What is the translation of " MIT " in Hebrew?

• mit
• MLT

Examples of using Mit in English and their translations into Hebrew

Have you seen mit's yet?
האם ראה MLT עדיין?

Mit said it was impossible.
MLT אמר שזה בלתי אפשרי.

So after being at MiT for a few years.
אז לאחר שהייתי ב- MIT כמה שנים.

She was one of my brightest students at mit.
היא הייתה אחת משלי סטודנטים מבריקים ב- MIT.

We have professors from MiT, Berkeley, Stanford.
מ MIT, ברקלי, סטנפורד.

Wow, so, that means Virginia Tech overtook mit.
וואו, כל כך, זה אומר וירג'יניה טק עקף MLT.

Raus mit den Männern", famous feminist song performed by Claire Waldoff.
Raus mit den Männern", שיר פמיניסטי מפורסם בביצוע קלייר וולדוף.

And as you can see, last year's winner was mit.
וכפי שאתם יכולים לראות, מנצח האחרון של השנה היה MLT.

Altbauwohnung Mit 3 Badern apartment is a fine accommodation to stay in Berlin.
המלון Altbauwohnung Mit 3 Badern מציע חדרים יפים בברלין.

So we assembled a team of experts, spanning Harvard, MiT.
לכן הרכבנו צוות של מומחים שמגיעים מהרווארד, MIT.

Schiffskoje Mit Fruhstuck Hotel is a good accommodation choice in Duesseldorf.
המלון Schiffskoje Mit Fruhstuck Hotel מספק לינה טובה בדיסלדורף.

It's an open source GPS jammer developed by Limor Fried, a graduate student at MiT.
זהו התקן שיבוש ג'י-פי-אס בעל קוד פתוח, שפותח ע"י לימור פריד, בוגרת תואר שני בטכניון של מסצ'וסטס.

No, these are economists from MiT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago.
לא. אלה הם כלכלנים מה-MIT, מקרנגי מלון, מאוניברסיטת שיקגו.

At the end of his manuscript, before presenting it to Beethoven, Moscheles wrote the words"Fine mit gottes Hülfe"("Finished with God's help").
בסוף כתב היד, לפני שהגיש אותו לבטהובן, כתב מושלס את המילים Fine mit gottes Hülfe(תם ונשלם בעזרת האל).

Gott mit uns," which means,"God with us" in German. They think God's on their side?
גוט מיט אונס" שפירושו, של הוא," א- להים עם של אנחנו" בגרמנית הם חושבים שא-להים בצד שלהם?

In October 2010, she released her album, 30 Jahre mit Leib und Seele, a best-of compilation album on her 30th anniversary.
בחודש אוקטובר 2010, פרסמה ניקול את האלבום"30 Jahre mit Leib und Seele", אלבום להיטים של הזמרת לכבוד חגיגות יום הולדתה ה-30.

Ich steh mit einem Fuß im Grabe(I am standing with one foot in the grave), BWV 156, is a church cantata by Johann Sebastian Bach.
Ich steh mit einem Fuß im Grabe(גרמנית:"אני עומד עם רגל אחת בקבר") היא קנטטה דתית מאת יוהאן סבסטיאן באך.

The fact that Nazi belt buckles were inscribed with‘Gott mit uns' doesn't prove anything, at least not without a lot more discussion.
העובדה שבאבזמי החגורות של הנאצים היו חרוטות המילים"אלוהים איתנו"(Gott mit uns) אינה מוכיחה דבר, לפחות לא בלי דיון ממושך נוסף.

In 1942, when he discovered that the Jewish prisoners were to be sent to Auschwitz, he wrote the words to Tsen Brider, setting them to the melody of the old Yiddish folk song"Yidl mit dem Fidl.".
בשנת 1942, כאשר גילה שהאסירים היהודיים עתידים להישלח לאושוויץ, כתב את המילים ל''צען בריידר''(עשרה אחים), וסידר אותן למנגינה של שיר עממי ידיי ישן,''יידל מיט דם פידל''.

He also wrote one opera,"Eva spielt mit Puppen"(1934), two operettas,"A Palágyi Pekek" and"Balaton" and the ballet"The Invitation".
כן כתב אופרה אחת,"אווה שיחקה בבובות"(Eva spielt mit Puppen) משנת 1934, ושתי אופרטות, A Palágyi Pekek ו- Balaton.

Soldiers with that particular OF1b-rank, are mandated and authorized to provide military orders as to the so-called Superior-subordinate relations to private ranks(OR1 to OR4/ de: Mannschaften), NCOs without port épée(OR5b and OR5a/ de: Unteroffiziere ohne port épée), as well as to Senior NCOs with port épée(OR6 to OR9/ de: Unteroffizier mit port épée).
חיילים עם מסוים OF1b-דרגה, מנדט, ומורשה לספק את פקודות הצבא, כפי שנקרא- הממונה-כפוף יחסי לבית פרטי הדרגות(OR1 ל 4/ דה: Mannschaften), נגדים ללא יציאת épée(OR5b ו OR5a/ דה: Unteroffiziere ohne נמל épée), כמו גם בכירים נגדים עם יציאת épée(OR6 כדי OR9/ דה: Unteroffizier mit נמל épée).

