Examples of using Mobile computing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mobile Computing.
מחשוב ניידת.I can't wait to digin and help Lenovo develop future mobile computing products.
אני לא יכול לחכות ולהיכנס לעניינים,ולסייע ללנובו של הוא לפתח את עתיד מוצרי המחשוב הנייד.For Any mobile computing application, power can be an issue, and for the Raspberry Pi it's particularly problematic.
Chromebooks are a unique class of mobile computing devices designed for Web-based tasks.
מחשבים Chromebook הם קבוצה ייחודית של התקני מחשוב ניידים המיועדים למשימות מבוססות אינטרנט.It seems fiber optics has been too good for its own good,fueling overly-ambitious cloud and mobile computing expectations.
נראה שסיבים אופטיים הצליחו מדי,ותידלקו את הענן השאפתן מדי וציפיות המחשוב הנייד.Chromebooks are a unique class of mobile computing devices, designed specifically for Web-based tasks.
מחשבים Chromebook הם קבוצה ייחודית של התקני מחשוב ניידים, תוכנן במיוחד עבור משימות המבוסס על אינטרנט.Bill Schilit(now at Google) also did some earlier work in this topic,and participated in the early Mobile Computing workshop held in Santa Cruz in 1996.
ביל Schilit(עכשיו ב- Google) עשה גם כמה עבודה מוקדמת בנושא זה,והשתתף בסדנה המוקדמת של מחשוב נייד שנערך בסנטה קרוז בשנת 1996.In the mobile computing market, this is common, but in many low-power embedded microcontrollers this is not necessary.
Then came the iPhone, which Microsoft ridiculed- at least until the mobile computing wave it unleashed swamped the Windows PC.
ואז הגיע האייפון, לו לעגה מיקרוסופט- לפחות עד שגל המחשוב הנייד שהוא עורר הטביע את'חלונות'.These two portable computing innovations allowed people to safely and securelywork anywhere they wanted and defined today's mobile computing market.
החדשנות שהופגנה בשני הדגמים אפשרה לאנשים לעבוד בביטחון ובנוחות מכל מקוםשרצו ולמעשה הגדירו את צורתו של שוק המחשבים הניידים כיום.Information at your fingertips, mobile computing, internet of things, multimedia networks- many trends accelerate today's life.
מידע בקצות אצבעותיך, מחשוב נייד, אינטרנט של דברים, רשתות מולטימדיה- מגמות רבות להאיץ את החיים של היום.These two portable computing innovations allowed people to safely and securelywork anywhere they wanted and defined today's mobile computing market.
שני התקני If you're keen to explore the wide-ranging field of mobile computing and its relevance to business and industry, then look no further.
אם אתה להוט לחקור את תחום רחב של מחשוב נייד ואת הרלוונטיות שלה לעסקים ולתעשייה, ואז לא נראה עוד.With our custom designed CPU core and the industry's most advanced LTE modem, consumers using mobile devices with the Exynos 8Octa will experience a new level of mobile computing.”.
עם ליבת ה-CPU שהתאמנו ועם מודם ה-LTE המתקדם ביותר, צרכנים המשתמשים בהתקנים Customers want long battery lives for mobile computing devices, another reason that power consumption must be minimized in systems-on-chip.
לקוחות רוצים חיי סוללה ארוכים עבור התקני מחשוב ניידים, סיבה נוספת שצריכת החשמל חייבת להיות ממוזער במערכות על שבב.This year's report addresses the most challenging issues facing companies this year,from escalating storage needs within organizations and the explosion of user-generated data to mobile computing and the proliferation of servers.
הדוח של השנה מתייחס לסוגיות המאתגרות ביותר שניצבות בפני חברות השנה,מהתגברות צורכי האחסון בתוך ארגונים וההתפוצצות של נתונים שנוצרים על ידי משתמשים ועד למחשוב נייד והריבוי המהיר של שרתים.Forty-seven percent of respondents said mobile computing makes in difficult to cybersecurity, followed by social media(46 percent), and the consumerization of IT(45 percent).
מהמשיבים אמרו כי מחשוב מובייל מגביר את הקושי לספק אבטחת סייבר, ובעקבותיו מדיה חברתית(46%), והפיכת IT לצרכני(45%).He also emphasized that this post-PC era has been heralded by many innovative products from a broad ecosystem of ARM partners who are using their expertise in mobile andthe freedom of the ARM architecture to drive the mobile computing space.
