What is the translation of " MORE BALANCED " in Hebrew?

• מאוזנת יותר
• מאוזן יותר
• ומאוזנים יותר
• מאוזנים יותר
• מאוזנות יותר
• המאוזנות יותר
• יותר איזון

Examples of using More balanced in English and their translations into Hebrew

Grows a stable, more balanced personality.
פיתוח של אישיות יציבה ומאוזנת יותר.

We have gone through another day and we're becoming more balanced.
עברנו עוד יום והפכנו מאוזנים יותר.

My life became more balanced and harmonious.
החיים הופכים יותר מאוזנים והרמוניים.

Maybe when you're married… Things will be more balanced.
אולי כשתהיי נשואה… כן, זה יהיה הרבה יותר מאוזן.

Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.
להיות יותר מאוזן לא מחייב לבצע מהפך דרמטי בחיים.

While I have, uh… well, chosen a more balanced approach.
בזמן שאני בחרתי גישה יותר מאוזנת.

You want more balanced coverage, and I want my sources left alone.
אתה רוצה כיסוי יותר מאוזן, ואני רוצה שיניחו למקורות שלי.

Well, sometimes I think about a more balanced life, is all.
טוב, לפעמים אני חושבת על חיים מאוזנים יותר, זה הכל.

Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.
להיות יותר מאוזן לא אומר לעורר תהפוכות דרמטיות בחיים שלכם.

I am beginning to look beyond pemphigus to a more balanced life.
אני מתחיל להסתכל מעבר לפמפיגוס לחיים מאוזנים יותר.

The more balanced they are, The more appealing they are to our eye.
ככל שהם מאוזנים יותר, ככה הם מושכים יותר את העיניים שלנו.

The transition of product-based business into a more balanced product and.
המעבר מהעסקים מבוססי מוצר למוצר מאוזן יותר.

With age, Tom became more balanced, which did not reduce his attractiveness for women.
עם הגיל, טום הפך מאוזן יותר, אשר לא להפחית את האטרקטיביות שלו לנשים.

Our relations with the environment and our neighbours will be more balanced.
מערכות היחסים והסביבה שלנו יהיו הרמוניים יותר.

I might not share your need for a more balanced existence, but I accept it.
אני לא יכול לשתף את הצורך שלך לקיום מאוזן יותר, אבל אני מקבל את זה.

More balanced tactics and less extreme results are two things that managers can look forward to.
טקטיקות מאוזנות יותר ותוצאות פחות קיצוניות הם שניים מהדברים שמנג'רים יכולים לצפות להם.

This process would greatly enhance tai chi development, leading to a more balanced mental state;
תהליך זה יגביר מאוד את התפתחות טאי צ'י, שיוביל למצב נפשי מאוזן יותר;

Trump reiterated his determination to seek more balanced trade relations with America's trading partners.
הנשיא טראמפ חזר על נחישותו לחפש יחסי סחר מאוזנים יותר עם שותפי הסחר של אמריקה.

Doron is a personal coach who provides insights, guidance and tools for a healthier, happier, more balanced life.
דורון משמש היום כמאמן אישי שנותן תובנות, עצות וכלים לחיים בריאים שמחים ומאוזנים יותר.

Annulling the state of emergency justifies a more balanced arrangement, but does not allow for the total elimination of this tool.".
ביטול מצב החירום מצדיק הסדר מאוזן יותר, אך לא מאפשר את ביטול הכלי באופן מוחלט".

Do this each time you feel anger getting the best of you, and it will help you get a more balanced perspective.
עשו את זה בכל פעם שאתם מרגישים שהכעס משתלט עליכם וזה יעזור לכם להשיג פרספקטיבה מאוזנת יותר.

Should we adopt a more balanced approach to nutrition, one that recognizes that processed food is almost always not the best option?
האם עלינו לאמץ גישה מאוזנת יותר לתזונה, כזו שמכירה שמזון מעובד כמעט תמיד איננו האפשרות הטובה ביותר?

Wars are still a daily reality and there are still poor countries, but the world is in a more balanced situation.
מלחמות עדיין מתרחשות ברחבי העולם מדי יום ביומו ועדיין ישנם מדינות מוכות עוני, אולם העולם נמצא במצב מאוזן יותר.

The result is that they take passengers to public transport while a more balanced solution, for example, will only provide service at the edges.”.
התוצאה היא שהן לוקחות נוסעים לתחבורה הציבורית בעוד שפתרון מאוזן יותר יהיה למשל לספק שירות רק בקצוות".

Polar's advanced Sleep Plus sleep analysis makes you an expert on your own sleep and helps you towards a more balanced lifestyle.
Sleep Plus, מנתח דפוסי השינה המתקדם החדש של Polar, הופך אתכם למומחים לאיכות השינה שלכם ועוזר לכם להגיע לאורח חיים מאוזן יותר.

The strategy that will support more balanced growth, which for its part will contribute to stronger and more prolonged growth, must therefore include the following components.
האסטרטגיה שתתמוך בצמיחה מאוזנת יותר, שמצידה תתרום לצמיחה חזקה יותר ומתמשכת יותר צריכה לכלול אם כך את הרכיבים הבאים.

He was also harshly criticized by the worldlier Chief Rabbi Yisrael Lau, who despite subsequent more balanced remarks, should have known better.
הוא גם ספג ביקורת חריפה מצד הרב הראשי המלומד ישראל לאו, אשר למרות הערותיו המאוזנות יותר לאחר מכן, היה צריך לדעת לנהוג אחרת.

Hours spent on the telephone or chatting on the Internet with a boyfriend or girlfriend may be better spent with a more balanced approach to a relationship.
שעות השקיעו בטלפון או לשוחח באינטרנט עם חבר או חברה עשוי להיות טוב יותר בילה עם גישה מאוזנת יותר למערכת יחסים.

Thus, they have adjusted their methodology by incorporating more indicators, which definitely give a more balanced and accurate view of a university.
לפיכך, הם הסתגלו המתודולוגיה שלהם על ידי שילוב אינדיקטורים יותר, אשר בהחלט לתת תצוגה מאוזנת יותר ומדויקת של אוניברסיטה.