Looks good in both modern and traditional kitchens.
התחיל ללמוד מחול קלאסי ומודרני בגיל 19.
Started classical and contemporary dancing at the age of 19.
החדרים מעוצבים בסגנון מינימליסטי ומודרני.
Rooms are in a modern and minimalist style.
יצור ממוכן ומודרני של משטחי עץ המיוצרים על פי מאפיניים שונים.
Modernized automated production of wood pallets for various applications.
אבל אתה מקבל נשק חזק יותר ומודרני.
They have more modern and stronger weapons.
מוכרחים שידור ציבורי איכותי ומודרני, ורק בגוף חדש זה יקרה".
We need quality, state-of-the-art public broadcasting, and only a new body can do it.”.
אבל בכל מקרה הכל חייב להיות חדש ומודרני.
Everything now needs to be fresh and current.
יצירת אתר תדמיתי, נוח ומודרני אשר יציע למבקרים מידע מלא אודות פעילות החברה.
To create a convenient and current website that will fully offer visitors information about the company's activities.
אבל באותו זמן העיצוב צריך להיות מקורי ומודרני.
The design must be original and contemporary.
שוויץ, כלכלת שלום, שוק משגשג ומודרני, אבטלה נמוכה, כוח עבודה מיומן מאוד, תוצר לנפש מהגבוהים בעולם.
Switzerland is a peaceful, wealthy, and current market economy with low unemployment, a highly expert labor force, and a per capita GDP among the highest in the world.
באתר האינטרנט של הברוקר נראה נקי ומודרני.
The website of the bookmaker looks modern and clean.
מגיע במגוון צבעים, ובעל עיצוב קליל ומודרני, המתאים לסוגים שונים של קראפים הן מבחינת העיצוב והן מבחינת המבנה.
Comes in a variety of colors, and a light and modern design, suitable for different types of Krafim both in terms of design and in terms of structure.
התחילה לרקוד בגיל 14(בלט, ג'אז ומודרני).
Began dancing at the age of 3(tap, jazz, and ballet).
ספקן ביחס לטכנולוגיה באמת מופתע כאשר הם מבינים שזה לא רק אפשרי, אלא גם נוח, מעניין, פורה,באופן מלא ומודרני.
Skeptical with respect to technology genuinely surprised when they realize that it is not only possible, but also comfortable, interesting, productive,fully and modern.
כעת פשוט אפשר לעשות את זה טוב יותר ומודרני יותר".
Now we are just doing it better and more organized.”.
העיצוב של אדיטה מביא לך תכשיטיםייחודיים בעבודת יד בסגנון קלאסי ומודרני.
Edita Designs brings to you uniquehand crafted jewelry pieces in classic and contemporary styles.
בשנת 2019,אצווה ניסיונית של BMP-3 עם מודול לחימה מבטיח"אפוק" ומודרני BMP-2 עם מודול לחימה חדש"Berezhok" צפוי להיות מועברת.
In 2019, anexperimental batch of BMP-3 with a promising combat module"Epoch" and modernized BMP-2 with a new combat module"Berezhok" is expected to be delivered.
אני מעדיף להתבונן בבטון מאשר בבית חדש ומודרני.".
I would rather look at concrete than at a retroactive new house.".
Centro Downtown מיאמי תהיהלהיות מגדל עכשווי עם קווים נקיים ומודרני בהשראת חומר עם מראה תעשייתי הממוקם ב 186 רחוב-1 SE, במרכז העיר מיאמי;
Centro Downtown Miami will bea contemporary tower with clean lines and modern material inspired with industrial looks located at 186 SE 1st Street, in MIami Downtown;
וויסקי בקבוק קרמיקה Branded נראה מסוגנן ומודרני.
The company bottle from ceramics for whisky looks stylishly and is modern.
חשבתי על הנוחות היחסית של הנסיעה ברכב מרווח ומודרני.
I thought about the comparative comfort of riding in a modern, spacious car.
אנו עושים בהם שימוש כדי ליצור איזון בין מסורתי ומודרני.
We endeavour to keep a balance between the traditional and the modern.
לבבות בשני צבעים בגימור שחור מסולסל לטאץ' יפה ומודרני.
Two-tone heart patches and black ribbed edging, for a modern and pretty touch.
אבל באותו זמן זה הצליח להתפתח ולהיותאחת הערים במדינה אטרקטיבי ומודרני יותר.
But at the same time it has managed to evolve andbecome one of the cities more attractive and modern in this country.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文