What is the translation of " MORE LIKELY TO DEVELOP " in Hebrew?

• סביר יותר לפתח
• סיכוי גבוה יותר לפתח
• בסיכון גבוה יותר לפתח
• יותר סיכוי לפתח
• נוטים יותר לפתח
• בסבירות גבוהה יותר לפתח

Examples of using More likely to develop in English and their translations into Hebrew

Children are more likely to develop.
ילדים גדולים יותר יכולים לפתח.

In addition, those who averaged over 132 sleeping pills per year were 35% more likely to develop a new cancer….
בנוסף, אלו אשר הממוצע שלהם נע מעבר ל- 132 כדורי שינה בשנה נמצאו סבירים יותר לפתח סרטן חדש ב- 35%.

Females are more likely to develop the condition.
נשים נוטות יותר לפתח מצב זה.

However, there is evidence from previous flu pandemics that pregnant women are more likely to develop complications.
יחד עם זאת קיימות עדויות ממגפות שפעת קודמות לכך שנשים בהריון נמצאות בסיכון גבוה יותר לפתח סיבוכים.

Babies and children are more likely to develop a chronic infection.
תינוקות וילדים נוטים הרבה יותר לפתח זיהום כרוני.

According to the National Cancer Institute(NCI), people living with HIV are 500 times more likely to develop Kaposi sarcoma(KS).
ה- NCI מדווח כי אנשים החיים עם HIV הם 800 פעמים נוטים יותר לפתח קפוסי 'סרקומה של.

People with ASD are also more likely to develop mental health problems.
אנשים עם ASD גם נוטים יותר לפתח בעיות נפשיות.

Over the next six years, the researchers found that adults with larger midlines were more likely to develop colon cancer.
במהלך שש שנות המחקר, גילו החוקרים כי בוגרים עם קו מותניים רחב יותר היו בסבירות גבוהה יותר לפתח סרטן המעי הגס.

People with ASD are also more likely to develop mental health difficulties.
אנשים עם ASD גם נוטים יותר לפתח בעיות נפשיות.

Those with a long-term condition such as sarcoidosis are two or three times more likely to develop mental ill-health.
אלה עם מצב לטווח ארוך כגון סרקואידוזיס הם פי שניים או שלושה פעמים סביר יותר לפתח בריאות נפשית נפשית.

Why are pregnant women more likely to develop a magnesium deficiency?
מדוע לנשים יש יותר נטייה לפתח מצב של מחסור במגנזיום?

When a baby's brain is damaged before or after birth this could make the baby more likely to develop ADHD later on.
מחקרים מראים כי כאשר המוח של תינוק פגום או מושפעות לרעה לפני או אחרי הלידה, זה יכול להפוך את התינוק בסיכון גבוה יותר לפתח ADHD בהמשך.

Men are slightly more likely to develop multiple myeloma compared to women.
לגברים סיכון מעט גבוה יותר לפתח מיאלומה נפוצה בהשוואה לנשים.

Research suggests that when a baby's brain is damaged or negatively affected before or after birth, this could make the baby more likely to develop ADHD later on.
מחקרים מראים כי כאשר המוח של תינוק פגום או מושפעות לרעה לפני או אחרי הלידה, זה יכול להפוך את התינוק בסיכון גבוה יותר לפתח ADHD בהמשך.

Infants and children are much more likely to develop a chronic infection.
תינוקות וילדים נוטים הרבה יותר לפתח זיהום כרוני.

Researchers found that for every five point increase in a person's body mass index(BMI) they could be 62 percent more likely to be diagnosed with cancer of the uterus, and 25 percent more likely to develop kidney cancer.
חוקרים מצאו כי עבור כל עלייה של חמש נקודות במדד מסת גוף של אדם(BMI), עולה הסיכון לחלות ב-62 אחוזים בסרטן הרחם, ו-25 אחוזים סיכוי הגבוה יותר לפתח סרטן הכליה.

Babies with low birth weight more likely to develop ADHD.
ילדים עם משקל לידה נמוך נראים יותר לפתח ADHD.

Indeed, people who received IL-2 were more likely to develop serious illnesses, especially an array of blood vessel and cardiovascular problems that are likely due to inflammation.
ואכן, אלו שקיבלו IL-2 היו בסבירות גבוהה יותר לפתח מחלות קשות, כולל מערך של כלי דם ובעיות לב וכלי דם אשר נובעות כנראה דלקת.

