Examples of using Modern web in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The modern web as we know it began to solidify in 1989.
It's free to use and it works with most modern Web browsers.
כלי זה מוצע לשימוש בחינם ופועל עם רוב דפדפני האינטרנט המודרניים.Up to speed with modern web development and best practices.
התעדכנו בטכנולוגיות הרשת המודרניות ובשיטות העבודה הטובות ביותר.Brand and reputation management continues to evolve in the modern web era.
מיתוג וניהול המוניטין ממשיך להתפתח בעידן האינטרנט המודרני.
As a content curator for the modern web, your task is to maximize throughput.
כאוצר תוכן לאינטרנט המודרני, המשימה שלך היא למקסם את התפוקה.The W3C then said the logo"represents HTML5, the cornerstone for modern Web applications".
ה-W3C ציינו שהלוגו"מייצג את HTML5, אבן הפינה של יישומי הרשת המודרניים".When building modern Web apps and sites, it's important to make your content perform well.
בעת בניית אתרים ואפליקציות אינטרנט מודרניים, חשוב לגרום לתוכן שלך לתפקד היטב.What makes Vivaldi unique is that it is built on modern Web technologies.
אחד הדברים שעושים ויואלדי ייחודי זה הוא בנוי על טכנולוגיות האינטרנט מודרניות.Video is a vital part of the modern Web, whether it's used to communicate, educate, or entertain.
וידאו הוא חלק חיוני מן האינטרנט המודרני, בין אם הוא משמש לתקשורת, השכלה, או בידור.What makes Vivaldi unique is that it is built on modern Web technologies.
אחד הדברים שהופכים את ויואלדי ייחודי הוא שהוא בנוי על טכנולוגיות האינטרנט מודרניות.The application is available for all modern web browsers, supports work with popular instant messengers.
היישום זמין עבור כל דפדפני האינטרנט המודרני, תומך בעבודה עם שליחים מיידיות פופולריים.One of the things that makesVivaldi unique is that it is built on modern web technologies.
אחד הדברים שעושים ויואלדי ייחודי זה הוא בנוי על טכנולוגיות האינטרנט מודרניות.
Using modern web technologies lets us give the best and richest experience we can for our users.
שימוש בטכנולוגיות אינטרנט מודרני מאפשר לנו לתת את החוויה הטובה ביותר, העשירות ביותר שאנחנו יכולים למשתמשים שלנו.Google Chrome is a fast, secure, and free web browser,built for the modern web.
Google Chrome הוא דפדפן אינטרנטמהיר ובטוח שזמין בחינם ומותאם לאינטרנט המודרני.Publish Online documents can be viewed in any modern web browser on any desktop or mobile device.
ניתן להציג מסמכים של Publish Online בכל דפדפן אינטרנט מודרני בכל מחשב שולחני או מכשיר נייד.Google Chrome is a fast, simple, and secure web browser,built for the modern web.
Google Chrome הוא דפדפן אינטרנטמהיר ובטוח שזמין בחינם ומותאם לאינטרנט המודרני.Now that we're in 2011, in an era of modern web standards, it's time to say goodbye," Microsoft says on"The Internet Explorer 6 Countdown".
עכשיו אנחנו ב-2011, בעידן של תקני רשת חדשים, הגיע הזמן להגיד שלום", כתוב באתר החדש The Internet Explorer 6 Countdown.One of the things that makesVivaldi unique is that it's built on modern Web technologies.
אחד הדברים שהופכים את ויואלדיייחודי הוא שהוא בנוי על טכנולוגיות האינטרנט מודרניות.Modern web browsers include the option to avoid accepting Cookies, and therefore if you do not wish to accept Cookies, you can avoid them by changing the settings in your browser.
דפדפני אינטרנט מודרניים כוללים אפשרות להימנע מקבלת Cookies, ולפיכך אם אינך מעוניינת לקבל Cookies תוכלי להימנע מכך על ידי שינוי ההגדרות בדפדפן שלך.Promises are the new style ofasync code that you will see used in modern Web APIs.
Modern web applications depend on an increasingly vast and complex supply chain of open source and third-party software components," said Andreas Kuehlmann, senior vice president and general manager of Synopsys' Software Integrity Group.
יישומי web מודרניים תלויים בשרשרת אספקה של קוד פתוח ורכיבי תוכנה של צד שלישי, שנעשית יותר ויותר גדולה ומורכבת", אמר אנדראס קוהלמן, סגן נשיא ומנהל קבוצת ה-Software Integrity בסינופסיס.You can publish a digital version of anInDesign CC document that works on any device, in any modern web browser, without the need to install a plug-in.
ניתן לפרסם גרסה דיגיטלית של מסמךInDesign CC הפועלת בכל ההתקנים, בכל דפדפן אינטרנט מודרני, ללא צורך להתקין תוסף.In this course you will learn the Reactive Programming Architecture of SPA(Single Page Web Applications)along with all the necessary skills to build a full Modern Web Application.
בקורס זה תלמד את ארכיטקטורת תכנות תגובתי של SPA(יישומי Today Google is unveiling a new kind of Chrome App, which brings together the speed,security and flexibility of the modern web with the powerful functionality previously only available with software installed on your devices.
היום אנחנו חושפים סוג חדש של יישומי Chrome, אשר מפגישים את המהירות,האבטחה והגמישות של האינטרנט המודרני יחד עם הפונקציונליות רבת העוצמה אשר הייתה זמינה בעבר רק בתוכנות המותקנות על גבי המכשירים שלכם.Large size, poor optimization, incorrect format, unnecessarily large dimensions(sizes), unresponsive images and careless SEO errors,are some of the most common problems the modern web faces.
גודל גדול, אופטימיזציה עניה, פורמט שגוי, שלא לצורך ממדים גדולים, תמונות שאינן מגיבות וטעויותSEO רשלניות, הם חלק מהבעיות הנפוצות ביותר באינטרנט המודרני.The latest version of Internet Explorer provides increased performance, improved security, better backward compatibility,and support for the modern web technologies that power today's websites and services.
Compared with older versions of Internet Explorer, Internet Explorer 11 offers improved security, increased performance,better backward compatibility, and greater support for modern web technologies.
בהשוואה לגירסאות קודמות של Internet Explorer, Internet Explorer 11 מציע אבטחה משופרת, ביצועים משופרים,תאימות לאחור טובה יותר ויותר תמיכה בטכנולוגיות אינטרנט מודרניות.On the contrary, in his presence on line, all this can not convince the customer that visits your site, and how to show the elegance of your business,you have a modern web, and with a professional web design.
במקום זאת, בהנוכחות שלך באינטרנט, כל זה אין אפשרות להציג את הלקוח אשר מבקר באתר האינטרנט שלך, ולהראות לך את האלגנטיות של החברה שלך,היא שיש אתר עם עיצוב אינטרנט מקצועי ומודרני.
