Examples of using Monkees in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You like the Monkees?
אתהאוהבאת ה" מונקיס?The Monkees were the same thing.
You like the Monkees?
The Monkees just released one.
בינתיים מספיקים המרסדסים לשחרר את אחד.He used to sing with The Monkees.
הוא נהג לשיר עם המונקיס.The Monkees are coming to our town.
And I still crush on the Monkees.
ועכשיו נדלקתי על המונגולים.The Monkees weren't about music, Marge.
המונקיז זה לא היה בקשר למוזיקה, מארג.Didn't he sing lead for the monkees?
הוא לא היה הסולן של הקופים?Like the Monkees did"Pleasant Valley Sunday.".
כמו שהמאנקיז כתבו את"יום ראשון בפלזנט ואלי".Yes, you read that correctly, The Monkees.
כן, קראת נכון, המברגים.The Monkees were designed to be American television's answer to the Beatles.
הקופים למשל הוקמו בתור המקבילה האמריקאית לביטלס בתור תוכנית טלוויזיה.You're almost as good as the Monkees.
אתם כמעט טובים כמו ה"מאנקיס".The Doors, The Byrds, The Monkees… Ah, The Monkees. I hate the Monkees.
הדלתות, הציפורים, הקופים… הקופים… אני שונא את הקופים.I actually think we are more like The Monkees.
למעשה, אנחנו דומים יותר לציפורים.Inexplicably, the Monkees' hit song“Goin' Down” was not included on the soundtrack for“Head.”.
באופן בלתי מוסבר, את השיר"מכה" למטה של Monkees לא נכלל על פסקול עבור"ראש".Who do you think we're talking about- The Monkees?
Nicholson collaborated with the Monkees, writing their 1968 film“Head,” a psychedelic collection of music video vignettes.
ניקולסון שיתף פעולה עם Monkees, כותב את הסרט 1968"ראש", אוסף פסיכדלי של vignettes וידאו.Dave Jones, and no, not the lead singer of The Monkees.
דייב ג'ונס ולא, לא הזמר הראשי של המונקים.After the festival they toured with the Monkees, but left the tour two weeks reportedly due to lack of audience response.
לאחר הפסטיבל הם הופיעו בסיבוב הופעות עם להקת הקופים, אך עזבו את סיבוב ההופעות כשבועיים לאחר מכן, על פי הדיווחים בגלל חוסר תגובה מהקהל.Roddenberry had previously mentioned, in a memo to his casting director,a desire to have someone reminiscent of one of The Beatles or Monkees on the show.
רודנברי ציין בעבר, בתזכיר שהעביר למנהל הליהוק שלו, אתהרצון שיש לו לכלול בתוכנית מישהו שמזכיר את אחד מחברי הביטלס או המאנקיז.Beginning with Blue Light'Til Dawn(1993) her repertoire moved towards a broad synthesis of blues, pop, jazz, world music, and country. Although she continued to perform originals and standards, she adopted songs as diverse as Robert Johnson's"Come On in My Kitchen",Joni Mitchell's"Black Crow", The Monkees'"Last Train to Clarksville", and Hank Williams'"I'm So Lonesome I Could Cry".
החל באלבומה משנת 1993, Blue Light 'Til Dawn, הרפרטואר 