According to the Journal of Diabetes Science and Technology, women with Type-1 diabetes are about two and a half times more likely to develop an eating disorder than women without diabetes.
לפי מחקר שנערך ב-“journal of diabetes science and technology”, לנשים עם סכרת מסוג 1 יש פי 2.4 יותר סיכוי לפתח הפרעת אכילה זו מאשר אנשים ללא המצב הזה.

In addition, stable heavy smokers were 26 times more likely to develop emphysema and nearly eight times more likely to develop obstructive lung disease.
כמו כן המעשנים הכבדים היו בעלי סיכון פי 26 יותר גבוה לפתח אמפיזמה, וכמעט פי 8 יותר לפתח מחלת ריאות חסימתית.

Your birthday might be something to wheeze at: A 2013 study from Taiwan found that kids who were born in the fall were 13% more likely to develop asthma than those born in the spring.
אסטמה יום ההולדת שלך עשוי להיות משהו להתנשם של הם ב: מחקר שנערך מ- 2013 מטייוואן מצא כי ילדים שנולדו בסתיו היו 13% יותר סביר לפתח אסטמה מאשר אלה שנולדו באביב.

Smaller babies are more likely to develop health problems.
תינוקות קטנים יותר הם בעלי סיכוי גבוה יותר לפתח בעיות בריאות.

Experts do not know the exact cause of thyroid cancer but they know that people who have been exposed to high doses of radiation- whether from medical treatment or from the environment- were more likely to develop thyroid cancer.
המומחים אינם יודעים את הגורם המדויק לסרטן בלוטת התריס אולם הם יודעים שאנשים שנחשפו למנות גבוהות של קרינה- בין אם מן הסביבה או מטיפול רפואי- נמצאים בסיכון גבוה יותר ללקות בסרטן בלוטת התריס.

That those with diabetes are more likely to develop dementia;
שלחולי סוכרת יש סיכוי גבוה יותר לפתח שיטיון;

Not only are people living with HIV more likely to develop bacterial pneumonia as a result of one of these infections, they are also more likely to experience recurrent pneumonia.
לא אנשים חיים עם HIV רק נוטים יותר לפתח דלקת ריאות חיידקית כתוצאה מזיהומים כאלה, כפי שהם גם נוטים יותר לסבול מדלקת ריאות חוזרות ונשנות.

According to research in the Journal of Diabetes Science and Technology, women with type 1 diabetes are 2.4 times more likely to develop an eating disorder than those without the condition.
לפי מחקר שנערך ב-“journal of diabetes science and technology”, לנשים עם סכרת מסוג 1 יש פי 2.4 יותר סיכוי לפתח הפרעת אכילה זו מאשר אנשים ללא המצב הזה.

Those who had been so employed for more than 10 years were more likely to develop bladder cancer than those who had been in this kind of employment for less than 10 years.
לאנשים שעבדו כצבעים במשך למעלה מ-10 שנים היה סיכוי גבוה יותר לפתח סרטן שלפוחית השתן, לעומת אנשים שעבדו כצבעים במשך פחות מ-10 שנים.

A research team led by University of Central Florida professor Kiminobu Sugaya found that treating bone marrow cells in laboratory cultures with bromodeoxyuridine, a compound that becomes part of DNA, made adult human stem cells more likely to develop as brain cells after they were implanted in adult rat brains.
צוות מחקר בהובלת פרופסור קימינובו סוגאיה מאוניברסיטת מרכז פלורידה מצא שטיפול בתאי מח עצם בתרביות מעבדה עם ברומודאוקסיורידין(bromodeoxyuridine), תרכובת שנהפכת לחלק מהדי.אן. איי, יגרום לכך שתאי גזע בוגרים אנושיים יהיו צפויים יותר להתפתח כתאי מוח לאחר שהושתלו במוחותיהם של חולדות מבוגרות.

The results showed that by the age of 15, a person was two to three times more likely to develop depression if they were exposed to SSRIs while gestating.
התוצאות הראו כי לפי גיל 15, אדם היה פי 2 עד 3 פעמים סביר יותר לפתח דיכאון אם הם נחשפו SSRIs בעת ההנעה.