In"Die gar traurige Geschichte mit dem Feuerzeug"(The Dreadful Story of the Matches), a girl plays with matches and burns to death.
הסיפור הנורא על הגפרורים(Die gar traurige Geschichte mit dem Feuerzeug): ילדה לא שועה לאזהרות חתוליה ומשחקת בגפרורים וכתוצאה מכך נשרפת למוות.

One of the most famous instrumental ariosos was composed by Johann Sebastian Bach, and serves as the sinfonia of his cantata, Ich steh mit einem Fuß im Grabe, BWV 156, as well as the middle movement of the Harpsichord Concerto, BWV 1056.
אחד ה"אריוזי" הכליים הידועים ביותר הולחן על ידי יוהאן סבסטיאן באך ומשמש כ"סינפוניה" של הקנטטה שלו Ich steh mit einem Fuß im Grabe, רי"ב 156 וגם הפרק האמצעי של הקונצ'רטו שלו לצ'מבלו רי"ב 1056.

Beethoven's Duo for viola and cello, WoO 32, is subtitled"mit zwei obligaten Augengläsern"("with two[pairs of] obbligato eyeglasses") which seems to refer to the necessity, at the first performance, of spectacles for both Beethoven and his cellist.
הדואו של בטהובן לוויולה וצ'לו, אופוס 32, מסומן בכותרת משנה"עם שני זוגות של משקפיים אובליגטו"(mit zwei obligaten Augengläsern), שמתייחסת כנראה לצורך, בביצוע הראשון, במשקפיים הן לבטהובן והן לצ'לן שלו.

The good reputation of these works was, however, almost destroyed by a controversial dramatic satire, Doktor Bahrdt mit der eisernen Stirn(Doctor Bahrdt with the Iron Brow), which appeared in 1790 with the name of Knigge on the title page.
הרושם הטוב שנוצר על ידי יצירות אלה כמעט נמחק על ידי הסאטירה הדרמטית"Doktor Bahrdt mit der eisernen Stirn"(דוקטור בארט עם גבת הברזל) שהועלתה ב-1790 עם השם Knigge בדף השער.

Mit brennender Sorge(listen(help·info)) German pronunciation:,"With burning concern" On the Church and the German Reich is an encyclical of Pope Pius XI, issued during the Nazi era on 10 March 1937(but bearing a date of Passion Sunday, 14 March).
Mit brennender Sorge(תעתיק עברי:"מיט ברֶנֶנְדֶר זוֹרְגֶה", מילולית מגרמנית:"בדאגה יוקדת") היא אנציקליקה של הכנסייה הקתולית שפרסם האפיפיור פיוס האחד עשר ב-10 במרץ 1937(אף שהיא נושאת את התאריך 14 במרץ, שהוא יום ראשון של הדקלים).

Obbligato includes the idea of independence, as in C.P.E. Bach's 1780 Symphonies"mit zwölf obligaten Stimmen"("with twelve obbligato parts") by which Bach was referring to the independent woodwind parts he was using for the first time.
אובליגטו מכיל את רעיון העצמאות, כפי שמוצאים בסימפוניות של קרל פיליפ עמנואל באך משנת 1780 mit zwölf" obligaten Stimmen"("עם שנים-עשר קולות אובליגטו"), המתייחסים לתפקידים העצמאיים של כלי נשיפה מעץ שבהם השתמש באך בפעם הראשונה.

The disease and decay of Asia tend to invalidate their concepts as truth and in the West, war, where soldiers saw“Gott Mit Uns”(God is with us) on the slain enemy belt buckles tended to end the domination of the churches of those times- for God could not be on both sides of such Devil's work, or so the soldiers reasoned.
החולי והניוון של אסיה נוטים להפחית באמיתותם של מושגיהם, ובמערב, מלחמה שבה החיילים ראו את הכיתוב"Gott Mit Uns"[אלוהים איתנו] על אבזמי החגורות של אויביהם ההרוגים נטתה לסיים את שליטתן של הכנסיות בזמנים ההם- שכן אלוהים לא היה יכול להיות בשני הצדדים של עבודת שטן שכזו, או כך סברו החיילים.

The disease and decay of Asia tends to invalidate their concepts as Truth and in the West, war, where soldiers saw“Gott Mit Uns”[“God with us”] on the slain enemy belt buckles, tended to end the domination of the churches of those times- for God could not be on both sides of such Devil's work, or so the soldiers reasoned.
החולי והניוון של אסיה נוטים להפחית באמיתותם של מושגיהם, ובמערב, מלחמה שבה החיילים ראו את הכיתוב"Gott Mit Uns"[אלוהים איתנו] על אבזמי החגורות של אויביהם ההרוגים נטתה לסיים את שליטתן של הכנסיות בזמנים ההם- שכן אלוהים לא היה יכול להיות בשני הצדדים של עבודת שטן שכזו, או כך סברו החיילים.