What is the translation of " MORE PRIMITIVE " in Hebrew?

• פרימיטיביות יותר
• הפרימיטיביות יותר
• פרימיטיבית יותר
• פרימיטיביים יותר
• פרימיטיבי יותר

Examples of using More primitive in English and their translations into Hebrew

This is a little more primitive.
זה יותר פרימיטיבי.

In more primitive, compact designs, the last two rooms are missing, but the rest will be deprived of a certain comfort.
ב פרימיטיבי יותר, עיצובים קומפקטיים, שני החדרים האחרונים חסרים, אבל את השאר יהיה משולל נוחות מסוימת.

Was always a lot more primitive.
אנחנו היינו הרבה יותר פרימיטיביים.

This is a much quieter and more primitive camping experience than the resort, but still set along the same fabulous stretch of beach.
זה הרבה יותר שקט יותר פרימיטיבי חוויית קמפינג מאשר הנופש, אבל עדיין להגדיר לאורך אותו קטע מדהים של החוף.

It's something much, much more primitive.
הוא משהו הרבה יותר פרימיטיבי.

There are some more primitive ways of pleasing one's partner.
יש כמה דרכים יותר פרימיטיביות לענג שותף.

They used to be a lot more primitive.
אנחנו היינו הרבה יותר פרימיטיביים.

You can look back at more primitive cultures, and they were constantly at war.
אתה יכול להסתכל אחורה על חברות פרימיטיביות יותר, והן כל הזמן היו במלחמה… תרבות מודרנית.

Maybe we need something a little more primitive.
אולי אנו צריכים משהו קצת יותר פרימיטיבי.

Each city was a little more primitive than the city before it.
כל עיר הייתה מעט יותר פרימיטיבית מקודמתה.

But the power cells on those mines were much larger and more primitive.
אבל התאים כוח על מוקשים אלה היו הרבה larger-- יותר פרימיטיבי.

The Seattle arsonist uses a more primitive road-flare-and-milk-jug system?
המצית מסיאטל השתמש בשיטה פרימיטיבית יותר של נור ומכל חלב. ולמערכת ההצתה יש חשיבות?

That constitution was written at a time when the world was a lot more primitive.
החוקה שם נוצרה בתקופה בה האוכלוסיה היתה הרבה יותר הומוגנית.

We assume… you are from a more primitive world, where men are still permitted to be servants.
אנחנו מניחות שאת מגיעה מעולם פרימיטיבי יותר, בו עדיין מותר לגברים להיות משרתים.

After 1600, Easter Island society regressed to ever more primitive conditions.
מ 1600, החברה הדקדנטית של אי הפסחא רגרסיה אי פעם לרמה של חיים פרימיטיביים יותר.

Our world will be more violent, more primitive, but that is the only way to true progress.
העולם שלנו יהיה יותר אלים, יותר פרימיטיווי, למטרה זו היא הדרך היחידה להתקדמות אמיתית.

But some specialists say the Flores hominids anatomy exhibits a more primitive pattern.
עם זאת כמה מומחים אומרים שהאנטומיה של ההומיניד מפלורס היא דווקא דגם פרימיטיבי יותר.

And you yourselves shall take on new, more primitive forms, and go down into the computer to navigate its 10-million-year program.
ואתם עצמכם, תלבשו צורת חיים פרימיטיבית יותר, ותרדו לתוך המחשב כדי לנווט בתוכנית בת מיליון השנים שלו.

In wolf form, they cannot use weapons… and their thinking becomes much more primitive… driven only by bloodlust.
בצורתו זאב, הם לא יכולים להשתמש בנשק… ו שהחשיבה שלהם תהיה הרבה יותר פרימיטיבי… מונע רק על ידי תאוות דם.

Under the more primitive mores, divorce was had at the option of the man alone, and these standards have persisted to the twentieth century among some peoples.
בהתאם למוסכמות הפרימיטיביות יותר, הברירה להתגרש הייתה נתונה בידיו של הגבר בלבד, ואמות המידה האלה שרדו בקרב עמים מסוימים עד למאה העשרים.

Let's settle the score… using more primitive weapons.
בואי ניישב את החשבון… נשתמש בנשקים עתיקים יותר.

But the more primitive, microscopic life that existed before that is much harder to detect, and finding rocks that date back to the Hadean is next to impossible.
אבל חיים יותר פרימיטיביים, חיים מיקרוסקופיים, שהיו קיימים אפילו לפני כן, קשה מאוד לגלות, ולמצוא סלעים שמתוארכים לתקופת ההאדן היא משימה כמעט בלתי אפשרית.

Once inside, the plasmids trigger the cells to revert to a more primitive cell state that can be coaxed into various cell types.
ברגע שהם בפנים, הפלסמידים גורמים לתאים להפוך למצב תאי יותר פרימיטיבי אשר ניתן לגרום לו להפוך לסוגי תא שונים.

The notion of atavism was used frequently by social Darwinists, who claimed that inferior races displayed atavistic traits, and represented more primitive traits than their own race.
המושג אטביזם נשמע רבות מפיהם של דרוויניסטים חברתיים, אשר טענו כי גזעים נחותים הפגינו תכונות אטביסטיות, וייצגו תכונות פרימיטיביות יותר מאשר אלו של בני גזעם.

Often, when a more advanced society reaches a far more primitive one, the more primitive one suffers greatly.
לעיתים קרובות, כאשר חברה הרבה יותר מתקדמת מגיעה לחברה הרבה יותר פרימיטיבית, החברה הפרימיטיבית יותר סובלת מאד.

Some social scientists describe the return of older,“more primitive” tendencies(e.g. warlike attitudes,“clan identity”, anything suggesting the social and political atmosphere of thousands of years ago) as“atavistic”.
מקצת מהמדענים החברתיים מתארים את חזרתן של נטיות ישנות,"פרימיטיביות יותר"(לדוגמה, דעות לוחמניות, הזדהות שבטית, וכדומה- כל דבר המרמז על אווירה חברתית ופוליטית, אשר אופיינית לתקופה שלפני אלפי שנים) כ"אטביסטית".

Many forms of ingenious snares and traps were employed in catching game, but the more primitive races did not hunt the larger animals.
מלכודות בצורות מחוכמות רבות שימשו לציד, אך הגזעים הפרימיטיביים יותר לא צדו את בעלי החיים הגדולים יותר..

These signals may be particularly effective for fetal stem cells, which are believed to be more primitive than adult stem cells, according to Guldberg.
אותות אלה עשויים להיות יעילים במיוחד בתאי גזע עובריים, אשר האמין להיות פרימיטיביים יותר מאשר בתאי גזע בוגרים, על פי Guldberg.

It's tempting to think about the self-control system as being the infinitely superior“self,” and our more primitive instincts as an embarrassing vestige of our evolutionary past.
מפתה לחשוב על מערכת השליטה העצמית כעל"עצמי" נעלה לאין שיעור, ועל הדחפים היותר פרימיטיביים שלנו כעל שרידים מביכים של העבר האבולוציוני שלנו.