כאשר נכנס הנשיא דונלד טראמפ לתפקיד.

North Korea is banned by the United Nations from conducting long range missile tests, but it claims its satellite program is for peaceful use, a claim many in the US and elsewhere believe is questionable.
מועצת הביטחון של האו"ם הטילה על קוריאה הצפונית איסור לקיים ניסויים של טילים בליסטיים ארוכי טווח, אך המדינה טוענת כי היא מפתחת את תכנית הלוויין למטרות שלום, טענה שגורמים בארה"ב, ובמדינות נוספות, מעמידים בספק.

North Korean leader Kim Jong Un has supervised the test of a new anti-aircraft weapon system and ordered its mass production and deployment throughout the country, the state news agency reported on Sunday, after weeks of defiant ballistic missile tests.
מנהיג קוריאה הצפונית קים ג'ונג און פיקח על ניסוי במערכת נשק נגד מטוסים חדשה והורה על ייצורה ההמוני והצבתה ברחבי המדינה – כך דיווחה היום(ראשון) סוכנות הידיעות הרשמית במדינה KCNA ברקע שבועות של ניסויי טילים בליסטיים שקיימה פיונגיאנג.

He obtained Assad's permission to conduct missile tests in the Syrian desert, and permission to land planes on a special landing strip in one of the Syrian air bases, without the Syrian soldiers questioning the identity of those coming and going.
הוא קיבל רשות מהנשיא אסד לערוך ניסויי טילים במדבר הסורי ורשות לנחיתת מטוסים במסלול מיוחד באחד משדות התעופה הצבאיים בסוריה, מבלי שהחיילים הסורים ישאלו על זהות האנשים המגיעים והיוצאים.