What is the translation of " MORE AFFECTIONATE " in Hebrew?

• יותר חיבה
• חביב יותר
• יותר אמפתיים

Examples of using More affectionate in English and their translations into Hebrew

Is she more affectionate?
האם היא חביבה יותר?

You know, I thought you were supposed to be more affectionate.
אתה יודע, חשבתי שאתה אמור להיות יותר נחמד.

He was more affectionate.
הוא העניק יותר חיבה.

He told me I'm your husband and I should be more affectionate.
הוא אמר לי שאני בעלך ושאני צריך להראות לך יותר אהבה.

Amy has made me a more affectionate, open-minded person.
איימי גרמה לי חיבה יותר, אדם עם הראש פתוח.

Males are independent and independent, and bitches are more affectionate and flexible.
הזכרים עצמאיים ועצמאיים, וכלבות הן יותר אוהבות ומתאימות.

Was he acting more affectionate lately… uh, maybe giving you all gifts?
האם הוא הפגין יותר חיבה, אולי חילק לכם מתנות?

A lot of them become more affectionate.
רבים מכם מתחילים להיות רחומים יותר.

His name is derived from his Co-Bo wheel arrangement, though reversed as the Reverend W. Awdry thought"BoCo" sounded more affectionate.
השם שלו נובע מסידור הגלגלים שלו, אבל הפוך, היות ווילברט אודרי חשב כי"בוקו" נשמע חביב יותר.

Well, that bar's a lot more affectionate than you.
ובכן, בר זה הרבה יותר חיבה מאשר לך.

The signs usually appear in a child who was not previously overly affectionate, but then suddenly becomes more affectionate than normal.
הסימנים מופיעים בדרך כלל אצל ילד שלא היה חיבה יתר על המידה, אבל פתאום נהיה יותר חיבה מהרגיל.

You know, you're a lot more affectionate than I remember.
אתה יודע, אתה הרבה יותר אוהב חיבה משזכרתי.

Dogs might not be bothered by it, or they might become more aggressive and confused- but most of them will become much more affectionate and protective.
כלבים עלולים שלא להיות מוטרדים ממנה, או שהם עלולים להיות יותר תוקפניים ומבולבלים- אבל רובם יהפכו הרבה יותר חינניים ומגינים.

Revive the old days by getting more affectionate with your partner.
להחיות את הימים ההם על ידי מקבלים חיבה יותר עם בן זוגך.

If your partner is a dog person, there is a very high chance that they tend to be more affectionate in the relationship.
אם בן הזוג שלך הוא אדם כלב, יש סיכוי גבוה מאוד שהם נוטים להיות יותר חיבה במערכת היחסים.

Studies show that dogs are actually more affectionate toward their owners if they have been separated for longer periods of time.
מחקרים הראו כי כלבים מפגינים חיבה רבה יותר לבעליהם אם הם הופרדו למשך זמן משמעותי.

You want to make it look real, maybe you should be a little more affectionate with each other.
אתם רוצים שזה יראה אמיתי, תצטרכו להפגין קצת יותר חיבה זה לזה.

You know, if the Joneses seem a little bit more affectionate than we do, it's because they haven't had to mute their passions the way we have'cause the kids have been around.
אתה יודע, אם את הצרכנים נראים קצת יותר חיבה ממה שאנחנו עושים, זה נובע מכך שלא היה להם להשתיק התשוקות שלהם את הדרך בה אנו יש cecause הילדים בסביבה כבר.

We… we can't help but notice that you two are a lot more affectionate lately, which is, um.
אנחנו לא יכולים שלא להבחין ששניכם הרבה יותר חיבה בזמן האחרון, וזה, אממ.

One reason for this is that couples tend to become more affectionate once the kids have moved out, and another is that the stresses of marriage in middle age actually end up bringing couples closer together as they get older.
סיבה אחת לכך היא כי זוגות נוטים להיות יותר חיבה פעם אחת את הילדים עברו, ועוד היא כי הלחצים של הנישואין בגיל העמידה למעשה בסופו של דבר להביא זוגות קרובים יותר ככל שהם מתבגרים.

He arrives in June& leaves to go home in February& every year he becomes more affectionate as he appears even happier to see me.'.
הוא מגיע ביוני ועוזב בפברואר וכל שנה הוא מביע יותר חיבה ונראה שמח יותר לראות אותי.".

My wife told me I should be more affectionate, so I got two girlfriends.
אשתי אמרה לי שעלי לגלות יותר חיבה, אז הוספתי עוד שתי מאהבות.

New research from the University of California suggests that it has a similarly civilising effect on human males, making them more affectionate and better at forming relationships and social bonding.
מחקר חדש מאוניברסיטת קליפורניה טוען כי יש לו השפעה דומה על הזכרים האנושיים, מה שהופך אותם יותר אמפתיים וטובים יותר ביצירת יחסים חברתיים.

My girlfriend told me I should be more affectionate. So now I have two.
אשתי אמרה לי שעלי לגלות יותר חיבה, אז הוספתי עוד שתי מאהבות.

My girlfriend told me, I should be more Affectionate, so i got two Girlfriends.
אשתי אמרה לי שעלי לגלות יותר חיבה, אז הוספתי עוד שתי מאהבות.

My girlfriend told me I needed to be more affectionate, so I got two more girlfriends.
אשתי אמרה לי שעלי לגלות יותר חיבה, אז הוספתי עוד שתי מאהבות.