הוא הדגיש גם כי עידן פוסט-PC זה כבר החל עם שפע של מוצרים חדשניים ממערכת אקולוגית נרחבת של שותפות ARM המשתמשות במומחיות שלהן בתחום הטכנולוגיות הניידותובחופש שמקנה ארכיטקטורת ARM כדי להניע את תחום המחשוב הנייד.Forty-seven percent of respondents said mobile computing was affecting the difficulty of providing cyber security, followed by social media(46%), and the consumerization of IT(45%).
מהמשיבים אמרו כי מחשוב מובייל מגביר את הקושי לספק אבטחת סייבר, ובעקבותיו מדיה חברתית(46%), והפיכת IT לצרכני(45%).This program covers a range of intensive courses which are designed according to international standards to qualify graduatesin new and advanced fields of networks and communication, such as mobile computing, network management, network QoS, network security, secure network programming and information exchange privacy.
תכנית זו מכסה מגוון של קורסים אינטנסיביים שנועדו על פי סטנדרטים בינלאומיים כדי להעפיל בוגריםבתחומים חדשים והמתקדמים של רשתות ותקשורת, כגון מחשוב נייד, ניהול רשת, QoS רשת, אבטחת רשת, תכנות רשת מאובטח ופרטיות חילופי מידע.We have been innovators in mobile computing since 1980, starting with the invention of the PDA, through to helping our global customers solve their business problems today.
אנו מציעים חידושים בשוק של המחשבים הניידים מאז שנת 1980, כאשר הומצא מחשב כף היד, וכיום אנו מסייעים ללקוחותינו ברחבי העולם לפתור את הבעיות העסקיות שעמן הם מתמודדים.You will learn skills and knowledge like Systems and computer security and biometrics,Wireless and mobile computing and networking or Design, modeling and simulation of embedded and integrated systems.
תוכל ללמוד מיומנויות וידע כמו מערכות ואבטחת מחשב וביומטריה, מחשוב נייד ואלחוטי ורשתות או עיצוב, מודלים וסימולציה של מערכות משובצות ומשולבות.However, they are typically used in mobile computing such as tablets, smartphones, smartwatches and netbooks as well as embedded systems and in applications where previously microcontrollers would be used.
עם זאת, הם משמשים בדרך כלל במחשוב נייד כגון טבלטים, סמארטפונים, smartwatches ונטבוקים, כמו גם מערכות משובצות ביישומים בהם בעבר microcontrollers ישמש.Other key drivers of data center complexityinclude the growth of strategic IT trends such as mobile computing(cited by 44 percent of respondents), server virtualization(43 percent), and public cloud(41 percent).
גורמים מרכזיים אחרים למורכבותהם הגידול במגמות IT אסטרטגיות כמו מחשוב נייד(44 אחוז מהמשיבים), וירטואליזציית שרתים(43 אחוז), ועננים ציבוריים(41 אחוז).Three-quarters of all travelers surveyed bring their mobile computing device to stay connected to friends and family(75 percent), bucking the idea that dependence on technology detracts from time with family and friends.
מכל 4 נוסעים שנסקרו לוקחים עימם את המחשב הנייד על מנת להישאר מחוברים לחברים ובני משפחה(75%), ומדחיקיםIntermec not only delivers best-in-class data capture and mobile computing solutions, they provide the expertise and connections to implement new systems and provide quality support long after.
Intermec לא רק מספקת את הפתרונות הטובים מסוגם ללכידת נתונים ולמחשוב נייד, היא גם מספקת את המומחיות והקשרים ליישום מערכות חדשות ותמיכה איכותית זמן רב לאחר מכן.In a world that is rapidly moving toward an era of mobile computing, this is a troubling issue for Silicon Valley's brightest star- particularly since much of Facebook's growth right now is in countries like Chile, Turkey, Venezuela and Brazil, where people largely have access to the Internet using cellphones.
בעולם שנע במהירות לעידן של מחשוב נייד, זהו כתם על הכוכב של עמק הסיליקון- בייחוד כשחלק גדול מצמיחת פייסבוק נמצא כעת במדינות כמו צ'ילה, טורקיה, ונצואלה וברזיל, שבהן אנשים ניגשים לאינטרנט בעיקר ממכשירי סלולר.
