Examples of using More modest in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
More modest too.
He is a bit more modest.
אני חושב שהוא קצת יותר צנוע.Another plant, a more modest one, is growing in the pool: Rough Horsetail(Equisetum hyemale).
Success was more modest.
הצלחתם אצלנו היתה יותר צנועה.Popularity andviewer recognition of the anime series have proven much more modest.
הפופולאריות של הכרה מציג סדרת תולדות האנימה הוכיחו הרבה יותר צנוע.
People also translate
He's a little more modest.
אני חושב שהוא קצת יותר צנוע.With more modest prices, his European businesses brought in $8 million last year.
עם תמחור צנוע יותר, העסקים האירופיים שלו הניבו לו 8 מיליון דולר בשנה שעברה.Everything was more modest.
הכל היה קטן יותר, צנוע יותר.So let's be more modest, more careful, and understand where we're going.”.
My offering was more modest.
In 2008, the controllers looked more modest, they did not have such a pretentious appearance and not such a wide range of parameters.
My goal was much more modest.
המטרה שלי הייתה הרבה יותר צנועה.They vehemently reject a more modest demand by the Palestinian side- that Israel accept partial responsibility for the Palestinian exodus of 1948.
הם דוחים בתוקף גם את הדרישה הצנועה יותר של הצד הפלסטיני- להודות באחריות החלקית של ישראל לנכבה הפלסטינית ב-1948.
He wanted something more modest.
הוא רצה משהו הרבה יותר מצומצם.However, more modest in size garden- not a place for plants, whose contribution to the overall picture is insignificant compared with the area they occupy.
עם זאת, צנועה יותר בגן גודל- לא מקום לצמחים, אשר תורמים לתמונה הכללית הוא זניח בהשוואה לאזור שהם כובשים.Need to be much more modest.
היא צריכה להיות הרבה יותר מודרנית.In a more modest form, no one is allowed to acquire property unless they leave enough for each person to have an equally valuable share of natural resources.
בגרסה הצנועה יותר, אסור לאיש לרכוש קניין אלא אם מתאפשר לכל האחרים לזכות בחלקים בעלי ערך מן המשאבים הטבעיים המשותפים.My goals were much more modest.
המטרה שלי הייתה הרבה יותר צנועה.More modest homesteads include the now-abandoned plantations developed by Israel Jones and his sons, and the Sweeting Homestead on Elliott Key.
בתי מגורים צנועים יותר כוללים את המטעים הנטושים שפותחו על ידי ישראל ג'ונס ובניו, והאתר המכונה"בית סוויטינג"(Sweeting Homestead) על אליוט קי.But its roots tend to be more modest.
אבל שורשיהם נוטים להיות צנועים יותר.No, they usually make more modest acquisitions.
לא, בדרך כלל עושים רכישות צנועות יותר.Later in the sameyear work began on the R-5, which had a more modest range.
באותה שנה החלההעבודה על R-5 שהיה בעל טווח צנוע יותר של 1.Now there is a yacht harbour, and more modest sailing regattas during the summer.
עכשיו יש נמל יאכטות, ורציפות שיט צנועות יותר במהלך הקיץ.Goods and services category'luxury' has become use the less popular,yielding a more modest grades.
סחורות ושירותים"מותרות" בקטגוריה הם להשתמש פחות פופולרי,מתן ציונים צנוע יותר.The real estate agent tells you she has‘another more modest unit to show you', and means it's cheap and cramped.
המתווכת שאומרת לך שיש לה יחידת דיור״נוספת, צנועה יותר״ שהיא רוצה להראות לך, מתכוונת לדירה זולה וקטנטנה.Though our successors will be appalled by our consumerism,we will not find it easy to adjust to more modest ways.
אף על פי שיורשינו יזדעזעו מהצרכנות שלנו,לא יהיה לנו קל להסתגל לאורח חיים צנוע יותר.Salties, though, start life with more modest dimensions.
Salties, אם כי, להתחיל חיים עם ממדים צנועים יותר.Global innerwear organic sales increased at a more modest rate of 2%.
המדד העולמי של השווקים המתפתחים עלה בשיעור צנוע יותר של 2%.If we sell, we move to a smaller house and a more modest estate.
אם למכור, ואנחנו עוברים לבית קטן Dori builds luxury towers,but CEO Arik Wilensky is convinced that if the public asks for more modest standards, housing prices will go down.
דורי בונה אמנם מגדלי יוקרהאבל המנכ"ל אריק וילנסקי משוכנע כי אם הציבור יבקש סטנדרט צנוע יותר, יירדו מחירי הדירות:"עלות הבנייה היא נגזרת של דרישות הציבור".
