What is the translation of " MONKEY BRAINS " in Hebrew?

• מוח של קוף
• מוחות של קופים

Examples of using Monkey brains in English and their translations into Hebrew

Chilled monkey brains.
מקפא מוח קופים.

Monkey brains are good.
מוח של קוף זה טוב.

They eat monkey brains.
הם אוכלים מוח של קופים.

Congratulations, Hood, you have got me staring at monkey brains.
ברכותיי הוד הצלחת להביא אותי לנעוץ מבט במוח של קוף.

Four monkey brains, please.
ארבעה מוחות קופים, בבקשה.

Indians do not eat monkey brains.
הודים לא אוכלים מוחות של קופים.

Eating monkey brains while they are alive?
לאכול מוח של קופים בעוד הסועדים בחיים?

Grits and spit and collard greens Waffle chitlins, monkey brains.
שיבולת שועל ורוק וכרוב ירוק, ופל מעי חזיר ומוח קוף.

Bring me those monkey brains, and he will be fine.
תביאי לי את מוחות הקופים, והוא יהיה בסדר.

Monkey brains can control robotic arms with their thoughts alone.
קופים הצליחו לשלוט בזרועות רובוטיות באמצעות שימוש במחשבתם בלבד.

When I was five, Buffy told me they were monkey brains and I?
כשהייתי בת 5 באפי אמרה לי שאלה מוחות של קופים… דון, אימא שלך התאשפזה שוב?

They ate the monkey brains, and there was all the bugs.
הם אכלו את המוח של הקופים, והיו את כל החרקים.

Mr. Burns, I don't know what you have heard, but I do not eat monkey brains from a skull.
מר ברנס, אני לא יודע מה שמעת, אבל אני לא אכול מוח של קוף מתוך הגולגולת.

Why don't you take your Tupperware of monkey brains and, uh, think about whether you want to make documentaries?
אולי תיקחי את הכלי שלך עם מוח הקוף ותחשבי אם את רוצה ליצור סרטים תיעודיים?

If it fooled you, it will fool the Cybermen. They're robots, but they have got monkey brains.
אם זה שיטה בכם זה ישטה גם בסייברמנים הם אמנם רובוטים אבל עם מוח של קופים.

A couple of nice, greasy pig's feet… some pickled monkey brains… and a big elephant eyeball.
זוג רגלי חזיר שמנות… מנה של מוח קוף בחומץ וגלגל עין גדול של פיל.

Studies such as these tell us that monkey brains“know” about gravity(objects fall down, not sideways) and that baby human brains“know” about kinetics(moving objects transfer energy to stationary objects at precisely the moment they contact them and not a few seconds later).
מחקרים כגון אלה מראים שמוחות של קופים"יודעים" על כוח המשיכה(חפצים נופלים למטה, לא לצד) ושמוחות של תינוקות אנושיים"יודעים" על חוקי הקינטיקה(חפצים נעים מעבירים אנרגיה לחפצים נייחים בדיוק ברגע המגע ולא כעבור כמה שניות).

Chances are you can identify him just from the movement of the light, the characteristic way it bobs up and down that tells our monkey brains that this is a person approaching us.
רוב הסיכויים שתצליחו לזהות מי זה רק לפי תנועת אלומת האור, והצורה האופיינית שבה היא עולה- יורדת ומאותתת למוח הקופי שלנו שמה שמתקרב אלינו הוא בן- אדם.

Monkey meat has traditionally been viewed as a"prized(delicacy)" in Chinese cuisine, and is also believed to have medicinal qualities. In early 1934, the consumption of monkey meat alongside that of monkey brains was banned in Guangdong; an edict declared that"(m)onkeys possess many of the traits of man, and also considerable amount of intelligence, and should therefore be given protection."[12] The order was purportedly given by Chen Jitang.
באופן מסורתי נתפס בשר הקופים כ"מכובד(מעדן)" במטבח הסיני, ונחשבים כי יש לו גם תכונות רפואיות. בתחילת 1934 נאסרה צריכת בשר קופים לצד זו של מוח הקופים בגואנגדונג; בהצהרה הצהיר כי"קופים מחזיקים בתכונות רבות של האדם, וגם בכמות ניכרת של אינטליגנציה, ולכן יש להעניק להם הגנה" לכאורה ניתן הצו על ידי חן ג'יטאנג.

Monkey head, monkey brain a shining buttock!
ראש של קוף, מוח של קוף, בדיוק כמו ישבן של קוף!.

So what about the monkey brain?
אבל מה לגבי מוח של קוף?

You can always fool a monkey brain with a little bit of theatre.
ותמיד אפשר לשטות במוח של קוף עם טיפת הצגה.

Monkey brain wanted to follow the train.
מוח קוף רצה אחרי הרכבת.

I saw a program on Channel 5 where a monkey brain was still alive, and it was stuck on a stick.
ראיתי תוכנית בערוץ 5. שבה מוח של קוף עדיין היה חי, והיה תקוע על מקל.

Using EEG, researchers were able to show brain activity in humans similar to what Professor Rizzolatti saw in the monkey brain.
באמצעות EEG הצליחו החוקרים להראות שקיימת אצל בני אדם פעילות מוחית דומה לזו שפרופסור ריצולאטי גילה במוח הקופים.

The computer learned what the monkey brain did to move its arm in various ways.
המחשב למד מה המוח של הקופה עושה כדי להניע את הזרוע בצורות מסוימות.

Love Your Monkey Brain.
תאהבו את מוח הקוף שלכם.

What is my monkey brain missing?
מה המוח המצ'וקמק שלי מפספס כאן?

That's your monkey brain fighting your culebra soul.
כלומר מוח הקוף שלך הנלחם שלך Culebra נשמה.

After I spent months slaving over a hot monkey brain?
אחרי שבזבזתי חודשים על כובע מוח של קופים!