What is the translation of " MONITOR YOUR PROGRESS " in Hebrew?

• לעקוב אחר ההתקדמות שלך
• לעקוב אחר התקדמותך

Examples of using Monitor your progress in English and their translations into Hebrew

They monitor your progress.
הם יפקחו על ההתקדמות שלך.

We're gonna stay overnight and monitor your progress.
את תישארי פה למשך הלילה והם יפקחו על מצבך.

Monitor your progress every day.
עקבו אחר ההתקדמות שלכם מדי יום.

You will be able to monitor your progress.
תוכל לעקוב אחר ההתקדמות שלך.

I will monitor your progress from here.
אני אעקוב אחרי ההתקדמות שלך מכאן.

We want you accompanied so we can monitor your progress.".
אנו צריכים את תמיכתכם על מנת שנוכל להמשיך במחקר».

I will monitor your progress from my computer.
אפקח על ההתקדמות שלך מהמחשב שלי.

Your release is predicated on daily sessions in order to monitor your progress.
שחרורך מבוסס על הפעלות יומיות על מנת לעקוב אחר ההתקדמות שלך.

You can monitor your progress any way you want to.
אתה יכול לעקוב אחר ההתקדמות שלך בכל דרך שאתה רוצה.

Which is why I would like to leave John here to monitor your progress.
אני יודע שמוקדם, יותר טוב, וזו הסיבה שאני רוצה לעזוב את ג'ון כאן כדי לפקח על ההתקדמות שלך.

Alright we're gonna monitor your progress from the bridge.
בסדר אנחנו הולכים לפקח ההתקדמות שלך מהגשר.

Monitor your progress with regular end of level tests.
לעקוב אחר התקדמותך באמצעות מבחנים קבועים בסוף כל שלב.

Alright we're gonna monitor your progress from the bridge.
בסדר אנחנו הולכים לעקוב אחר ההתקדמות שלך מהגשר.

Monitor your progress through regular tests at the end of each level.
לעקוב אחר התקדמותך באמצעות מבחנים קבועים בסוף כל שלב.

It takes time, but when you monitor your progress, you will see milestones of achievements.
זה לוקח זמן, אבל כשאתה עוקב אחר ההתקדמות שלך, תראה אבני דרך להישגים.

Your father asked me to join your men, to monitor your progress.
אבא שלך ביקש שאכנס את האנשים שלך ואעקוב אחר ההתקדמות שלך.

We can also monitor your progress in different tasks assigned to you;
אנו יכולים גם לעקוב אחר ההתקדמות שלך במשימות שונות שהוקצו לך;

Your release is predicated on daily sessions in order to monitor your progress.
שחרורך מבוסס על מפגשים יומיים על מנת לפקח על ההתקדמות שלך.

We of course closely monitor your progress and are always on hand to guide you.
אנו, כמובן, מפקחים מקרוב על התקדמותכם ותמיד בהישג יד להנחות אתכם.

Measure your chest at the start and every few weeks from then on to monitor your progress.
למדוד את החזה שלך התחל, כל כמה שבועות ואילך לעקוב אחר ההתקדמות שלך.

While a student at WdKA, a study career coach will monitor your progress and help you make your personal study choices.
בעוד סטודנט באוניברסיטת WdKA, מאמן קריירה המחקר יהיה לפקח על ההתקדמות שלך ולעזור לך לקבל החלטות המחקר האישי שלך.

Those who monitor your progress can handle any situation that comes up, and by various means can arrange events so that they work out in line with the agreed plan for your Ascension.
אלה שמפקחים על התקדמותכם יכולים להתמודד בכול מצב שעולה, ובאמצעות אמצעים שונים יכולים לארגן אירועים כך שיסתיימו ביחד עם התוכנית המוסכמת עבורהתעלותכם.

Thanks to Colonel Carter's new code translation program, we can monitor your progress through a representation of your point of view.
הודות לתוכנת תרגום קוד החדשה של קולונל קרטר, אנחנו יכולים לעקוב אחר התקדמותך באמצעות תצוגה גרפית מנקודת מבטך.

Therapy gives you the tools to cope with life's difficulties, monitor your progress, and deal with the problems bipolar disorder is causing in your personal and professional life.
תרפיה נותנת לך את הכלים להתמודד עם הקשיים של החיים, לעקוב אחר ההתקדמות שלך, להתמודד עם בעיות הפרעה דו קוטבית גורמת בחיים האישיים והמקצועיים שלך.

With the tools in the service, you can analyze your performance, monitor your progress and see how you're proceeding towards your goals.
בעזרת כלי השירות, משתמשים יכולים לנתח את הביצועים, לנטר את ההתקדמות ולראות כיצד הם נעים לקראת היעדים.

Monitoring your progress, sir.
עוקבת אחר התקדמותך, אדוני.

I will be in each area monitoring your progress.
אני אהיה בכל אזור, משגיח על ההתקדמות שלכם.

It's important that your doctor monitors your progress at regular appointments.
זה מאוד חשוב כי הרופא שלך לבדוק את ההתקדמות שלך בביקורים קבועים.

In many cases, you will be assigned to a senior translator who revises your translations, monitors your progress, and makes you aware of your strengths and weaknesses.
במקרים רבים, זה מוקצה מתרגם בכיר ומשנה את התרגומים שלך, צגים ההתקדמות שלך, אתה עושה מודע החוזקות והחולשות שלכם.

The dashboard helps make the entire site accessible and guides you through the process as it monitors your progress.
לוח המחוונים מסייעים להפוך את האתר כולו נגיש ומנחה אותך בתהליך כפי שהוא עוקב אחר ההתקדמות שלך.